Film policier réalisé par Karyn Kusama.
Avec Nicole Kidman (Erin Bell), Toby Kebbell (Silas), Tatiana Maslany (Petra), Sebastian Stan (Chris), Scoot McNairy (Ethan), Bradley Whitford (DiFranco), Toby Huss (Gil Lawson), James Jordan (Toby), Beau Knapp (Jay), Jade Pettyjohn (Shelby), Shamier Anderson (Antonio), Zach Villa (Arturo).
Sortie en 2019.
Synopsis :
Jeune détective de la police de Los Angeles, Erin Bell, infiltre un gang de braqueurs, mais sa mission se termine de façon dramatique. Des années plus tard, Erin est une femme au bout du rouleau. Elle n'a pas vu sa fille depuis des années. Par le passé, elle l'a trop longtemps délaissée, et maintenant la jeune fille ne veut plus entendre parler d'elle. Lorsque le chef de la bande refait surface, Erin reprend l'enquête pour comprendre le fin mot de l'histoire, apaiser ses démons intérieurs et finalement régler ses comptes à ses ennemis....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Nicole Kidman (Erin Bell), Toby Kebbell (Silas), Tatiana Maslany (Petra), Sebastian Stan (Chris), Scoot McNairy (Ethan), Bradley Whitford (DiFranco), Toby Huss (Gil Lawson), James Jordan (Toby), Beau Knapp (Jay), Jade Pettyjohn (Shelby), Shamier Anderson (Antonio), Zach Villa (Arturo).
Sortie en 2019.
Synopsis :
Jeune détective de la police de Los Angeles, Erin Bell, infiltre un gang de braqueurs, mais sa mission se termine de façon dramatique. Des années plus tard, Erin est une femme au bout du rouleau. Elle n'a pas vu sa fille depuis des années. Par le passé, elle l'a trop longtemps délaissée, et maintenant la jeune fille ne veut plus entendre parler d'elle. Lorsque le chef de la bande refait surface, Erin reprend l'enquête pour comprendre le fin mot de l'histoire, apaiser ses démons intérieurs et finalement régler ses comptes à ses ennemis....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:06 J'ai passé ma vie à me battre,
00:08 jalouse, infamie, effrayée.
00:11 Je veux trouver quelque chose de décent,
00:15 quelque chose de bien.
00:17 [Musique]
00:23 Tu peux être meilleure que moi.
00:25 [Musique]
00:36 Qui c'est ?
00:37 Aucune idée, pas de papier.
00:39 [Musique]
00:45 Je connais ton histoire.
00:47 On va infiltrer une de nos agents.
00:50 Elle sera parfaite à ses côtés.
00:54 Si on le fait, il faudra assumer les conséquences.
00:57 Est-ce que tu m'aimes ?
00:59 Tu le sais bien.
01:00 [Musique]
01:04 Vous avez choisi de jouer aux flics et aux voleurs.
01:06 [Musique]
01:08 Et vous avez perdu.
01:10 [Musique]
01:12 Va-t'en !
01:13 Je suis...
01:15 [Musique]
01:18 [Musique]
01:27 Je suis en colère, tout le temps en colère.
01:29 Cette colère m'a rougi la cervelle.
01:31 [Coup de feu]
01:32 [Cri de femme]
01:34 [Musique]
01:53 [Rire]
01:54 [Musique]
02:01 Je veux faire au moins une chose de bien.
02:03 [Musique]
02:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org