Le petit criminel
Une cité HLM, à Sète. Marc, un adolescent, s'approprie un revolver que sa mère vient de trouver. Peu de temps après, un coup de fil anonyme lui apprend qu'il a une sœur aînée, Stéphanie, issue d'un premier lit, et que celle-ci vit quelque part à Montpellier, avec leur père, qu'il ne connaît pas. Il décide de les retrouver et, pour payer le voyage, vole 500 francs dans une parfumerie. Un policier surgit. Marc le menace de son arme, se résout à le prendre en otage, puis décide de lui demander de le conduire jusqu'à Montpellier. En route, une étrange relation s'installe entre le flic et le jeune voyou, où l'ancien comprend le gamin...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Je te paie le shampooing mais tu me sors les 300 balles, ok ?
00:02 Allez, 300 balles, laissez-moi !
00:04 Allez !
00:07 C'est pas un drame, 500 balles, merde !
00:10 Merci, au revoir.
00:14 T'es fin, c'est pas tes habitudes. Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:16 Tu te rends pas compte, mais c'est très grave ce que t'es en train de faire.
00:18 En tout cas, j'ai pris ce dotage.
00:20 Mais qu'est-ce que t'as dans la tronche ?
00:23 De la smoule ?
00:25 Hein ?
00:27 Non mais c'est pas compliqué ce que je demande, je veux juste l'accompagner à 7 !
00:31 Qu'est-ce que tu fais là ? Qu'est-ce que tu fais ?
00:35 Bouge pas ! Bouge pas !
00:36 Qu'est-ce que tu fais ? Calme-toi, donne-moi ça !
00:38 Donne-moi ça !
00:39 Moi, j'adore la bagnole !
00:40 L'autre !
00:45 Fais attention à ce que tu fais.
00:46 Hein ? Fais attention.
00:49 C'est héréditaire ou quoi ?
00:53 C'est héréditaire, c'est pas un problème.
00:57 C'est pas un problème.
00:58 Ça vous démange ?
01:01 Tu le connais à peine depuis un quart d'heure, mais vous êtes vraiment une famille de branques, vous.
01:10 C'est ça, c'est dans la famille, t'as raison.
01:15 On est tous un peu branques.
01:17 Toi, t'es pas mal branque aussi.
01:21 Parce que personne t'a obligé à faire l'assistance sociale.
01:26 On est flic, on reste flic.
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org