John Kimble, un inspecteur de police aux méthodes musclées, arrête Cullen Crisp, un dangereux trafiquant de drogue qu'il file depuis de longs mois. Pour étoffer son dossier, John a besoin du témoignage de la femme de Crisp, qui s'est enfuie avec son fils à Astoria, une petite ville de l'Oregon. Les seuls indices dont il dispose pour localiser son témoin sont l'âge du fils de Crisp et le nom de son école. John obtient l'assistance d'une femme inspecteur, Phoebe, chargée de remplacer une institutrice dans l'école d'Astoria. Mais au moment de prendre ses nouvelles fonctions, Phoebe tombe malade. N'ayant pas d'autre choix, John la remplace au pied levé...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Sistere Ciné Family*
00:02 J'ai oublié de faire la présentation.
00:04 *Dans sa branche, c'est lui le plus fort.*
00:06 Mon père était flic, mon frère était flic, ma mère était femme de flic.
00:10 Vous allez me localiser la mère et le gosse de Chris ?
00:12 *Est mort de trouille.*
00:14 *Mais sera-t-il de taille pour cette infiltration ?*
00:16 Les gosses de 6 ans, ça doit pas être bien terrible.
00:18 *Cri de la foule*
00:20 Taisez-vous ! C'est moi qui commande !
00:22 Vous voilà donc en maternelle, et ça fait longtemps ?
00:24 C'est mon deuxième jour.
00:26 *Cri de la foule*
00:28 *Cri de la foule*
00:30 *Cri de la foule*
00:32 Ils sont terribles.
00:34 *Mission musclée pour Arnold Schwarzenegger.*
00:36 *Un flic à la maternelle, ce soir sur Sistere.*
00:38 Ce soir sur Sisterre.