Branding in Seongsu ep 19 eng sub
Branding in Seongsu ep 19 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00 (This is a work of fiction.)
00:02 (Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.)
00:04 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:06 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:08 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:10 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:12 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:14 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:16 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:18 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:20 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:22 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:24 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:26 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:28 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:30 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:32 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:34 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:36 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:38 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:40 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:42 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:44 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:46 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:48 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:50 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:52 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:54 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:56 (Some characters and events in this series are fictitious.)
00:58 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:00 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:02 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:04 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:06 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:08 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:10 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:12 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:14 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:16 (Some characters and events in this series are fictitious.)
01:18 Are you a staff here?
01:20 I think so.
01:22 If you're not a staff,
01:24 you can't go in.
01:26 Come on.
01:32 I'll just deliver this to the marketing team.
01:34 It'll only take a minute.
01:36 No.
01:40 What's that?
01:46 Over there!
01:52 (The following footage is from a real-life experience.)
01:54 (The following footage is from a real-life experience.)
01:56 (The following footage is from a real-life experience.)
01:58 (The following footage is from a real-life experience.)
02:00 (The following footage is from a real-life experience.)
02:02 (The following footage is from a real-life experience.)
02:04 (The following footage is from a real-life experience.)
02:06 (The following footage is from a real-life experience.)
02:08 (The following footage is from a real-life experience.)
02:10 (The following footage is from a real-life experience.)
02:12 (The following footage is from a real-life experience.)
02:14 (The following footage is from a real-life experience.)
02:16 (The following footage is from a real-life experience.)
02:18 (The following footage is from a real-life experience.)
02:20 (The following footage is from a real-life experience.)
02:22 (The following footage is from a real-life experience.)
02:24 (The following footage is from a real-life experience.)
02:26 (The following footage is from a real-life experience.)
02:28 (The following footage is from a real-life experience.)
02:30 (The following footage is from a real-life experience.)
02:32 (The following footage is from a real-life experience.)
02:34 (The following footage is from a real-life experience.)
02:36 (The following footage is from a real-life experience.)
02:38 (The following footage is from a real-life experience.)
02:40 (The following footage is from a real-life experience.)
02:42 (The following footage is from a real-life experience.)
02:44 (The following footage is from a real-life experience.)
02:46 (The following footage is from a real-life experience.)
02:48 (The following footage is from a real-life experience.)
02:50 (The following footage is from a real-life experience.)
02:52 (The following footage is from a real-life experience.)
02:54 (The following footage is from a real-life experience.)
02:56 (The following footage is from a real-life experience.)
02:58 (The following footage is from a real-life experience.)
03:00 (The following footage is from a real-life experience.)
03:02 (The following footage is from a real-life experience.)
03:04 (The following footage is from a real-life experience.)
03:06 (The following footage is from a real-life experience.)
03:08 (The following footage is from a real-life experience.)
03:10 (The following footage is from a real-life experience.)
03:12 (The following footage is from a real-life experience.)
03:14 (The following footage is from a real-life experience.)
03:16 (The following footage is from a real-life experience.)
03:18 (The following footage is from a real-life experience.)
03:20 (The following footage is from a real-life experience.)
03:22 (The following footage is from a real-life experience.)
03:24 (The following footage is from a real-life experience.)
03:26 (The following footage is from a real-life experience.)
03:28 (The following footage is from a real-life experience.)
03:30 (The following footage is from a real-life experience.)
03:32 (The following footage is from a real-life experience.)
03:34 (The following footage is from a real-life experience.)
03:36 (The following footage is from a real-life experience.)
03:38 (The following footage is from a real-life experience.)
03:40 (The following footage is from a real-life experience.)
03:42 (The following footage is from a real-life experience.)
03:44 (The following footage is from a real-life experience.)
03:46 (The following footage is from a real-life experience.)
03:48 (The following footage is from a real-life experience.)
03:50 (The following footage is from a real-life experience.)
03:52 (The following footage is from a real-life experience.)
03:54 (The following footage is from a real-life experience.)
03:56 (The following footage is from a real-life experience.)
03:58 (The following footage is from a real-life experience.)
04:00 (The following footage is from a real-life experience.)
04:02 (The following footage is from a real-life experience.)
04:04 (The following footage is from a real-life experience.)
04:06 (The following footage is from a real-life experience.)
04:08 (The following footage is from a real-life experience.)
04:10 (The following footage is from a real-life experience.)
04:12 (The following footage is from a real-life experience.)
04:14 (The following footage is from a real-life experience.)
04:16 (The following footage is from a real-life experience.)
04:18 (The following footage is from a real-life experience.)
04:20 (The following footage is from a real-life experience.)
04:22 (The following footage is from a real-life experience.)
04:24 (The following footage is from a real-life experience.)
04:26 (The following footage is from a real-life experience.)
04:28 (The following footage is from a real-life experience.)
04:30 (The following footage is from a real-life experience.)
04:32 (The following footage is from a real-life experience.)
04:34 (The following footage is from a real-life experience.)
04:36 (The following footage is from a real-life experience.)
04:38 (The following footage is from a real-life experience.)
04:40 (The following footage is from a real-life experience.)
04:42 (The following footage is from a real-life experience.)
04:44 (The following footage is from a real-life experience.)
04:46 (The following footage is from a real-life experience.)
04:48 (The following footage is from a real-life experience.)
04:50 (The following footage is from a real-life experience.)
04:52 (The following footage is from a real-life experience.)
04:54 (The following footage is from a real-life experience.)
04:56 (The following footage is from a real-life experience.)
04:58 (The following footage is from a real-life experience.)
05:00 (The following footage is from a real-life experience.)
05:02 (The following footage is from a real-life experience.)
05:04 (The following footage is from a real-life experience.)
05:06 (The following footage is from a real-life experience.)
05:08 (The following footage is from a real-life experience.)
05:10 (The following footage is from a real-life experience.)
05:12 (The following footage is from a real-life experience.)
05:14 (The following footage is from a real-life experience.)
05:16 (The following footage is from a real-life experience.)
05:18 (The following footage is from a real-life experience.)
05:20 (The following footage is from a real-life experience.)
05:22 (The following footage is from a real-life experience.)
05:24 (The following footage is from a real-life experience.)
05:26 (The following footage is from a real-life experience.)
05:28 (The following footage is from a real-life experience.)
05:30 (The following footage is from a real-life experience.)
05:32 (The following footage is from a real-life experience.)
05:34 (The following footage is from a real-life experience.)
05:36 (The following footage is from a real-life experience.)
05:38 (The following footage is from a real-life experience.)
05:40 (The following footage is from a real-life experience.)
05:42 (The following footage is from a real-life experience.)
05:44 I didn't prepare the presentation materials on purpose.
05:49 I'd appreciate it if you could pay attention to me during the presentation.
05:54 I'll submit the presentation materials to each department after the presentation.
06:00 I'll now announce the winner of the Global International Brand Branding Award.
06:08 It's okay.
06:14 Our plan was too cool to be included in the Global International Brand Branding Award.
06:18 Don't overdo it.
06:20 I'm fine with it as it is.
06:22 Da Eun, I'll make BANDI a global brand.
06:28 Your plan is really good.
06:30 It's good for both consumers and sellers.
06:32 And I think it's a good plan for the world.
06:36 Huh?
06:38 Da Eun, wait a minute.
06:41 I'll get off.
06:52 Sir, I'll get off, too.
06:54 Move!
06:56 Wait a minute.
07:08 It's perfect so far.
07:11 Our signature scent that Min Bon-Ki's talks about.
07:15 Where do you get it?
07:20 If this proposal is approved, I'll...
07:24 No, no, no.
07:26 You have to be ready for that to get a pass.
07:31 You can't just say anything.
07:33 I'll give you a week.
07:38 What?
07:39 Until the next board meeting, get a scent of Charmin Candle.
07:44 I love this idea.
07:49 Anyway, see you next week.
08:16 Is this the way out or is that the way out?
08:20 Catch him!
08:44 I really have a right to be the leader this time.
08:46 I don't believe you.
08:48 Oh, it's real.
08:51 Please!
08:55 You did a good job.
08:57 It wasn't the performance I prepared.
08:59 Why? What happened?
09:01 Did it show?
09:02 A lot.
09:04 There was a little accident on the first floor.
09:06 It wasn't bad for that.
09:08 But there's still something left to solve.
09:12 We have to solve it.
09:14 Until the next board meeting.
09:16 It's like a mini-junk quiz.
09:18 Do it right.
09:25 You need to have what the other person needs.
09:28 It's a way to get what I want.
09:31 I think you'll be able to get the position of team leader you've always wanted.
09:38 Isn't that the best team leader?
09:42 Fighting!
09:44 Yes.
09:45 Kang Sung-hoon!
09:58 No.
10:06 Congratulations.
10:08 How do I solve this alone?
10:18 I have to do it now.
10:24 I have to do it.
10:26 Okay.
10:29 Okay.
10:31 [The last board meeting]
10:34 [The last board meeting]
10:37 [The last board meeting]
10:40 [The last board meeting]
10:43 [The last board meeting]
10:45 [The last board meeting]
10:48 [The last board meeting]
10:51 [The last board meeting]
10:53 [The last board meeting]
10:57 [The last board meeting]
11:00 [The last board meeting]
11:03 [The last board meeting]
11:06 [The last board meeting]
11:09 [The last board meeting]
11:12 [The last board meeting]
11:15 [The last board meeting]
11:19 [The last board meeting]
11:21 [The last board meeting]
11:24 I'm scared of that!
11:42 I'm most scared of you.
11:48 Wait for me!
11:49 Hurry up.
11:50 Why did you follow me?
12:01 I didn't follow you. I gave you a ride.
12:04 What would you have done without me?
12:07 I didn't follow you. I came with you.
12:09 It's awkward when you two are together.
12:11 What would I have done?
12:13 Thank you.
12:16 I'm hungry.
12:17 The scent is crazy.
12:35 How did you make this?
12:38 By chance.
12:43 If we can get this scent to the fans,
12:45 we can enter the hotel.
12:47 Prepare the packaging draft.
12:51 As luxurious as possible.
12:53 Who are you?
13:00 Are you a global group?
13:06 As I told you on the phone...
13:09 Sir!
13:10 We're going to meet in person and have a deeper conversation.
13:14 Do it right.
13:16 You need to hold what the other person needs
13:19 to get what I want.
13:22 I've already refused several times.
13:36 We are going to commercialize natural scents
13:40 made with traditional techniques.
13:43 I heard that you became the president
13:47 after being taught how to make natural scents
13:49 for your son's health.
13:52 I know you're still having a hard time.
13:55 It's a very personal private life.
13:57 Yes, it's a private life.
13:59 Very desperate.
14:01 [I'm sorry, I'm sorry]
14:03 I want to give you more time.
14:09 I'll give you two days.
14:12 I'm so desperate, too.
14:18 Hey, you...
14:26 You're not too bad for a grandfather.
14:28 No? I guess I've lost all my feelings.
14:31 No.
14:33 You probably have feelings that you didn't have.
14:36 Huh?
14:37 You need to hold what the other person needs
14:40 to get what I want.
14:44 Hey!
14:49 Hey, Ra-on!
14:51 [I'm sorry, I'm sorry]
14:53 So this is where the master lives, right?
15:07 Anyone here?
15:15 Young-gyun!
15:17 What are you doing?
15:19 Young-gyun!
15:21 Charmant, a new product from the world group,
15:32 is becoming a hot topic.
15:34 The signature scent of Charmant
15:36 is the touch of the master Ji Hyun-joong
15:38 who has been teaching the scents of the Joseon Dynasty.
15:40 That's why it's so meaningful.
15:42 Charmant candles are well-received
15:44 at overseas exhibitions,
15:46 and are also making a breakthrough
15:48 in the world of candle making.
15:50 This is a real masterpiece?
15:53 It is, but...
15:55 It's a bit risky to rely on just one craftsman.
15:59 We're planning to launch a project
16:01 to discover the missing scents.
16:05 The skills of the individual scents
16:08 will soon become the signature scent of each candle.
16:11 So?
16:13 Sometimes, one person is too negative.
16:17 Even the top hotels
16:19 are all too negative to light our candles.
16:22 I'm sorry.
16:24 So, do you have anything you want, Minijunkies?
16:28 Yeah, well, tell me what you really want.
16:34 Shh.
16:50 (speaking Korean)
16:53 (speaking Korean)
16:56 (speaking Korean)
16:58 (speaking in foreign language)
17:01 (speaking in foreign language)
17:05 (speaking in foreign language)
17:09 (speaking in foreign language)
17:13 (speaking in foreign language)
17:17 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:25 (somber music)
17:28 (somber music)
17:30 (somber music)
17:33 (somber music)
17:35 (somber music)
17:38 (speaking in foreign language)
17:59 (somber music)
18:02 (speaking in foreign language)
18:07 (speaking in foreign language)
18:11 (speaking in foreign language)
18:15 (speaking in foreign language)
18:19 (speaking in foreign language)
18:23 (speaking in foreign language)
18:27 (speaking in foreign language)
18:31 (speaking in foreign language)
18:36 (sobbing)
18:41 (speaking in foreign language)
18:56 (sobbing)
18:59 (speaking in foreign language)
19:17 (sirens blaring)
19:24 (sirens blaring)
19:27 (dramatic music)
19:51 (dramatic music)
19:53 (dramatic music)
19:56, (dramatic music)
20:02 (dramatic music)
20:05 (speaking in foreign language)
20:30 (speaking in foreign language)
20:35 (sobbing)
20:37 (speaking in foreign language)
20:50 (speaking in foreign language)
20:54 (speaking in foreign language)
20:58 (speaking in foreign language)
21:02 (speaking in foreign language)
21:07 (dramatic music)
21:10 (speaking in foreign language)
21:14 (speaking in foreign language)
21:17 (speaking in foreign language)
21:21 (speaking in foreign language)
21:26 (speaking in foreign language)
21:30 (speaking in foreign language)
21:35 (speaking in foreign language)
21:40 (speaking in foreign language)
21:45 (sighing)
21:47 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
21:56 (dramatic music)
21:59 (speaking in foreign language)
22:04 (speaking in foreign language)
22:08 (speaking in foreign language)
22:13 (speaking in foreign language)
22:17 (speaking in foreign language)
22:21 (scoffing)
22:29 (speaking in foreign language)
22:33 (speaking in foreign language)
22:40 (speaking in foreign language)
22:46 (dramatic music)
22:50 (speaking in foreign language)
22:54 (speaking in foreign language)
23:22 (dramatic music)
23:24 (singing in foreign language)
23:30 (singing in foreign language)
23:35 (singing in foreign language)
23:39 (singing in foreign language)
23:44 (singing in foreign language)
23:48 (singing in foreign language)
23:52 (singing in foreign language)
23:56 (singing in foreign language)
24:00 (singing in foreign language)
24:04 (singing in foreign language)
24:09 (singing in foreign language)
24:13 (singing in foreign language)
24:17 Oh