Dead in the Water Saison 1 - (EN)

  • il y a 6 mois
Transcript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:11 [Musique]
00:13 [Musique]
00:33 [Musique]
00:35 [Musique]
00:37 [Musique]
00:39 [Musique]
00:41 Le dernier moment qu'on les a entendus, ils sont tombés sur un bateau.
00:46 Ça ne m'avait pas compris, mais la vérité était si violente qu'on n'a jamais imaginé.
00:55 Pourquoi ces deux enfants, torturés et tués ?
01:05 Quel monstre ! Qui fait ces choses inoubliables ?
01:11 Nous n'avions pas de témoins.
01:14 Ils étaient introuvables.
01:16 Mais ma famille ne les a jamais donnés.
01:20 Et depuis 40 ans, je regarde mon meurtrier frère.
01:30 Qu'est-ce qui s'est passé avec Peter et Chris ? C'est un cauchemar qu'on ne peut pas se réveiller.
01:36 On sent comme si on cachait un secret que les gens ne comprenaient pas.
01:42 Mais maintenant, tout ce que je peux faire, c'est raconter la histoire de ce que j'ai vu devant mes propres yeux.
01:49 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
01:53 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
01:57 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
01:59 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:02 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:04 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:06 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:08 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:10 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:12 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:14 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:16 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.
02:18 Le jour où Peter et Chris sont tombés sur un bateau.