Perfect marriage revenge Episode 5 Tagalog subtitle

  • 6 months ago
Transcript
00:03[Sung Hoon]
00:06[Jung Yoo Min
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefined♫ Binabaliw mo ako, Mga Sinungaling ♫
00:18♫ Iniinis ako ♫
00:19♫ Lahat ng iyong mga salita ♫
00:27[Perfect Marriage Revenge]
00:32[Ito ay isang gawa ng fiction. Ang mga karakter, lugar, ahensya, insidente, organisasyon, relihiyon, at tagpuan ay walang koneksyon sa totoong buhay. Ligtas na nakunan ang mga batang aktor na may presensya at kasunduan ng tagapag-alaga.]
00:35Do Guk, gumising ka na! Gising na!
00:44Excuse me...
00:46Mayroon akong kritikal na pasyente!
00:48Hindi siya humihinga! Kung huminto siya sa paghinga-
00:56Doktor!
01:29Ano ito?
01:33Saan siya pumunta?
01:53Hinahanap kita.
01:55Ayos ka lang ba?
01:57Okay ka lang ba talaga?
01:59Okay na ako ngayon.
02:01I'm sorry natakot kita.
02:05Dapat ka pa rin
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined - Kaibigan niya.
03:13Hoy, Seo Do Guk! Ilang beses
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDr. Park Min Kyung]
03:51Isang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined41
undefined:undefined
undefined:undefineddisorder ay ganyan.
04:02Nakakatulong ang gamot sa
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined45
undefined:undefined
undefined:undefinedmo alam.
04:14Balita ko engaged
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined49
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmo ito, isa itong fraud marriage!
04:29Hey. Anong uri ng doktor ang hindi nagpapanatili
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined54
undefined:undefined
undefined:undefinedganyan! Hoy!
04:46Go! Magkita
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined58
undefined:undefined
undefined:undefined - Hindi mo kaya kahapon.
05:13meron
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefinedsi Seo Jung Wook.
05:22Ano?
05:23Ito ay isang mahalagang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined69
undefined:undefined70
undefined:undefined
undefined:undefinedka- - Hindi iyon.
05:51Kung ano ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined74
undefined:undefined
undefined:undefinedHan Yi Joo ang tungkol sa aming kuwento.
06:05Iyong kwento?
06:06Oo. Kami ni Seo Do Guk.
06:09Mga kwento ng
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined80
undefined:undefined
undefined:undefinedkailangan kong sabihin sa kanya.
06:28Magaling.
06:30Tinawagan kita para magtanong.
06:34Sige na, Chairwoman.
06:36Ang iyong ama, si Han Jin Woong, ay humiling
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefinedsa ganitong uri ng sitwasyon?
07:02- Pasensya na?
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined91
undefined:undefined
undefined:undefinedDirektor na bantayan kami.
07:33Abangan ka? yun ba?
07:37Oo.
07:42Kung gayon, dapat kong tanungin
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedFoundation para sa pagpapakilala ng pamilya...
08:14Lola! Lola Lee Tae Ja!
08:16Kayong maliliit na bastos! Iyan
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined108
undefined:undefined109
undefined:undefined
undefined:undefinedpangkaraniwang pangalan.
08:38Hindi ito ang pangalan
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined113
undefined:undefined
undefined:undefinedat ang "Ja" ay nangangahulugang anak.
08:52Isang anak na makakamit
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined119
undefined:undefined
undefined:undefinedMalaking tao tulad nila.
09:17Sa tingin ko, ganyan ka
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined125
undefined:undefined126
undefined:undefined
undefined:undefinedna pagkabata na lumaki sa tahanan na iyon.
09:48Sinasabi mo ba ito, umaasa na hindi magiging
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined131
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkasal sa loob ng isang buwan?
10:21Kung mangyayari ito, bakit
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined136
undefined:undefined
undefined:undefinedWedding Hall sa loob ng dalawang linggo.
10:37- Oh, tama.
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined142
undefined:undefined142
undefined:undefined
undefined:undefinedLahat, huminahon.
11:00Lahat ng tao dito
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined147
undefined:undefined
undefined:undefineday magiging mahirap din para sa mga bisita.
11:14Isa itong kasal ng Taeja Group. Ang mga
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined152
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedako kung bakit ka nagpapakasal ng ganyan.
11:39Hindi ka makapagsalita ng
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined158
undefined:undefined
undefined:undefinedbang kausapin ako tungkol sa mga bagay na iyon?
12:08Sa tingin ko, mahihirapan ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined162
undefined:undefined
undefined:undefinedat Chairwoman na si Lee Tae Ja.
12:25Ito ang CCTV
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined166
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmo ring tingnan ito.
12:51[Baklay Bank Account]
12:52Ito ay...
12:59Tama ang hula ko.
13:05Si Han Woon Jae iyon.
13:10Secretary Byeon, may
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined176
undefined:undefined
undefined:undefinedmagkatugma ang mga pamilya.
13:23parang hindi naman. Kakasabi
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedito ang bridal shop sa Tembledon Hotel.
13:45kamusta ka na?
13:47Tumatawag ako para kumpirmahin
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined189
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined192
undefined:undefined
undefined:undefinedmga ito. Kahanga-hanga.
14:21Magiging simple
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined198
undefined:undefined199
undefined:undefined
undefined:undefinedSobrang nakakatawa lang.
14:48Unni, galit ka sa amin.
14:50Pero gusto mo pumunta
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined204
undefined:undefined
undefined:undefinedsa mga matatandang bata.
15:05Si Yi Joo ay inaalagaan, kaya
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined208
undefined:undefined
undefined:undefinedkaya lumabas kasama siya.
15:18Gusto mo bang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined216
undefined:undefined
undefined:undefinedmo, Unni. Ngunit hindi makakarating.
15:55Alam kong wala kang kaibigan.
15:59Ako ay humihingi ng paumanhin.
16:09Kailangan mo ba talagang gawin iyon
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined223
undefined:undefined
undefined:undefinedng magiging manugang ko.
16:22Napaka-immature niya para sa
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefinedka bang maging executive?
16:35Ang pagiging executive ay mukhang maganda,
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined231
undefined:undefined
undefined:undefinedpamunuan ang gallery. Gaano kaganda iyon?
16:49Alam mo pamilya lang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined236
undefined:undefined237
undefined:undefined
undefined:undefinedng tungkulin sa pamumuno sa isang lugar.
17:05Nagpe-paint din siya. Ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined243
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedNaisipan kong lumipat.
17:40Gawin ang anumang gusto mo.
17:43Oo, Honey. Ako na ang bahala.
17:50Gaya ng lagi ko.
17:56Dito ka gumawa ng appointment?
17:58Sinabi ni Secretary Byeon na ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined253
undefined:undefined108
undefined:undefined255
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedba ang araw sa silangan?
18:22Ikakasal na si
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined269
undefined:undefined
undefined:undefinednaka-appointment si Yi Joo?
19:03Hindi.
19:05Humingi ng tawad ngayon.
19:07Ako ay humihingi ng paumanhin.
19:08Kasalanan ko ang lahat
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined279
undefined:undefined
undefined:undefinedmodelo ay walang kamali-mali.
19:56Pero medyo madilim ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined283
undefined:undefined284
undefined:undefined
undefined:undefinedmagpakailanman kasama ang mahal mo.
20:17Sundan mo lang ako.
20:19Lahat tama! Ngayon, ako na ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined296
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedngayon lang sa damit, nandidiri ako sayo.
21:14Wow. Gagawin mo talaga sakin to?
21:16Mock me to hard?
21:18Naisip ko, "Hindi ko na
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined304
undefined:undefined305
undefined:undefined306
undefined:undefined307
undefined:undefined
undefined:undefinedbinebenta ka sa kung saan.
21:45Bakit kailangan kitang isumpa?
21:48Sa tingin ko...
21:50nasabi mo na ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined314
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkaligayahan para sa kasal na iyon, hindi ba?
22:29Bakit ayaw ko? Kasal
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined321
undefined:undefined322
undefined:undefined323
undefined:undefined
undefined:undefinedkabaligtaran para sa iyo?
22:54Ano ang gusto mong sabihin?
23:01Tingnan mo muna
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined328
undefined:undefined329
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinednakaluhod siya na nagmamakaawa.
23:27"Ibabalik ko lahat ng pera mo. Hayaan
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined334
undefined:undefined
undefined:undefinedna hindi nabubuwisan, binuksan sa mga pangalan ng kanyang mga kakilala.
23:55Ano sa tingin mo ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined338
undefined:undefined
undefined:undefinedna makukuha sa kasal na ito.
24:13Kaya...
24:15ano sa tingin mo yun?
24:18Hindi ako sigurado.
24:20Baka Taeja Group? Ang bagay
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined350
undefined:undefined
undefined:undefinedsa ganoong paraan.
25:46Binabati kita.
25:48Alam kong ang industriya ng konstruksiyon ay hindi
25:51tulad ng dati, ngunit ang Taeja Group ay napaka-solid.
25:54Kung magkatugma sina Yoo Ra at Jae
25:58Yeop, hindi kapani-paniwala ang synergy.
26:11Long time no see, Jae
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined364
undefined:undefined365
undefined:undefined108
undefined:undefined367
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsa pagitan ng dalawang nobodies.
26:44- Ngunit hindi ba't bastos na kumilos ng ganito sa aking mukha?
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined380
undefined:undefined381
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined - Hoy, Han Yoo Ra!
27:24Tumahimik ka.
27:26So, anong ginawa niyong tatlo?
27:30Yoo Ra, itigil mo na ito.
27:33Sino ang nakakaalam.
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined390
undefined:undefined391
undefined:undefined329
undefined:undefined393
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedako pag nagkataon?
28:06Anong ibig mong sabihin?
28:13Shit!
28:17Ano? Gusto mong lumaban?
28:19Sa tingin mo kaya mo?
28:40CEO Lee, hindi na ako
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined403
undefined:undefined404
undefined:undefined405
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedna makipagkita.
29:15Akala ko magkakaintindihan tayo.
29:17Siguro dahil pareho
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined413
undefined:undefined
undefined:undefinedstepmother ko sa picture.
29:36Mayroon siyang Do Guk,
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined417
undefined:undefined
undefined:undefinedmga kwento tungkol sa background namin.
29:54Kung gayon ay dapat kang malaman
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined421
undefined:undefined
undefined:undefinedmarinig ang katotohanan?
30:12Anong ginagawa mo?
30:14Hindi ko akalain na gagawin
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined426
undefined:undefined
undefined:undefinedang isang tao nang palihim.
30:30Sinasabi na sa akin na hindi ako dapat
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined433
undefined:undefined
undefined:undefinedHan Woon Jae para magawa ito?
31:03Anong ibig mong sabihin?
31:08Kung ang ibig mong sabihin ay ang painting na
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined438
undefined:undefined439
undefined:undefined440
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined - Ano ito?
31:47I told you to take your time
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined448
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedgusto niyang makita ang kanyang magiging hipag.
32:03Bakit niya gagawin ito kung
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined455
undefined:undefined
undefined:undefinedmalala pa ang bibig ko.
32:37Hayaan mo, bitawan mo!
32:39Sabihin mo ulit yan! Pakawalan!
32:41Sabihin mo ulit.
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined464
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkasama si Seo Jung Wook?
33:05- Bakit hindi?
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined470
undefined:undefined471
undefined:undefined
undefined:undefinedDo Guk sa katayuan, sa kapangyarihan.
33:22Yung tipong gusto ko.
33:24Ano ang naiisip mong gawin?
33:31Isang bagay na mas
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined477
undefined:undefined478
undefined:undefined
undefined:undefinedhiniling ko sa iyo.
34:06At hindi mo magawa?
34:07Gusto kong tumulong kahit
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined483
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedka makakauwi at hindi makatulog.
34:23Minsan hindi ka na rin
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined490
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpagbibiro at pakikipag-usap sa negosyo.
34:56Lalong lalalim.
34:58Ito ay magiging totoo.
35:00Sinasabi mo sa akin...
35:02tatawid ka sa linya.
35:06hindi mo ba alam?
35:10hindi ko sinasabi yan.
35:15ako lang...
35:17pakiramdam mo ay nasa
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined505
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsi Chairman Han Woon Jae.
36:26- Ano?
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined513
undefined:undefined
undefined:undefinedngunit sa wakas ay dumating ka.
37:09Noon, wala akong tanong.
37:13Pero ngayong araw...
37:15Nandito ako dahil
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined520
undefined:undefined521
undefined:undefined522
undefined:undefined
undefined:undefinedbatang ito kay Han Woon Jae?
37:40Noong ikakasal ang kanyang anak, kailangan
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined526
undefined:undefined
undefined:undefinedng babaeng ito ang apo ko.
38:00Lumapit siya sa akin, humiling
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined530
undefined:undefined
undefined:undefinedtalaga kay Chairman Han.
38:16Syempre.
38:17Hinabol niya ako ng pera kaya maraming
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined535
undefined:undefined536
undefined:undefined537
undefined:undefined
undefined:undefined - Gayunpaman?
38:37Ang problema ay nangyayari
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined543
undefined:undefined
undefined:undefinedpagbubuntis, nagdadala ng isang buong anak...
39:08Aigoo, napakalupit
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined550
undefined:undefined
undefined:undefinedkita sa opisina ng Myeongdong.
39:50Bakit ka nandito?
39:52How dare you?
39:53ako ay...
39:56sinusubukan kong bawiin ang perang pinautang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined559
undefined:undefined560
undefined:undefined
undefined:undefinednamatay na ina, namimilipit sa matinding paghihirap.
40:25Pinatay mo siya!
40:29Patawarin mo ako! Pakiusap!
40:35Pagkatapos noon, dumating si
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined566
undefined:undefined567
undefined:undefined568
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpera mo para sa parehong dahilan.
41:06"Ang namatay na espiritung ito ba
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined574
undefined:undefined575
undefined:undefined576
undefined:undefined577
undefined:undefined
undefined:undefinedbaliw na babae.
41:48Dapat pala hindi
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined581
undefined:undefined582
undefined:undefined583
undefined:undefined
undefined:undefinedsa sasabihin ko.
42:10Pakiramdam ko ay mas marami
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined588
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedLola mula ngayon.
42:31- Tagapangulo...
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined594
undefined:undefined595
undefined:undefined596
undefined:undefined597
undefined:undefined598
undefined:undefined
undefined:undefined - WHO?
43:28Ang Chairwoman.
43:30Sinabi niya sa akin na tawagan
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined603
undefined:undefined604
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpag-iwas, habang wala kang alam.
43:49Kaya, gusto kong manguna
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined611
undefined:undefined612
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedJoo] Wow, ikakasal na talaga ang Yi Joo ko.
44:25Ang lahat ng ito ay
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined620
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsa iyo. Tingnan natin...
44:41Ano ang ibibigay mo sa
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined630
undefined:undefined631
undefined:undefined632
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined - Ikaw at ang iyong ina.
45:34Ibinigay sa akin ng
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined638
undefined:undefined
undefined:undefinedeksaktong kalahati at kalahati.
45:51Ano...
45:57Anong ibig mong sabihin...
46:02Yi Joo.
46:03anong mali? May sakit ka ba?
46:09Yi Joo.
46:11- Ayos ka lang ba?
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined649
undefined:undefined650
undefined:undefined651
undefined:undefined652
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkamakailan kay Chairwoman Tae Ja.
46:58Humingi ka pa ng tulong sa kanya
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined664
undefined:undefined665
undefined:undefined666
undefined:undefined667
undefined:undefined668
undefined:undefined575
undefined:undefined670
undefined:undefined671
undefined:undefined672
undefined:undefined673
undefined:undefined674
undefined:undefined675
undefined:undefined676
undefined:undefined677
undefined:undefined678
undefined:undefined679
undefined:undefined680
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedng board meeting?
48:59Gawin natin ang
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined686
undefined:undefined687
undefined:undefined
undefined:undefinedtunay na supling ng aming pamilya."
49:19"Ikaw ang tunay na
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined724
undefined:undefined
undefined:undefinedtunay na pamilya.
56:10Anyway, congratulations
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined728
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkanya kung sino ako.
57:13Pagsisisihan ko kayong
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined739
undefined:undefined
undefined:undefinedpagpipilian upang humiram ng pera nang maingat.
57:31Nagkaproblema na
undefined:undefined00:00:10,690 --> 00:00:13,400
undefined:undefined743
undefined:undefined

Recommended