Dans son domaine, Ray Breslin est un artiste. Ingénieur spécialisé dans la conception de prisons ultrasécurisées, il se fait enfermer dans lesdites prisons pour mieux s'en évader. Une société privée le contacte pour tester une prison qui détient les condamnés les plus dangereux d'Amérique. Or c'est un piège. Le directeur n'est pas celui qu'on lui avait présenté. A la place, il a droit à Willard Hobbes, aux méthodes plus que contestables. Alors que Abigail et Hush, ses amis, font tout pour le tirer d'affaires, il s'allie avec Emil Rottmayer, un codétenu au passé trouble. Ils tentent alors de s'évader et découvrir qui est la tête pensante de ce complot...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Jeudi sur M6
00:02 Nous sommes en train de tester un prototype de prison pour les criminels dont plus aucun gouvernement ne veut entendre parler
00:08 Ray Breslin ?
00:09 Il est capable de s'échapper d'un n'importe quel établissement pénitentiaire
00:12 Comment ce grand ?
00:14 On a commencé
00:16 Bienvenue dans votre nouvelle demeure
00:18 Je suis le directeur OPS
00:20 Nouveaux poissons, payez à nous
00:22 Barrez-vous !
00:24 Pourquoi t'es ici ? En quoi ça t'intéresse ?
00:28 Les gens qui ont payé pour vous enfermer ici veulent que vous y restiez
00:32 Tu veux sortir d'ici ?
00:33 De quoi t'as besoin ?
00:34 Que j'aille dans le quartier d'isolement ?
00:36 Tu me frappes comme un végétarien !
00:39 Prépare une évasion
00:42 Je sais pas qui a voulu m'intérer dans ce trou, mais je vais le découvrir
00:46 Évasion, jeudi à 21h sur M6
00:49 !