• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est une femme ? Tu peux rentrer chez toi, y a rien à voir. Et le reste de la dépouille ?
00:04 Une adolescente a aussi fini dans le lac le même jour que la victime. Des témoins ont vu un homme se jeter à l'eau pour la secourir. Il l'a ramené sur le rivage et il a disparu.
00:12 La jeune fille serait tombée dans le lac parce qu'elle prenait un selfie. C'est des conneries.
00:19 Mais ce qui me pose problème à moi, c'est ce héros.
00:23 Dis-moi que tu existes.
00:30 La colère qui guide ce monstre vient de son enfance.
00:33 T'as réfléchi à ce qui arriverait si quelqu'un apprenait à quoi tu joues ? Enquêter en douce sur toutes ces affaires ?
00:42 Cet homme est là, derrière toi.
00:46 Aucun animal ne laisse une telle marque.
00:53 Ils vont jamais me croire. Personne ne croira une pauvre folle.
00:59 Où que tu ailles, il te suffira de peindre la tête.
01:03 Tu es un homme.
01:06 Tu es un homme.
01:09 Tu es un homme.
01:13 Où que tu ailles, il te suffira de peindre une porte en verre.
01:17 Et je saurai où tu es.
01:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50 Merci à tous !
01:52 Merci à tous !