Aux portes de l'enfer - Grant Humphreys
Transcript
00:00 Restez ici.
00:02 J'ai entendu.
00:07 Ouais.
00:08 Pouvez-vous refaire ce bruit ?
00:10 C'est quoi ce bordel ?
00:14 Putain, c'était super fort !
00:16 Est-ce qu'on est aux portes de l'enfer ?
00:24 Ce sont des os.
00:29 Sérieux ?
00:30 Ils pensent que vous êtes un démon.
00:37 Ils pensent que vous êtes un démon.
00:39 Bonjour.
01:03 Salut. Je faisais quelques recherches.
01:05 Pour notre affaire ?
01:07 Pour notre affaire, oui.
01:08 Voici le manoir où on va enquêter.
01:11 Il a été construit en 1902.
01:13 Il a été construit par un ancien gouverneur du Colorado, qui s'appelait Grant.
01:18 Il est mort en 1911.
01:20 Sa femme a vécu là-bas jusqu'en 1917, date à laquelle elle a vendu la propriété au Humphreys.
01:24 Dans les années 70, le lieu est devenu une société d'histoire.
01:27 On y organise des mariages, des événements spéciaux, ce genre de choses.
01:31 Et il y a eu pas mal d'événements étranges.
01:34 Des gens ont vu des ombres, une silhouette sans tête.
01:37 Certains ont senti qu'on les touchait.
01:39 Comme beaucoup de mariages sont célébrés là-bas,
01:41 les employés n'ont pas trop ébruté ce qui leur est arrivé.
01:45 Ils ont préféré garder ça pour eux, pour ne pas effrayer la clientèle.
01:48 Intéressant.
01:49 Certains pensent que le fantôme le plus actif du bâtiment serait Humphreys en personne.
01:55 Pourquoi serait-il toujours là-bas ?
01:58 Il se serait suicidé dans le manoir.
02:02 C'est une histoire épouvantable.
02:04 La partie inférieure de son visage aurait été complètement arrachée.
02:09 On ne sait pas vraiment ce qui s'est passé.
02:11 Est-ce un suicide ? Un accident ?
02:13 Certains éléments remettent en cause la version du suicide.
02:16 Certains pensent que quelqu'un s'est introduit chez lui pour le tuer.
02:20 Allons voir ça de plus près.
02:22 Ouais, allons-y.
02:30 Alors, Jack et moi on charge le matériel.
02:32 On va se rendre au manoir Grant Humphreys.
02:34 Ce qui est génial, c'est qu'on a une autorisation spéciale pour y accéder.
02:38 Normalement, les enquêteurs paranormaux ne sont pas admis dans les locaux.
02:41 C'est la première fois qu'une équipe de télévision va filmer une investigation paranormale sur place.
02:46 On n'a aucune idée de ce qu'on va trouver.
02:48 Ce qui est super pour nous.
02:51 Tu le sens comment, Jack ?
02:54 Je le sens très bien.
02:55 [Musique]
03:01 J'aime bien ce quartier.
03:02 Ah, le voilà, le voilà.
03:06 On y est ? Je rentre.
03:08 On y est.
03:09 C'est un très bel endroit.
03:18 Ça en jette.
03:20 On est arrivé au manoir Grant Humphreys.
03:22 Il est assez grandiose vu de l'extérieur.
03:26 C'est un bâtiment qu'on s'attendrait plus à trouver en Angleterre qu'en plein milieu des États-Unis.
03:32 On rentre ?
03:35 Bonjour.
03:36 Oh.
03:37 Waouh.
03:39 C'est un peu bizarre.
03:44 C'est un peu bizarre.
03:45 C'est un peu bizarre.
03:46 [Musique]
03:50 Le piano est magnifique.
03:51 Bonjour.
03:57 Bonjour.
03:58 Rita.
03:59 Bonjour.
04:00 C'est bonjour, je suis Katrina.
04:01 Salut.
04:02 Enchantée.
04:03 Moi aussi.
04:04 Comment allez-vous ? Je suis Jack.
04:05 Enchantée, Jack.
04:06 Moi de même.
04:07 Nous voici donc dans le fameux manoir Grant Humphreys.
04:09 Eh oui.
04:13 Tout le monde connaît l'histoire de la mort d'Humphreys, qui est mort par balle ici.
04:17 Vous pouvez nous en dire plus ?
04:19 C'était le 8 mai 1927.
04:22 Tout le monde se préparait pour aller à la chasse.
04:24 Il est monté dans son armurerie au deuxième étage pour inspecter ses fusils et se préparer pour le voyage,
04:31 quand soudain il y a eu une détonation.
04:33 Les versions varient, mais quand il est arrivé en bas des escaliers,
04:38 la moitié de son visage avait été arraché.
04:42 Il s'est effondré par terre et il est mort à l'hôpital.
04:45 Tous ses enfants étaient là, ainsi que ses petits-enfants.
04:48 Sa petite-fille la plus jeune, la plus vulnérable, Alice Lucille, était également présente.
04:54 Je n'imagine pas à quel point ça a dû être horrible pour eux.
04:57 On dit qu'il a pu être assassiné.
04:59 Ce ne sont que des rumeurs ?
05:01 C'est une bonne question.
05:02 Il était mêlé à un scandale.
05:04 Pour résumer, il s'agissait de concessions pétrolières délivrées sans appel d'offres.
05:08 Tous les manières du pétrole étaient ses amis et ses associés.
05:11 Certains pensent qu'il s'est suicidé pour préserver sa famille et protéger ses amis.
05:17 Et d'autres qu'il a été éliminé pour le faire taire et se débarrasser de lui avant qu'il n'aille témoigner.
05:23 Super.
05:24 Vous pouvez nous parler des événements paranormaux dont vous avez entendu parler dans le bâtiment ?
05:28 Oui. L'histoire qui revient avec le plus de persistance
05:31 est celle d'une petite-fille qu'on aurait vu courir dans les pièces du rez-de-chaussée.
05:37 Qui est cette petite-fille ?
05:38 On pense que ça pourrait être la petite Alice Lucille,
05:41 qui était présente quand son grand-père a été mortellement blessé.
05:44 L'événement l'a beaucoup marqué.
05:45 On sait qu'elle a été internée quelques années après l'incident.
05:48 Des gens ont entendu des rires d'enfants, un enfant chantait en français,
05:51 courir dans les escaliers, jouer avec une balle,
05:54 et certains ont senti qu'on leur tirait les cheveux.
05:56 On m'a raconté qu'elle espionnait les mariés qui se préparent à l'étage.
05:59 Pendant qu'elle s'apprêtait, certains ont vu un visage dans le miroir.
06:02 Et vous, vous est-il arrivé quelque chose de semblable dans le manoir ?
06:06 En fait, je suis assez sceptique envers tout ça.
06:09 D'accord.
06:10 Mais j'ai remarqué quelque chose.
06:12 À chaque fois que je joue du piano, il se passe quelque chose.
06:14 Une fois, j'ai senti quelque chose tomber sur mes cheveux pendant que je jouais.
06:17 J'ai eu peur, j'ai cru que c'était une araignée.
06:19 Alors je me suis relevée.
06:20 Qu'est-ce que c'était ?
06:21 Je n'en sais rien.
06:22 Je n'ai rien trouvé, mais j'ai senti quelque chose tomber sur ma tête.
06:25 Une autre fois, j'ai entendu un bruit sourd à l'étage,
06:29 comme si quelque chose était tombé.
06:31 J'ai arrêté de jouer et je suis montée voir ce que c'était.
06:34 Il ne manquait rien apparemment.
06:36 Mais voilà, j'ai entendu un bruit.
06:37 Intéressant.
06:38 Vous voulez bien nous faire visiter les lieux ?
06:40 Bien sûr.
06:41 Ici, c'était la bibliothèque.
06:48 Et là, vous avez le portrait du colonel Humphreys.
06:51 Cette pièce était son bureau quand il n'avait pas envie de monter à l'étage.
06:55 Les livres, les étagères et la vitrerie sont tous d'époque.
06:58 Quelles sont les parties les plus actives de la maison ?
07:01 Les niveaux supérieurs.
07:03 John est notre directeur commercial.
07:05 Il était sceptique en arrivant ici, maintenant il croit aux fantômes.
07:08 Il va vous montrer quelques endroits actifs.
07:10 Très bien.
07:11 Personnellement, j'évite d'aller au deuxième parce que je ne me sens pas bien là-bas.
07:14 Je suis sceptique envers tout ça, donc je prends ça pour de la parano.
07:18 Mais on sent tout le temps qu'il y a quelqu'un derrière nous
07:21 ou alors qu'on va tomber sur quelqu'un au détour d'un couloir.
07:23 C'est très désagréable.
07:25 C'est drôle que vous disiez que vous êtes sceptique
07:27 parce que j'ai l'impression que ce n'est pas le cas.
07:29 C'est que l'autre option me terrifie.
07:33 Je suis sceptique pour me protéger, je crois.
07:36 Jack et moi, on va enquêter ici pendant plusieurs jours.
07:39 Qu'est-ce que vous attendez de nous exactement ?
07:41 J'aimerais être sûre que cette présence, si elle est avérée, n'est pas dangereuse.
07:46 Et si c'est l'esprit d'une enfant espiègle, ça serait super.
07:50 Je m'en accommoderais.
07:51 Si c'est un vieil homme aigri qui ne m'apprécie pas, c'est une autre histoire.
07:56 Donc j'espère que vous allez découvrir que c'est plutôt...
08:00 Un gentil fantôme, pas un spectre effrayant.
08:02 Exactement.
08:03 D'accord.
08:04 Voilà. Ok, donc vous allez nous présenter John.
08:06 Il est là.
08:07 Salut.
08:08 Voici John. Vous tombez à pic. John, mon bel assistant.
08:11 Bonjour les amis.
08:12 Je vais vous montrer les niveaux supérieurs.
08:14 On va commencer par le deuxième étage.
08:16 On vous suit.
08:17 Ok, encore des escaliers.
08:24 Ouais. Ça devait faire un mois que je travaillais ici.
08:27 Je ne croyais pas aux fantômes quand je suis arrivé.
08:29 D'accord.
08:30 Mais il m'est arrivé quelque chose à cet étage.
08:32 D'accord.
08:33 Ah bon ?
08:34 Ouais.
08:35 Un soir, je faisais la fermeture après un récital de piano,
08:37 et j'étais sur la deuxième marche ici.
08:39 Et je me suis retourné pour vérifier que la porte était bien fermée.
08:43 Et j'ai vu une petite fille dans l'encadrement qui me regardait.
08:48 C'était vraiment flippant.
08:51 Est-ce qu'elle était translucide ?
08:53 Oui, je voyais à travers.
08:55 Ça m'a beaucoup travaillé.
08:56 Pourquoi est-ce que je me mettais à voir cette petite fille ?
08:59 Je ne connaissais pas encore les histoires qui circulaient sur elle dans cet établissement.
09:03 Puis j'ai appris que la chambre d'enfants se trouvait ici,
09:05 et qu'à côté, il y avait celle de la nounou.
09:07 Donc c'était une chambre d'enfants ici.
09:09 Je me suis demandé quels enfants avaient vécu ici.
09:16 Ça avait été la chambre d'Alice Lucille Humphreys.
09:18 Et vous n'aviez jamais vu de photos d'elle ?
09:20 Non.
09:21 Waouh.
09:22 Mais elle avait l'air d'avoir 9 ans,
09:24 l'âge qu'avait Alice Lucille quand son grand-père s'est tiré une balle dans la pièce avoisinante.
09:28 Alors...
09:30 On peut aller la voir ?
09:31 Oui, bien sûr.
09:32 Flippant.
09:33 Waouh.
09:37 C'est ici que se trouvait l'armurerie ?
09:45 Ouais.
09:46 On sait où il a été blessé ?
09:48 Ici, dans la douche.
09:50 C'est ici que vous étiez ?
09:51 Ah.
09:54 D'accord.
09:55 Des clients m'ont dit qu'ils avaient ressenti une pression sur la poitrine dans l'ancienne chambre à coucher.
10:01 Il m'est également arrivé quelque chose dans la chambre de la nourrice, de l'autre côté du couloir.
10:07 Cette chambre fait partie des endroits que j'évite la nuit tombée.
10:19 Pourquoi ?
10:20 Je travaillais sur un mariage en hiver, il y a 3 ans environ.
10:23 Je suis monté ici pour chercher un chauffage, et la porte de la pièce était fermée.
10:27 J'ai essayé de l'ouvrir, mais j'ai buté sur quelque chose de lourd.
10:31 On avait installé une poubelle assez haute contre le mur.
10:37 Là.
10:38 Remplie, elle devait faire à peu près 15 kilos.
10:41 Mais elle était contre la porte, et elle n'a pu être mise que de l'intérieur.
10:45 Étrange.
10:48 Ouais, il n'y a qu'une seule porte dans cette pièce.
10:50 Vous croyez à tout ça maintenant ?
10:51 Oui, oui, complètement.
10:53 Ok.
10:54 Maintenant, je vous propose que l'on aille voir le sous-sol.
10:57 Il y a pas mal d'endroits actifs en bas.
11:00 Très bien.
11:01 Cet endroit est très bizarre.
11:04 Je ne sais pas si c'est la forme étrange de la pièce qui me fait ça,
11:08 mais dès qu'on est entré ici, j'ai commencé à me sentir mal et à avoir mal à la tête.
11:13 J'ai tout de suite senti une différence.
11:16 C'est une salle de balle.
11:18 C'est magnifique.
11:23 C'est trop cool.
11:24 Cette salle de balle a toujours existé dans le manoir.
11:27 Il s'est passé quoi de paranormal ici ?
11:29 Eh bien, par exemple, un soir, une emploi a été annoncé.
11:34 Et un homme a été arrêté.
11:36 Et il a été arrêté.
11:37 Et il a été arrêté.
11:38 Et il a été arrêté.
11:39 Et il a été arrêté.
11:40 Et il a été arrêté.
11:41 Et il a été arrêté.
11:42 Et il a été arrêté.
11:43 Eh bien, par exemple, un soir, une employée traversait cette salle.
11:47 Pendant qu'elle marchait, elle a senti que quelque chose lui avait tiré les cheveux.
11:53 Elle s'est arrêtée pour vérifier que ses cheveux ne s'étaient pas pris dans une fermeture éclair ou un truc du genre.
11:58 Mais quand elle s'est remise à marcher, quelque chose lui a tiré les cheveux encore plus fort.
12:01 Et de plus, des gens ont vu des ombres dans ce sous-sol.
12:07 Dans le sous-sol ?
12:08 Oui.
12:09 Vous pensez qu'il y a quelque chose de malveillant ?
12:12 Je pense qu'il y a une énergie négative qui est liée aux ombres, en particulier.
12:16 Une personne m'a rapporté avoir vu une ombre très agitée, qui s'est limite montrée agressive envers elle.
12:22 Voilà, je crois que je vous ai dit tout ce que je sais à propos du sous-sol.
12:27 Ok, super.
12:28 Je vais passer la main à Paula, Chris et Maggie pour qu'ils vous racontent ce qu'ils ont vécu ici.
12:33 Je vais aller voir Chris parce que je le connais.
12:37 J'ai fait quelques enquêtes avec lui il y a quelques années.
12:39 Ça marche ?
12:40 Je vais aller voir Chris et sa mère pour qu'ils me parlent de ce qu'ils ont vécu ici.
12:44 Et toi, tu vas aller voir...
12:45 Maggie.
12:46 Ok, super.
12:47 Allez, c'est parti.
12:48 Bonjour.
12:56 Comment vas-tu ?
12:57 C'est ta maman ?
12:58 C'est ma mère, Paulette.
12:59 Enchantée.
13:00 Moi de même.
13:01 Alors, ça fait combien de temps que vous fréquentez ce manoir ?
13:04 Oh là là.
13:05 Depuis que je suis enfant.
13:06 Oui, tu devais avoir six ou sept ans.
13:07 Quelque chose comme ça, oui.
13:08 Ça fait très longtemps.
13:10 Et tu te souviens de ta première expérience paranormale ?
13:12 Je m'en souviens, oui.
13:13 C'était dans une chambre à coucher à l'étage.
13:15 On discutait, puis l'atmosphère est devenue lourde et il y a eu un grand bruit.
13:20 Le son a résonné dans la chambre et je me souviens qu'on s'est tous accroupi.
13:25 On ne comprenait pas ce qui s'était passé.
13:27 On a cherché une explication rationnelle.
13:29 Ça venait de l'extérieur, d'en dessous, quelqu'un avait fait tomber quelque chose.
13:33 Il n'y a pas que les médiums qui l'ont entendu ?
13:35 Tout le monde dans la pièce l'a entendu ?
13:37 Exactement.
13:38 Mon père, par exemple, qui ne croit pas à tout ça, l'a parfaitement entendu.
13:41 Il l'a entendu, oui.
13:42 Et vous n'avez jamais trouvé d'où venait ce bruit ?
13:45 Non, on avait demandé à tout le monde pour essayer de trouver l'origine du bruit.
13:48 On n'était pas les seuls à l'avoir entendu.
13:50 Vous étiez combien dans votre groupe ?
13:52 On n'était pas nombreux, on devait être cinq ou six.
13:55 Oui, c'est ça.
13:56 Mais il y avait pas mal de monde dans le manoir.
13:58 Et tout le monde l'a entendu ?
13:59 La majorité, je dirais, oui.
14:01 Presque tout le monde l'avait entendu.
14:03 Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
14:05 Après cet incident, elle m'a raconté l'histoire de ce manoir.
14:08 On en a beaucoup parlé et on s'est dit que c'était peut-être des échos
14:12 de ce qui s'était passé entre ces murs à l'époque.
14:15 On s'est dit qu'il y avait peut-être un lien.
14:17 Alors, pour en avoir le cœur net, on est revenus ici le soir même.
14:21 Pourquoi ?
14:22 Pour réfléchir à ce qui s'était passé.
14:24 On est allés au bowling, où on se trouve actuellement,
14:30 et là, c'était sans équivoque.
14:32 On pouvait voir des ombres traverser les murs.
14:34 Ici ?
14:38 Oui.
14:39 Au bowling ?
14:40 Oui.
14:41 Et là encore, plusieurs personnes les ont vues.
14:43 Il y en avait tellement qu'on a même cru à un canular.
14:45 Oui.
14:46 Que quelqu'un avait installé des effets lumineux pour faire croire à des fantômes,
14:48 mais c'était pas le cas.
14:49 Non.
14:50 On a entendu beaucoup de voix aussi.
14:51 Ici, également.
14:53 Les voix étaient intelligibles ?
14:56 Pas du tout.
14:57 C'était des murmures et des chants.
14:59 Et tout ça nous ramenait à Humphreys.
15:01 Est-ce qu'il s'est vraiment suicidé ?
15:03 Ou est-ce qu'on lui a tiré dessus ?
15:04 Est-ce que l'affaire a été étouffée ?
15:06 C'est ce qu'on raconte.
15:07 Alors, qu'est-ce que vous avez tiré de tout ça ?
15:09 C'était une présence très intense, très imposante.
15:13 Je pense que c'était lui,
15:17 et je pense qu'il cherche toujours à protéger son secret.
15:20 C'est vrai.
15:21 Même dans la mort.
15:22 Il cherche à protéger sa réputation et celle de ses amis.
15:25 Et donc, désolée, j'arrive pas à me remettre de ce que vous venez de me dire.
15:30 Je m'attendais pas du tout à ce que vous venez de me dire.
15:33 Ah bon ?
15:35 Non.
15:36 Je dois avouer que non.
15:38 On a déstabilisé Katrina.
15:39 Oui, complètement.
15:41 Je vais rencontrer Maggie.
15:46 C'est une ancienne employée du manoir.
15:48 Elle a vécu des choses si terrifiantes ici
15:52 qu'elle ne veut plus remettre les pieds à l'intérieur du bâtiment.
15:56 Bonjour.
15:58 Bonjour.
15:59 Cet endroit vous fait peur ?
16:00 Cet endroit me terrifie.
16:02 D'accord.
16:03 Je n'ai pas remis les pieds depuis 13 ans.
16:04 Que vous est-il arrivé il y a 13 ans ?
16:06 Il y a 13 ans, on avait organisé une séance de lecture de Shakespeare.
16:10 D'accord.
16:11 Au sous-sol, là où il y a la salle de balle et le bowling.
16:14 J'étais avec un ami, et tout d'un coup, j'ai cru qu'il faisait une attaque.
16:20 Mais c'était pas ça.
16:23 Quelque chose était en train de l'étrangler.
16:25 Il a réussi à dire "on m'étrangle".
16:28 Et derrière lui, on voyait bien quelque chose était en train de l'étrangler.
16:32 Incroyable.
16:33 Puis la chose s'est dissipée, elle est tombée au niveau de ses genoux,
16:37 et puis elle est partie.
16:39 Parlez-moi des autres expériences paranormales que vous avez eues ici,
16:48 pendant vos visites.
16:50 Eh bien, je me trouvais précisément dans cette pièce,
16:53 et j'ai senti une pression sur mon poignet.
16:58 Comme si quelqu'un tirait sur mon poignet pour que je le suive.
17:02 Quand je suis rentrée à la maison, au moment d'aller me coucher,
17:05 j'ai regardé mon bras,
17:09 et j'ai vu qu'il y avait un bleu.
17:12 Et c'était très douloureux.
17:14 C'était exactement à cet endroit que j'avais senti la pression.
17:19 C'est arrivé quand ?
17:21 Je dirais que c'était...
17:23 2018.
17:24 2018.
17:25 Ah, donc c'est récent.
17:26 Avant, j'avais senti des émotions, de la tristesse, des choses comme ça.
17:29 Mais je n'avais jamais eu de contact physique.
17:32 Une autre fois, j'ai eu tellement peur
17:37 que j'ai décidé de ne plus retourner à l'intérieur.
17:40 On était dans la salle de balle.
17:44 Derrière nous, à ma gauche,
17:46 on a entendu un grognement guttural très sonore.
17:49 C'était très menaçant.
17:51 Je n'avais jamais entendu ça.
17:53 Et c'était très audible.
17:54 Ce n'est pas quelque chose qu'on avait entendu dans notre fort intérieur.
17:57 Tout le monde l'a entendu.
17:59 Vous l'avez enregistré ?
18:00 Oui, on a enregistré le grognement.
18:02 Ah, super.
18:03 On m'entend parler, et à un moment, je dis,
18:05 « À qui le tour ? »
18:06 Et c'est là qu'on l'entend.
18:08 C'est à qui ? À qui le tour ?
18:10 C'était affreux.
18:14 On dirait une voix d'homme très grave.
18:17 Oui. Je vous le remets.
18:19 C'est à qui ?
18:20 À qui le tour ?
18:23 Quoi ?
18:24 C'était vraiment très déstabilisant.
18:26 C'était quoi, d'après vous ?
18:28 Je n'en ai pas la moindre idée.
18:30 Tout ce que je sais, c'est que je n'ai jamais eu autant peur de me retrouver quelque part.
18:34 Juste le fait de venir ici aujourd'hui,
18:36 c'est comme si je revenais dans le temps.
18:38 Et après toutes ces années, je vois que rien n'a changé.
18:41 C'est encore frais.
18:43 Oui. J'ai vraiment l'impression que rien n'a changé.
18:47 Il y a sûrement quelque chose qui attire ces esprits ici.
18:50 Parce qu'après tout, une seule mort a été enregistrée dans cette maison.
18:54 Celle du second propriétaire Humphreys.
18:57 Peut-être qu'il y a eu des séances de spiritisme ici,
19:01 et que ça a ouvert un portail.
19:03 Ou alors, il y a toujours eu des événements de la vie.
19:06 Et je pense que c'est ce qui a fait que ces événements sont devenus plus importants.
19:10 Je pense que c'est ce qui a fait que ces événements sont devenus plus importants.
19:13 Je pense que c'est ce qui a fait que ces événements sont devenus plus importants.
19:16 Ou alors, il y a toujours eu un portail qui attire les esprits ici.
19:19 Le soleil va bientôt se coucher.
19:28 Oui. On a beaucoup de matériel à installer.
19:30 Alors, on s'y met.
19:32 Allez, c'est parti.
19:33 Jack et moi, on va se préparer pour notre investigation nocturne.
19:36 Jack a eu la bonne idée de proposer qu'on fasse notre enquête d'abord.
19:40 On voit ce qu'on obtient, et de faire venir ensuite notre ami médium, Cindy Caza.
19:44 Cette maison est flippante.
19:46 En faisant venir Cindy ici, on espère qu'elle puisse nous éclairer au cas où quelque chose nous échappe.
19:58 Cette maison me file les jetons.
20:01 On va mettre cette caméra ici, juste en face des miroirs.
20:08 Comme ça, on pourra voir même ce qui se trouve derrière la caméra.
20:12 Et voilà.
20:14 C'est bon.
20:16 On est prêts.
20:17 Il va faire complètement nuit.
20:19 On va pouvoir commencer notre investigation nocturne.
20:21 Que la fête commence.
20:22 Allez.
20:24 Ok, je pense qu'on est bon, niveau caméra.
20:28 On couvre toutes les zones actives.
20:31 La salle de piano, où Rita nous a dit qu'il se produisait quelque chose à chaque fois qu'elle jouait.
20:35 La cage d'escalier.
20:37 L'armurerie, où M. Freeze a été mortellement blessé par balle.
20:40 La chambre d'enfants, où John nous a dit qu'il avait vu la silhouette d'une petite fille.
20:44 Il n'est pas le seul à avoir vu cette apparition.
20:47 La caméra 5 est dans la salle de balle, où des ombres ont été vues et où des gens ont senti qu'on leur tirait les cheveux.
20:52 Et c'est là que Maggie a enregistré un grognement.
20:55 Et enfin, la caméra 6.
20:56 On l'a installée dans le bowling, où Madame Moon a eu un bleu suite à un contact physique.
21:00 Et c'est également là que quelqu'un aurait été étranglé par une ombre.
21:03 La question que tout le monde se pose, c'est si tu vas nous jouer du piano pour voir s'il se passe quelque chose.
21:09 Oui.
21:10 Bon, je pense qu'on peut donner le coup d'envoi.
21:12 Allez.
21:13 C'est parti ?
21:14 C'est parti.
21:15 Je peux poser le détecteur EMF sur le piano ?
21:21 Oui.
21:32 Pas mal du tout, Katrina.
21:34 Ça fait longtemps.
21:36 Je vais jouer ce qui me passe par la tête.
21:39 Elle a dit qu'il suffisait de jouer pour que des choses se produisent.
21:42 Je m'appelle Jack.
21:44 Je suis ici avec mon ami Katrina.
21:47 On a installé plein d'appareils dans le manoir, pour vous permettre de communiquer avec nous.
21:53 Il vous suffit de diriger votre énergie vers eux.
21:56 On vous invite à nous rejoindre au rez-de-chaussée et à vous manifester.
22:00 [Musique]
22:20 Il y a quelqu'un avec nous en ce moment ?
22:22 [Musique]
22:29 Je viens de l'entendre dire, je vous vois.
22:31 Vous nous voyez ?
22:33 J'ai peur.
22:35 Ouais.
22:37 Vous pouvez nous voir ? Vous m'entendez jouer ?
22:40 Vous pouvez vous rapprocher ?
22:49 L'atmosphère n'est pas du tout la même, la nuit tombée.
22:54 C'est pas du tout la même énergie.
22:56 Tu trouves ? Et ça te fait peur ?
22:58 Je commence à avoir les jetons, ouais.
23:00 [Musique]
23:07 T'as entendu ça ? C'était quoi ?
23:09 C'était des bruits de pas à l'étage.
23:11 Ça confirme ce que nous a dit Rita.
23:15 Dès qu'elle joue du piano, elle entend des bruits à l'étage.
23:17 Ouais, j'étais là et je suis quasiment sûr d'avoir entendu quelqu'un marcher.
23:22 [Musique]
23:32 C'était vraiment étrange.
23:34 Y a quelqu'un ?
23:37 Je suis à cran.
23:40 Ok.
23:41 On prend le détecteur EMF et la Ghost Box avec nous.
23:46 Oui.
23:47 Nous allons monter à l'étage.
23:49 Je suis sur les nerfs. L'atmosphère est très différente ici la nuit.
23:54 Alice ?
23:59 Alice ?
24:01 On a entendu du bruit ici.
24:04 Il y a quelqu'un avec nous ?
24:06 J'ai entendu des bruits de pas comme si quelqu'un traînait les pieds sur le sol.
24:13 J'aurais du mal à les décrire.
24:15 On tente une séance EVP ?
24:17 Ouais, vas-y.
24:18 Ok, je vais brancher mes écouteurs à l'enregistreur.
24:21 Comme ça, on va entendre ce qu'on reçoit en temps réel.
24:23 Très bien. Jack et moi, on veut parler à quiconque se trouve ici.
24:29 Monsieur Humphreys, Monsieur Grant, Alice ?
24:32 Ouais, j'ai entendu.
24:43 Êtes-vous dans le couloir ?
24:46 On vous a entendu.
24:48 Suivez ma voix. Vous savez dans quelle pièce on se trouve.
24:52 Vous vous rapprochez.
25:00 Est-ce que vous êtes Alice ?
25:02 Vous n'avez plus à avoir peur de ce qui s'est passé dans cette pièce.
25:07 Vous avez entendu ?
25:12 Encore des bruits de pas.
25:15 Monsieur Humphreys, êtes-vous avec nous ?
25:17 Vous voulez bien nous montrer vos fusils ?
25:20 T'en penses quoi ?
25:29 On dirait que ça s'est calmé.
25:31 Ouais.
25:32 Et si on laissait une personne seule dans la maison ?
25:37 Toute l'équipe à la salle de contrôle est là-dedans.
25:40 Ça me plaît.
25:42 Ça me plaît.
25:43 C'est moi qui commence.
25:45 On va commencer par là. C'est de là que venait le bruit.
26:05 Alice ? Alice Lucille ?
26:07 Vous pouvez faire du bruit pour que je puisse savoir où vous êtes ?
26:11 Je veux vous parler.
26:12 Katrina essaie d'entrer en contact avec la petite fille.
26:18 Elle demande si Alice est là.
26:22 Vous n'êtes pas obligée de rester ici.
26:25 Vous êtes en train de vous faire entendre.
26:30 Vous êtes en train de vous faire entendre.
26:34 J'entends quelqu'un bouger.
26:35 J'entends quelqu'un bouger.
26:40 Si c'est bien vous, vous pouvez le refaire encore une fois ?
26:47 Je l'ai entendu aussi.
26:52 Ouais.
26:53 Si vous êtes de sexe féminin, vous pouvez refaire ce bruit ?
26:57 C'est quoi ce bordel ?
27:01 J'ai entendu toquer.
27:03 Putain, c'était hyper fort.
27:05 Vous vous appelez Alice ?
27:06 Refaites du bruit si vous vous appelez Alice.
27:09 Faites du bruit si on vous appelait Lucille.
27:16 Très bien, donc vos proches vous appelaient Lucille.
27:26 J'y crois pas.
27:27 J'ai entendu.
27:31 Ouais.
27:33 On l'a entendu très clairement.
27:35 Alors, je vais changer d'endroit, mais j'aimerais que vous continuiez de faire ça.
27:45 Je vais aller dans le sous-sol.
27:50 Je vais voir ce qui se passe là-bas.
27:54 Je vais aller au bowling.
28:02 Parce que c'est la partie la plus hantée du bâtiment.
28:05 Très bien les gars, je vais vous demander de remonter.
28:11 Je vais y aller toute seule.
28:12 Allez.
28:14 Il fait sombre ici.
28:21 Alors, on m'a dit que vous aviez étranglé quelqu'un ici.
28:31 Je suis là.
28:32 Katrina est en train de demander à un fantôme de l'étrangler.
28:37 Où êtes-vous ?
28:39 Ce manoir, quel délire.
28:44 Tout le monde parle d'une ombre, d'une entité négative.
28:50 Vous ne vous montrez qu'à ceux qui ont peur de vous ?
28:59 Êtes-vous humain ?
29:00 Êtes-vous un M-Freeze ?
29:04 Un Grant ?
29:08 Que voulez-vous ?
29:11 Ok.
29:16 Bon, alors...
29:21 C'était très calme ici, pendant que Jean était en sous-l'eau.
29:26 Je vais remonter voir Jack pour qu'il prenne le relais.
29:29 Je pense que je vais prendre la Ghost Box et redescendre au bowling.
29:38 D'accord.
29:39 Je m'appelle Jack. Mon amie Katrina vient de remonter d'ici.
29:52 J'ai pris la Ghost Box avec moi.
29:56 Vous pouvez manipuler le son et communiquer avec nous à travers elle.
29:59 Qu'est-ce que c'est ?
30:06 Vous l'avez entendu ?
30:08 Voilà. Je suis seul dans le sous-sol.
30:16 Quoi ?
30:25 Vous venez de dire mon prénom ?
30:27 Quoi ?
30:39 Je suis certain que j'ai entendu quelqu'un dire "Jack".
30:47 Je suis pas tranquille tout seul ici.
30:52 C'est flippant.
30:53 Bon, alors...
30:56 Qui est ici avec moi ?
30:58 Vous pouvez me donner un nom ?
31:01 Êtes-vous mort dans cette propriété ?
31:08 Est-ce que Monsieur Humphreys est toujours ici ?
31:17 Est-ce que Monsieur Humphreys est toujours ici ?
31:19 Pourquoi êtes-vous toujours ici ? Êtes-vous coincé ?
31:25 Est-ce qu'il y a une sorte de portail ici ?
31:28 Jack, pour info, Cindy est arrivée. On devrait aller l'accueillir devant la porte principale.
31:35 D'accord.
31:36 Allez.
31:38 Salut.
31:42 Coucou les amis.
31:43 Salut, comment ça va ?
31:44 Bien, et vous ?
31:45 Ça va, merci d'être venu.
31:46 Merci d'avoir fait appel à moi.
31:47 Avant de commencer, sais-tu où on est ? Tu connais le nom de cet endroit ?
31:50 Je connais le nom, mais c'est la première fois que je viens.
31:53 J'ai jamais fait d'enquête ici, et je connais pas l'historique du lieu.
31:56 Voilà.
31:57 On y va ?
31:59 Ok, on y va.
32:00 Est-ce que...
32:11 Ça va ?
32:12 Ouais.
32:13 Qu'y a-t-il ?
32:14 J'ai vu un homme se faire tirer dessus.
32:16 Ça vous dit quelque chose ?
32:18 Quand il est arrivé en bas des escaliers,
32:21 la moitié de son visage avait été arraché.
32:25 Qu'est-ce que tu as vu, Cindy ?
32:29 J'ai vu un homme se faire tirer dessus.
32:31 Bang, bang.
32:32 Hmm.
32:33 Hmm.
32:36 Est-ce qu'une jeune femme qui a perdu la raison a vécu ici ?
32:49 Ça vous dit quelque chose ?
32:51 Oui.
32:52 Elle n'arrête pas de répéter "Je deviens folle, je deviens folle, ils veulent m'enfermer."
32:57 J'ai l'impression qu'ils ont cherché à cacher ce qui lui était arrivé.
33:01 Alice Lucille a fini par être internée.
33:04 Es-tu en contact avec elle en ce moment ?
33:06 Non, je ressens sa présence.
33:08 Elle est tout autour de nous.
33:10 C'est...
33:11 Il y a d'autres pièces ici, si tu veux les voir.
33:16 Oui.
33:17 J'entends des cris.
33:27 Voilà ce que j'entends.
33:29 Des cris.
33:30 Les cris d'une femme.
33:32 Je sens que c'est la même femme.
33:34 Celle de l'autre pièce, je l'entends crier encore et encore.
33:38 Je vois un autre esprit.
33:40 Il semble masculin.
33:41 Je vois des registres de comptabilité, plein de classeurs et de livres de comptes, des histoires d'argent.
33:47 Il était mêlé à un scandale.
33:50 Pour résumer, il s'agissait de concessions pétrolières délivrées sans appel d'offres.
33:54 On dirait qu'il s'agit d'énormes sommes d'argent qui ont été détournées pour un usage personnel.
34:00 Penses-tu que c'est pour ça que cet homme est toujours ici ?
34:03 Je pense qu'il serait ici dans tous les cas.
34:05 Il a envie d'être ici.
34:07 Il observe tout ce qui se passe dans la maison.
34:09 Il surveille les gens qui viennent ici.
34:11 Pourquoi ?
34:13 Parce qu'il veut veiller à ce que tout soit bien en ordre.
34:16 Et si ce n'est pas le cas ?
34:18 Ça le rend furieux.
34:20 Est-ce que vous avez parlé à une femme qui dirige cet endroit ?
34:23 Oui.
34:25 Je n'ai pas l'impression qu'elle se rende compte à quel point elle est mêlée à tout ça.
34:28 Je suis sceptique envers tout ça, donc je prends ça pour de la parano.
34:31 Je suis sceptique pour me protéger, je crois.
34:34 D'une certaine manière, il y a une attirance mutuelle entre elle et cet endroit.
34:39 C'est une sorte de collaboration entre elle et les esprits.
34:42 Et aussi, je pense qu'elle est plus ouverte qu'elle ne l'est.
34:45 Alors, une remarque importante.
34:48 L'atmosphère n'est pas du tout la même ici.
34:51 Je ressens quelque chose de beaucoup plus sombre.
34:59 C'est... on dirait une grande paroi façonnée par la colère d'un homme.
35:04 Cet homme est très différent de la personne qu'on connaît.
35:07 C'est comme si on avait un autre monde.
35:10 C'est comme si on avait un autre monde.
35:13 Cet homme est très différent de tous les esprits que j'ai ressentis
35:16 depuis que je suis entrée dans cette maison.
35:19 Il est plein de colère.
35:21 On dirait un mur.
35:23 C'est étrange, on dirait qu'un mur de ténèbres s'est avancé vers moi.
35:26 J'étais là, mince.
35:28 C'est pas rassurant.
35:30 Des gens ont vu des ombres dans ce sous-sol.
35:32 - Dans le sous-sol ? - Oui.
35:34 Une employée m'a rapporté avoir vu une ombre très agitée, limite agressive, envers elle.
35:39 Peut-être parce qu'il est humain ?
35:41 Je sens que c'est un homme. En tout cas, il se présente comme ça.
35:45 Mais il n'est pas exclu qu'il puisse prendre cette forme pour qu'on le prenne pour un homme.
35:49 Donc les gens peuvent croire qu'ils sont devant un homme,
35:52 alors qu'ils sont en présence de quelque chose de beaucoup plus sombre.
35:55 Est-ce que cette entité interagit avec les autres esprits du manoir ?
35:59 Oui. Cet esprit sombre est au fait de tout ce qui se passe ici.
36:04 Pour moi, il est lié à cet endroit depuis le début.
36:08 Quelque chose s'est peut-être ouvert quand ce manoir a été bâti,
36:11 mais cette entité est ici depuis bien plus longtemps.
36:13 Comment ça ? Qu'est-ce qui se serait ouvert ?
36:15 Un portail. Il n'y a aucun doute là-dessus.
36:18 Cet endroit est une pépinière d'esprit.
36:21 Certains ont vécu ici, mais d'autres sont venus d'ailleurs.
36:24 C'est comme s'il y avait une entrée, mais qu'une fois ici, il n'y avait plus aucun moyen de sortir.
36:29 Tu as parlé de quelque chose tout à l'heure. Tu as parlé d'un coup de feu.
36:33 Oui.
36:34 Est-ce que tu arrives à voir comment ça s'est passé ?
36:37 Alors, voilà ce que je vois.
36:40 Je le vois marcher et quelqu'un l'a attaqué par surprise.
36:44 Je ne pense pas qu'il l'ait vu venir.
36:46 Il y a beaucoup de mystères autour de la mort de l'un des propriétaires.
36:51 Il est mort par balle ?
36:53 Oui.
36:55 On raconte qu'il s'est tiré dessus par accident.
36:58 Certainement pas.
37:00 Que s'est-il passé d'après toi ?
37:02 Pour moi, c'était intentionnel.
37:05 Tu penses que c'était un suicide ?
37:07 Non, j'ai l'impression que c'était un meurtre, pas un suicide.
37:09 Est-ce qu'il y a des doutes sur le fait que ce soit un meurtre ?
37:11 Oui.
37:12 Qui l'a tué alors ? Si c'est un meurtre, qui l'a fait ?
37:15 Je sens que c'est une histoire d'argent.
37:18 Encore une fois, tout tourne autour de l'argent dans cet endroit.
37:22 Il ne s'est pas suicidé.
37:24 D'accord.
37:25 J'en suis sûre.
37:27 Bon.
37:28 Super, ça me va.
37:29 Merci beaucoup.
37:30 On te raccompagne.
37:31 Merci.
37:34 Ça a été une longue enquête avec des résultats intéressants.
37:37 Les visions de Sandy ont pratiquement tout confirmé.
37:41 On a beaucoup de choses à leur montrer.
37:43 Beaucoup de choses.
37:44 Demain, on va avoir une petite réunion avec Rita et John.
37:47 Et on va tout leur déballer.
37:50 T'en as pensé quoi ?
38:03 Oui, eh bien...
38:07 Je dirais qu'on a eu pas mal d'incidents hier soir.
38:10 Oui.
38:11 Mais pour être tout à fait honnête,
38:14 je ne pense pas qu'on ait réussi à capturer quoi que ce soit de vraiment déterminant.
38:19 Oui.
38:20 Mais c'est vrai qu'on a pas mal de trucs sympas.
38:22 D'accord.
38:23 On a beaucoup d'éléments qu'il est difficile de classer dans la case normale.
38:28 Et puis on a les visions de Sandy qui sont très intéressantes.
38:31 Oui.
38:32 Elle a tapé dans le mille.
38:34 Oui.
38:35 Je pense que ce que nous a dit Sandy à propos de cet endroit
38:37 correspond parfaitement à tout ce qui nous a été rapporté.
38:40 Exactement.
38:42 Ça a confirmé pas mal d'hypothèses.
38:44 Oui.
38:45 Faites venir John et Rita !
38:47 Installez-vous.
38:51 J'aimerais être convoquée comme ça tous les jours.
38:55 Comment allez-vous ?
38:56 Ça va.
38:57 Tout va bien.
38:58 Super.
38:59 Notre enquête est finie.
39:00 J'ai eu une expérience intéressante.
39:02 Oui.
39:03 Cet endroit est étrange.
39:04 C'est vrai.
39:05 Vous nous avez dit que des événements étranges se produisaient à chaque fois que vous jouiez du piano.
39:09 Alors on a essayé.
39:10 T'as entendu ?
39:16 On dirait des bruits de pas à l'étage.
39:19 Ce qui est intéressant, c'est que l'énergie a changé dès que j'ai commencé à jouer.
39:24 On a également eu des résultats intéressants avec la Ghost Box.
39:28 Il a dit "Je vous vois".
39:30 Vous nous voyez ?
39:32 J'ai peur.
39:34 Ensuite, au deuxième étage, il nous a semblé entendre des bruits de pas qui venaient vers nous.
39:39 Vous n'avez plus à avoir peur de ce qui s'est passé dans cette pièce.
39:43 Je suis restée dans la chambre bleue, la chambre de la nourrice.
39:50 La chambre de la nourrice, oui.
39:51 On a commencé à entendre du bruit, mais on n'est pas arrivés à déterminer ce que c'était.
39:55 On l'a entendu à plusieurs reprises.
39:57 À chaque fois que je posais une question, ce bruit venait en réponse.
40:01 Refaites ce bruit si on vous appelait Lucille.
40:05 Vous avez entendu ?
40:11 Oui, on l'a bien entendu.
40:13 Ça arrivait à plusieurs reprises quand j'étais en haut.
40:15 Lucille, penses-tu qu'il y a quelque chose de maléfique dans cette maison ?
40:24 On l'entend encore une fois.
40:26 C'est étrange, très étrange.
40:28 On a également fait appel à une médium qui a toute notre confiance.
40:32 À peine entrée, elle nous a demandé si quelqu'un s'était fait tirer dessus dans le manoir.
40:36 Elle ne savait rien de l'histoire de ce bâtiment.
40:39 Qu'est-ce qu'il y a ?
40:40 Je viens d'avoir le flash d'un coup de feu.
40:42 Un homme s'est fait tirer dessus. Ça vous dit quelque chose ?
40:45 Avant qu'elle parte, on lui a dit que quelqu'un avait été mortellement blessé par balle,
40:49 mais qu'on ne savait pas si c'était un accident, un suicide ou un meurtre,
40:53 et qu'il s'agissait de Humphreys.
40:55 Elle nous a certifié que ce n'était pas un accident et qu'il avait été assassiné.
40:59 Elle a dit que ça avait à voir avec un scandale financier.
41:03 J'étais complètement époustouflé.
41:05 Ouais, super, c'est très intéressant.
41:08 Oui, et elle pense qu'Humphreys se manifeste quand on ne prend pas soin de sa maison.
41:13 C'est très intéressant.
41:15 Elle nous a aussi parlé d'une présence obscure,
41:18 cette ombre menaçante et effrayante.
41:21 Elle a dit qu'elle apparaissait sous la forme d'une ombre,
41:24 comme un mur d'ombre qui s'approche des gens.
41:26 Elle a dit qu'elle était liée à cet endroit.
41:29 Dans le paranormal, il y a une croyance selon laquelle on peut garder ce genre d'entité négative à distance
41:35 en remplissant l'espace avec des sentiments positifs.
41:38 Donc, ce que je vous conseille en ce qui concerne cette ombre,
41:41 c'est que vous continuiez de faire ce que vous faites,
41:44 remplissez cet endroit d'optimisme et d'amour.
41:47 Ce que j'ai toujours aimé ici, c'est que les gens viennent y vivre les meilleurs moments de leur vie.
41:53 Il n'y a que de la joie.
41:55 Dans ces moments-là, on ne ressent rien d'autre.
41:58 Est-ce que vous vous sentez liée à cet endroit ?
42:00 Bien sûr, j'ai un lien affectif très fort avec ce manoir.
42:03 Notre médium nous a demandé qui était la femme qui dirigeait cet endroit.
42:07 Elle pense que vous êtes plus sensible à tout ça que vous ne voulez l'admettre.
42:11 Elle nous a dit que vous aviez un lien très fort avec cette maison,
42:14 que vous aviez été attirée ici et que vous voyiez des choses dont vous ne vouliez pas parler.
42:19 Je ne sais pas si je dois en rire ou en pleurer.
42:23 Quand on voit quelque chose qu'on n'arrive pas à expliquer, ça peut nous rendre fous.
42:29 C'est vrai, j'ai senti des choses, mais j'ai toujours cherché à les rationaliser.
42:34 Quel mal y aurait-il à regarder la réalité en face et à vous accepter telle que vous êtes ?
42:38 Ce n'est pas grave de se faire traiter de fou à longueur de temps.
42:41 Ça nous arrive tous les jours.
42:43 Pour ça, je ne supporte pas l'idée qu'il y ait quelque chose qu'on ne peut pas expliquer.
42:47 Ça change notre vision de la vie et de la mort, de notre place dans le monde.
42:51 Donc il y a un conflit avec votre intellect et certaines de vos aptitudes naturelles.
42:58 Ça me donne matière à réfléchir.
43:00 Merci beaucoup.
43:02 Ça a été une enquête très intéressante.
43:04 C'était super.
43:05 Il y aurait donc un portail ici.
43:08 Cindy pense qu'il est en lien avec cette entité obscure qui se trouve dans le sous-sol.
43:13 Et voilà, nous en avons fini avec le manoir Grant-Humphreys.
43:17 C'était génial.
43:18 Oui, je pense qu'on a apporté pas mal de réponses à Rita.
43:21 Je suis d'accord.
43:22 Elle avait pratiquement les larmes aux yeux.
43:24 Elle avait les larmes aux yeux, c'est sûr.
43:26 Oui.
43:27 En tant qu'enquêtrice, j'aime avoir les preuves de ce que j'avance.
43:30 Mais je pense que ce que nous pouvons donner aux gens de plus réconfortant, c'est de leur faire savoir qu'ils ne sont pas seuls.
43:36 J'espère vraiment que Rita va prendre en considération ce qu'on lui a dit et qu'elle va arrêter de résister.
43:42 Elle peut très bien rester rationnelle, mais rien ne l'empêche d'explorer l'autre facette de ces événements également.
43:48 Les résultats de cette enquête ont largement dépassé les attentes que j'avais en arrivant ici.
43:53 Elle s'est avérée beaucoup plus complexe que je ne l'avais imaginé.
43:56 Et je pense qu'il reste encore beaucoup de choses à découvrir.
43:59 Je suis d'accord.
44:00 On reviendra.
44:01 Super.
44:02 Allez, en route.
44:03 [Musique]