La promesse verte
https://www.filmaffinity.com/es/film955884.html
https://www.filmaffinity.com/es/film955884.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00 Escucha con atención.
00:02 ¿Qué escuchas?
00:07 Nada.
00:09 Porque no hay nada que escuchar.
00:12 No hay más peregrinos, no hay más insectos, no hay más orangutans.
00:17 Todo se ha ido.
00:18 Les acuso de desmantelar la planeta.
00:23 De matar a los villagres.
00:27 ¡Hey, tú! ¡Cállate!
00:30 Y de dejar en la cárcel a un inocente...
00:32 ¿Un inocente? ¿Qué le haces?
00:35 Para reducirlo al silencio.
00:37 Mi hijo fue condenado a muerte y no puedo contar con nadie.
00:40 ¡No, no, no! ¡Por favor, no!
00:42 ¿Said Ayoush? ¿Atachado en la fiel?
00:46 ¿Qué pasó?
00:48 Se han atacado a un pueblo.
00:50 Una pérdida.
00:51 Todo esto es por el puto aceite de palma.
00:53 Se lo ponen por todo.
00:55 Todo el mundo en croque.
00:56 Incluido en las altas esferas.
00:58 Entonces, el aceite de palma...
00:59 No se lo tocan.
01:00 Este martes, la Corte de Apelos de Jakarta
01:03 ha confirmado la condenación a muerte de Martín Landro.
01:06 Lo que yo quiero es recuperar a mi hijo.
01:13 Mi madre tiene razón.
01:15 Cuando queremos cambiar el mundo,
01:17 el mundo no se deja hacer.
01:19 Tu hijo está en el centro de un juego económico y político
01:23 que es completamente más que su caso.
01:24 Apart from your mother, no one will believe you.
01:28 Continuamos destruyendo el bosque,
01:30 aunque no sabemos las consecuencias.
01:32 Martín, vamos a luchar.
01:36 Vamos a luchar hasta el final.
01:38 Escondan.
01:40 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:43 [SONIDO]