Telerama_BA
Telerama_BA
  • il y a 8 mois
Film Thriller réalisé par Jaume Collet-Serra.
Avec Liam Neeson (Jimmy Conlon), Ed Harris (Shawn Maguire), Joel Kinnaman (Mike Conlon), Common (monsieur Price), Vincent D'Onofrio (l'inspecteur John Harding), Bruce McGill (Pat Mullen), Genesis Rodriguez (Gabriela Conlon), Boyd Holbrook (Danny Maguire), Lois Smith (Margaret Conlon), Beau Knapp (Kenan Boyle), Patricia Kalember (Rose Maguire), Daniel Stewart (Brendan).
Sortie en 2015.

Synopsis :
A Brooklyn, Jimmy Conlon, un mafieux et tueur à gages quinquagénaire autrefois surnommé le Fossoyeur, vieillit mal. Il est bourrelé de remords, fatigué d'être traqué depuis trente ans par le même policier teigneux et enclin à trouver sa consolation dans l'alcool. L'attitude de son père dégoûte profondément son fils Mike, qui a fait une croix sur lui. Mais lorsque Jimmy abat Danny, le fils de son patron Shawn Maguire, pour protéger Mike, le tueur à gages doit, en une nuit, faire un choix entre des proches qu'il ne connaît pas et la mafia, sa famille d'adoption, prête à tout pour lui faire payer cet affront....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 Je viens de tuer ton fille, Sean.
00:07 Je viens de tuer Dany.
00:12 Je n'avais pas le choix.
00:19 Je suis le seul à avoir pu le faire.
00:26 Je viens de tuer Dany.
00:30 Je n'avais pas le choix.
00:35 Il allait descendre mon fils.
00:38 Sean va te traquer Michael.
00:41 Il va traquer ta famille.
00:44 Je suis le seul à m'être intéressé à toi.
00:48 Et tu as mis un terme à tout ça quand tu as tué mon fils.
00:52 Je vais traquer ton fils avec tous les moyens que j'ai.
00:57 Quand ce sera fait, je vais te regarder dans les yeux comme tu me regardes dans les yeux en ce moment.
01:02 Et je vais voir à quel point ils seront vides.
01:05 Une fois que tu auras perdu ton fils, et puis je te laisserai mourir.
01:10 Je ferai tout ce que je pourrais pour protéger Michael.
01:20 Je vais te tuer.
01:24 Ne t'inquiète pas.
01:27 Si tu t'inquiètes, tu ne seras pas mieux que moi.
01:30 Je veux du monde chez lui. Je veux du monde chez la famille de ta femme.
01:40 Tu bois du café, Harding ?
01:42 Oui, 6 tasses par jour depuis 30 ans.
01:44 Alors ajoute-y un peu de sucre. La nuit va être très longue.
01:49 Il paraît que tu l'as laissé frondre par terre dans le métro.
01:54 Je pensais qu'il t'aurait à l'usure.
01:56 Moi aussi.
02:04 Une nuit, pour régler ça.
02:08 Une nuit.
02:12 Il faut que ça nous mène quand on franchira cette ligne. On le fera ensemble.
02:23 Sous-titrage FR : VNero14
02:27 Merci à tous !
02:29 Merci à tous !