https://tranquocdai.com
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [COUGHING]
00:28 Let me in.
00:29 I have to find it.
00:30 You, have you seen the wedding ring in this cake?
00:39 Mm-mm.
00:40 Mm-mm.
00:41 So it must be here.
00:42 Damn it.
00:46 [MUSIC PLAYING]
00:49 [GASP]
00:55 Damn liar!
01:04 Listen, I swear it was there.
01:06 Admit it, you just don't want to marry me, goat.
01:09 [MUSIC PLAYING]
01:12 Sir, sir.
01:14 What do you want?
01:17 Why are you looking for this?
01:18 I knew it was there.
01:26 You come with me.
01:27 Oh, to where?
01:28 To prove to my bride that the ring was in the cake.
01:30 But how to work?
01:31 To wash dishes.
01:34 OK, I'll pay you $2.
01:35 Sir, sir, you cannot come in here, sir.
01:44 What did you say?
01:45 I've got enough cash to buy this entire place, including you.
01:48 I'm terribly sorry, sir.
01:50 I meant not you.
01:52 I meant, uh--
01:52 well.
01:53 [MUSIC PLAYING]
01:57 Now get off.
01:58 She's with me.
01:59 [MUSIC PLAYING]
02:02 Oh, here she is.
02:03 [MUSIC PLAYING]
02:06 [MUSIC PLAYING]
02:10 I can't believe it.
02:20 She's cheating on me.
02:23 On me.
02:25 I have to get revenge on her.
02:28 You know, I'd better go.
02:30 May I take your order, sir?
02:31 Yes.
02:33 Whiskey and her.
02:34 What?
02:35 What?
02:36 [MUSIC PLAYING]
02:38 Act like my lover, OK?
02:39 Actually, I--
02:43 Come on, you're just a dishwasher.
02:45 For this small performance, you'll get this one.
02:49 You obviously need the money.
02:53 You didn't like the way she looked?
02:55 Well, make sure you dress her in the most expensive
02:58 outfit you can find.
03:01 As you say, sir.
03:04 I should probably be happy and grateful.
03:06 Thanks to a millionaire, a poor dishwasher
03:12 turned into a real princess.
03:14 But inside me, there was only a growing anger and resentment
03:22 towards him.
03:24 Now he was going to find out who I really was.
03:28 [MUSIC PLAYING]
03:31 [CHATTER]
03:34 Your dress.
03:44 The most expensive one, just like you wanted.
03:46 Don't move.
03:52 Yeah, I mean, it suits you.
03:55 You're just incredible.
03:58 Excuse me, what's your name?
04:00 Sarah.
04:02 Sarah.
04:05 Please, sit down.
04:08 No, sir, I won't sit down.
04:12 And neither will you.
04:12 What are you doing?
04:24 You want to feel bright, to be jealous?
04:28 Looking at you is a act of beauty.
04:30 It seems.
04:34 That worked.
04:38 How does a dishwasher know how to dance like that?
04:51 Do you think dishwashers just are born?
04:54 Do they see you?
04:54 Do you think dishwashers just are born?
04:56 Do they study for that?
04:59 Have you ever thought that a girl dreaming of becoming
05:01 a waiter, a cleaner, a dishwasher?
05:06 We also had our dreams, which were broken only because we
05:14 had no money to live on.
05:16 Forgive me.
05:23 For what exactly?
05:25 Disrespecting me?
05:26 Bribing me with your ring?
05:30 Or seeing me as less than your bride?
05:37 I'm a complete idiot.
05:45 And--
05:45 I'm sorry, but we didn't agree on me listening
05:48 of foolish excuses of the person who doesn't understand what's
05:52 truly valuable in life.
05:54 Just turn me around.
05:59 Although no, you'd shoot in the perfect ring.
06:12 Sarah, Sarah, wait.
06:19 Oh my god.
06:21 Are you really going to propose to me?
06:23 What?
06:24 No.
06:26 Well, sort of.
06:27 But for heaven's sake, you were cheating on me.
06:30 I see you're having a good time with that pretty
06:32 white in the restaurant, huh?
06:36 But are you ready to forget everything and start again?
06:38 I'll do.
06:48 I don't know why, but I wanted so badly for him
06:51 to run after me, stop, and apologize a billion times
06:55 until I agreed to sit at his table.
06:58 And I could watch how he kept his eyes on me,
07:01 saying how this dress suited me, and how incredibly I danced,
07:05 just to not be a dishwasher again with a mountain of plates
07:09 in my hands.
07:10 Hey, beauty.
07:11 So I'm beauty now.
07:13 Get off.
07:13 Listen, you look really gorgeous, right?
07:17 But you're not pretending to be a princess.
07:20 First of all, you don't have any money, right?
07:22 Second of all, you are an unsuccessful dancer.
07:26 But I'm ready to give you a job as a waitress.
07:28 Hey, what the hell on earth are you thinking about?
07:35 This is a true life story.
07:36 It's not a fairy tale.
07:46 Sarah.
07:47 Sarah!
07:48 Table number five.
07:50 I may want to check out this.
07:51 May I take your order?
07:58 I ordered dessert.
08:04 And what's this?
08:07 I got it.
08:09 I'll call you another waiter.
08:10 No, I'm asking you.
08:15 What is this?
08:16 This is our best dessert.
08:18 Oh, really?
08:19 Because I don't think so.
08:20 Just taste it.
08:23 What?
08:23 I can't.
08:24 I said, taste it.
08:26 A wonderful biscuit.
08:40 Chocolate.
08:42 Nuts and--
08:43 [MUSIC PLAYING]
08:46 And you're right.
08:56 It's truly the best.
09:02 What does it mean?
09:11 This means that one idiot understood
09:13 what kind of people should be truly appreciated
09:18 and what kind of person he should be.
09:23 And this idiot went to dance classes for three months.
09:27 He could have one chance to impress a real available girl
09:33 who opened his eyes.
09:34 [MUSIC PLAYING]
09:37 So do I have a chance?
09:51 For being a tango dancer, definitely yes.
10:02 For everything else.
10:05 [MUSIC PLAYING]
10:08 At that moment, I got it.
10:19 Not everyone is born into wealth and success,
10:23 but each person is meant to find their love,
10:26 the kind of love that's bound to transform
10:28 your life into a fairy tale.
10:33 [MUSIC PLAYING]
10:37 [MUSIC PLAYING]
10:40 you