Film Drame réalisé par Riley Keough, Gina Gammell.
Avec Jojo Bapteise Whiting (Bill), LaDainian Crazy Thunder (Matho), Ashley Shelton (Allison), Robert Stover (Colton), Jesse Schmockel (Echo), Sprague Hollander (Tim), Iona Red Bear (la tante), Ta-Yamni Long Black Cat (Donny), Wilma Colhof (la mère), Jessica Poor Bear (Coltina), Woodrow Lone Elk (Elias), Anjeliq Aurora (Carly).
Sortie en 2023.
Synopsis :
C'est dans la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud, que vivent Bill, 23 ans, et Matho, 12 ans, deux Indiens Oglalas. L'adolescent et le jeune homme tentent de se construire dans une société qui les marginalise et les humilie. Vivant chez sa grand-mère, Bill aimerait réaliser son rêve américain. En attendant, il multiplie les petits boulots, d'éleveur de caniches à livreur. Matho, lui, n'a qu'un souhait : devenir un homme le plus tôt possible. Il est prêt à tout pour que son père lui accorde un peu plus d'attention. Malheureusement, il multiplie les mauvaises décisions, notamment en s'essayant au trafic de drogue....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Jojo Bapteise Whiting (Bill), LaDainian Crazy Thunder (Matho), Ashley Shelton (Allison), Robert Stover (Colton), Jesse Schmockel (Echo), Sprague Hollander (Tim), Iona Red Bear (la tante), Ta-Yamni Long Black Cat (Donny), Wilma Colhof (la mère), Jessica Poor Bear (Coltina), Woodrow Lone Elk (Elias), Anjeliq Aurora (Carly).
Sortie en 2023.
Synopsis :
C'est dans la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud, que vivent Bill, 23 ans, et Matho, 12 ans, deux Indiens Oglalas. L'adolescent et le jeune homme tentent de se construire dans une société qui les marginalise et les humilie. Vivant chez sa grand-mère, Bill aimerait réaliser son rêve américain. En attendant, il multiplie les petits boulots, d'éleveur de caniches à livreur. Matho, lui, n'a qu'un souhait : devenir un homme le plus tôt possible. Il est prêt à tout pour que son père lui accorde un peu plus d'attention. Malheureusement, il multiplie les mauvaises décisions, notamment en s'essayant au trafic de drogue....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:09 [Coup de feu]
00:10 [Coup de feu]
00:12 - Are you good ?
00:13 - I'm fucking confused bro.
00:16 [Musique]
00:19 - I saw you dance before.
00:21 - Can I have a kiss ?
00:23 [Rires]
00:26 - What the fuck is that ?
00:29 - You think this will make us rich ?
00:31 - I'm gonna get a job soon.
00:34 - Get a phone and talk to my girl.
00:36 - You ain't got no girl.
00:38 [Musique]
00:44 - I'm like trying to start my own business.
00:46 [Rires]
00:48 [Musique]
00:52 - Why have you been leaving me unseen ?
00:54 - My mom said I'm not allowed to hang around you anymore.
00:56 - I ain't trying to be with someone who can't even get to high school.
00:59 - What's your magic ?
01:02 - Like when you can change things with your mind.
01:05 [Musique]
01:13 - What's wrong with you ?
01:14 - Nothing.
01:15 [Musique]
01:23 - So what ? What do you plan to do ?
01:25 - You don't even know me anymore. I'm a changed man.
01:27 - Everything's gonna be different this time.
01:32 Je suis là.
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org