• l’année dernière
Transcription
00:00 Nous avons l'honneur de présenter avec nous ce soir le grand Panamosa,
00:10 enfin découvert, Robert Hassler.
00:14 Qui sont ces jeunes hommes ?
00:16 Vous chantez ?
00:17 Non, il est un excellent chanteur.
00:19 Alors chantez quelque chose pour moi.
00:21 [Musique]
00:31 Bravo, Robert !
00:32 Vous avez peut-être un futur dans l'opéra.
00:33 Vous avez une voix incroyable.
00:35 J'ai rêvé de nous hier soir.
00:37 Qu'est-ce qu'on faisait ?
00:39 On était à Carnegie Hall,
00:41 en train de jouer avec le Philharmonic de Londres.
00:44 Elle est juive et je suis catholique, il ne pouvait pas y avoir un croissant.
00:47 Je ne me souviens pas d'un moment où je n'ai pas pensé à vous.
00:50 Nos parents ne l'ont jamais permis.
00:52 Si les Allemands l'invadent, ce garçon catholique va faire un peu mieux que nous.
00:57 Je sais !
00:58 [Musique]
01:05 Arrête !
01:06 Dis-moi pourquoi je ne devrais pas t'avoir tiré.
01:07 Parce que je n'ai rien fait.
01:09 [Musique]
01:20 Je vais te trouver.
01:21 Je vais te trouver !
01:23 Je veux aller en Allemagne,
01:24 pour voir si Benoit peut m'aider à tirer Rachel.
01:26 Je lui dirai que tu viens.
01:28 [Musique]
01:29 Tu es familier avec Wagner ?
01:30 C'est Hitler's favorite.
01:31 Tu vas lui chanter.
01:33 [Musique]
01:35 Je ne suis pas venu ici pour chanter.
01:37 Je voulais que tu m'aides à savoir si elle est en vie.
01:39 [Musique]
01:40 Rachel Rubin ?
01:41 Elle est en vie, en Auschwitz,
01:43 en train de jouer avec l'orchestre des femmes.
01:44 Oh mon Dieu !
01:45 [Musique]
01:46 Bienvenue, maître.
01:48 La musique est ce que ma campagne est connue pour.
01:51 Votre première violoniste.
01:52 J'aimerais la prendre en tournée avec moi.
01:54 [Musique]
01:56 Elle est juive.
01:57 Elle a lieu ici.
01:59 [Musique]
02:03 Est-ce que vous avez des informations sur Rachel Rubin ?
02:05 [Musique]
02:06 La violoniste, Rachel Rubin, où avez-vous la envoyée ?
02:10 [Musique]
02:12 Ne laissez personne suspecter que vous connaissez Rachel.
02:14 [Musique]
02:15 J'ai joué la deuxième violon pour Rachel.
02:17 Elle a parlé de vous rencontrer un jour à New York.
02:19 [Musique]
02:23 Robert a cherché vous.
02:25 Robert.
02:26 [Musique]
02:30 Tu ne me feras jamais de la peine maintenant.
02:32 [Musique]
02:38 [Musique]
02:40 [Musique]
02:44 [Musique]
02:48 [Musique]
02:52 [Musique]
02:55 [Musique]
02:58 [Musique]