• il y a 9 mois
Transcription
00:00 "Le monde est un jeu de l'esprit, et la vie est une vie." - Albert Einstein.
00:10 Je suis venu chez un homme.
00:13 Il avait un bras artificiel.
00:16 Tu me dis que j'ai tué ma femme ?
00:21 Tu me dis que j'ai coupé sa coque et que j'ai tiré sur elle ?
00:29 Non !
00:31 Non !
00:32 Non !
00:33 Non !
00:35 "Le monde est un jeu de l'esprit, et la vie est une vie." - Albert Einstein.
01:03 Bien, mesdames et messieurs, écoutez.
01:05 Nous avons un fugitif qui a été sur la course pendant 90 minutes.
01:08 La vitesse d'accélération moyenne sur un sol inéquilibré,
01:10 en prenant en compte les blessures, est de 4 milles par heure.
01:13 Cela vous donnera une radius de 6 milles.
01:18 Ce que je veux d'un de vous chacun, c'est une recherche de target difficile.
01:24 De chaque station de gaz, d'habitants, de l'agriculture,
01:30 de la chasse à la chasse, de la chasse à l'extérieur, ou de la chasse à la chasse d'un chien dans cette zone.
01:33 Les points de contrôle vont augmenter à 15 milles.
01:37 Le nom de votre fugitif est...
01:51 Docteur Richard Kimball.
01:53 Allez le chercher.
01:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:04 [SILENCE]