L'humanité entière subit les conséquences de la catastrophe d'Isla Nublar survenue quatre années plus tôt. Désormais, les dinosaures commencent à dangereusement se rapprocher des villes après avoir rapidement repeuplé les forêts. De plus, des entreprises peu scrupuleuses s'intéressent de près à ces animaux d'une autre époque. Claire parvient à convaincre Owen de sortir de sa retraite dans les bois et d'intervenir avant qu'il ne soit trop tard. Accompagnés du docteur Malcolm, ils vont tenter de trouver une solution qui leur permettrait de faire d'une pierre deux coups : anéantir ces dangereux ennemis, et sauver la race humaine...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je voulais montrer quelque chose qui ne soit pas une illusion.
00:07 Quelque chose de réel.
00:20 Quelque chose qu'ils puissent voir et toucher.
00:28 La création est un acte de pure volonté.
00:35 La vie trouve toujours un chemin.
00:42 On ne peut pas la garder ici.
00:47 S'ils la trouvent, on ne la reverra jamais. On doit la protéger. C'est notre rôle.
00:52 Les humains et les dinosaures ne peuvent pas coexister.
00:57 On a provoqué une catastrophe écologique.
01:02 Ellie Suttler.
01:10 Alan Grant.
01:12 Ne me dis pas que tu es venue jusqu'ici pour évoquer le bon vieux temps.
01:16 Tu viens ou pas ?
01:18 On court vers l'extinction de notre espèce.
01:23 Non seulement on ne domine pas la nature,
01:28 mais on y est soumis.
01:33 On a été éliminés.
01:38 On a été éliminés.
01:43 On a été éliminés.
01:48 On a été éliminés.
01:53 On a été éliminés.
01:58 On a été éliminés.
02:03 On a été éliminés.
02:08 On a été éliminés.
02:13 C'est un avion, ça ?
02:15 Pas vraiment.
02:20 Au monde où je ne fous pas.
02:35 Pourquoi faut-il qu'il soit toujours plus gros ?
02:39 Sous-titrage FR : VNero14
02:43 Sous-titrage FR : VNero14
02:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org