Talking Tom and Friends S02 E008 - The Sabotage
Category
😹
FunTranscript
00:00 Nous sommes ici à la route de Tom et Ben avec l'espoir de la super-star de la scooter, Angela !
00:04 Et le rookie sensation Ginger !
00:06 Tom, ce garçon est un vrai attirant, il a juste besoin de la couche sur cette scooter !
00:10 Parlons d'Angela, Ginger. Peut-elle briser le record de course ?
00:14 Bon, Tom, je pense que je vais laisser mon nouveau scooter répondre à cette question !
00:19 Je ne peux pas croire que j'ai des choses à faire qui sont mal !
00:26 Aaaaaah !
00:27 Wow !
00:32 Oh oh ! Elle se dirige vers la table de Ben !
00:37 Ça pourrait signifier un désastre de brisage de computer !
00:39 Ah ! Ma concentration, Marble !
00:46 Angela, que fais-tu en train de faire ?
00:50 Elle a brisé le record de course !
00:52 Arrête ! Mes conséquences inattendues, Marble !
00:56 J'ai compris !
00:57 Oh ! T'es un fou ! C'est mon giant explosion, Marble !
01:00 Oh oh !
01:01 Prends-le !
01:02 Je plaisante ! C'est en fait mon "Gotcha", Marble !
01:08 "Gotcha" !
01:09 Wow !
01:24 Hum ! Où as-tu trouvé cet instrument de destruction de table ?
01:28 Oh ! J'ai vendu un des chansons d'Angela !
01:30 Hum !
01:30 Ouais, je suis son manager maintenant !
01:32 Mes chansons payent pour mon style de vie en haute octane !
01:34 Regarde ! La chanson d'Angela est déjà sur la télé !
01:37 Ma chanson est sur la télé !
01:38 Tu peux me dire ceci ?
01:43 Je ne savais pas !
01:44 Wow ! Je suis un meilleur manager que je pensais !
01:47 Et la chanson ?
01:48 Tu sais, quand tu es un manager successeux comme moi, tu ne te concentres pas sur tous les petits détails !
01:52 Bonjour, je suis le CEO !
01:53 Oh !
01:54 Depuis trop longtemps, les gens de cette ville ont eu du mal avec quelque chose !
01:57 Et ce "quelque chose" est...
01:59 des problèmes !
02:00 C'est vrai !
02:01 Attends ! Pourquoi ça s'est passé de ma chanson à la de la CEO ?
02:04 Des problèmes avec le trafic !
02:06 Des problèmes avec la poudre !
02:09 Et le pire de tout, des problèmes avec les petites entreprises de l'application à base de garage !
02:16 Vous avez une petite entreprise à base de garage ?
02:18 Quelqu'un doit faire quelque chose pour résoudre tous ces problèmes !
02:22 C'est pourquoi je suis en train de faire le maire !
02:25 Oh non !
02:26 Pouvons-nous faire de cette ville sans problème ?
02:28 Allons demander à l'homme pop local et chanteur de ma chanson officielle, Angela !
02:34 Tu peux, oui, nous pouvons, oui, nous pouvons, oui !
02:36 Tom ! Tu as vendu ma chanson à la CEO ?
02:39 Ok, c'est mauvais, mais ça va être bien !
02:41 Wow !
02:42 C'est l'élection pour le maire, alors pas de problème, hein ?
02:45 Je veux dire, personne ne va même pas y penser !
02:50 Ok, ha ha ha !
02:52 Leçon apprise !
02:53 De maintenant en avant, je ne vous promets jamais de vendre vos chansons à nos ennemis, jamais !
02:58 Tu devrais me rendre ma chanson à la CEO ou tu es tiré !
03:02 Et ça va faire des choses très bizarres entre nous !
03:05 Ginger, tu n'es pas ton propre seul, dévié !
03:11 Tout ce que je veux, c'est un tour sur le scooter et endangérer moi-même et les autres !
03:15 Mais vous ne me laissez pas !
03:17 Je pense que j'ai quelque chose qui va vous enlever !
03:20 Ta da !
03:21 C'est juste un scooter en mode !
03:23 Il n'a même pas de moteur !
03:25 Pas de moteur, il dit !
03:27 Comment tu fais ça ?
03:29 Pourquoi tu ne me demandes pas ces cartes de commerce de Bongo et McGillicuddy ?
03:33 Wow !
03:34 Ça va le faire !
03:36 Pour le moment !
03:37 Merci de m'avoir appelé, la campagne de la CEO !
03:41 Ecoute, tu ne m'as jamais dit que tu étais toi quand tu as acheté la chanson d'Angela !
03:45 Ton appel est très important, donc s'il te plaît...
03:48 Un enregistrement ?
03:49 J'ai tric...
03:50 J'ai tricé ! Je ne suis pas un enregistreur du tout !
03:52 Ecoute, je dois acheter cette chanson !
03:54 J'ai déjà passé le monnaie, mais je peux t'offrir des rides de scooter !
03:57 Tu es libre le samedi ?
03:59 Intéressant offre !
04:00 Et si, au lieu de ça, je ne sais pas,
04:02 je utilise ta chanson de copine pour m'aider à devenir maire et détruire ton business ?
04:05 Pas de problème !
04:06 Je ne me donne pas si facilement !
04:08 Si la CEO ne me donne pas la chanson, c'est le moment de plan B !
04:11 Et je demande à Ben, parce que je n'ai rien !
04:14 Que veux-tu, Tom ?
04:17 Je suis un peu occupé, je fais des déçus, Willis !
04:19 Ben et moi, nous avons résolu ton problème !
04:21 Vraiment, Ben ?
04:22 Nous ne pouvons pas faire que la CEO n'ai pas ta chanson,
04:25 mais nous pouvons faire que les gens ne l'entendent pas !
04:27 Voici notre plan !
04:28 Mon plan !
04:29 Qu'est-ce que c'est que ce bruit terrible ?
04:33 Chante ta chanson et tu verras !
04:34 Quoi ? Ok !
04:36 Tu peux, oui, nous pouvons, oui, tout le monde, oui !
04:39 Oui, nous pouvons, oui, tout le monde, oui !
04:44 Nous pouvons, oui, tout le monde, oui, oui !
04:47 Wow !
04:48 J'ai composé le contraire de ta chanson.
04:50 Quand elle est jouée au même moment que la chanson originale,
04:53 la chanson et l'antisonge s'éloignent !
04:56 Donc nous devons aller à chaque rallye de lui et faire ça ?
04:59 Pas si je peux accéder à sa copie originale et la mélanger avec mon antisonge,
05:03 détruisant les deux fichiers pour toujours !
05:05 Tu vois, Angela, c'est comme...
05:06 Oui, oui, Ben, je sais comment fonctionnent les chansons.
05:08 Faisons ça !
05:09 Angela, un prout ?
05:14 Ce n'est même pas ma chanson !
05:15 Ne t'inquiète pas, nous allons le trouver.
05:17 Voici, portez-les, et nous mélangeons !
05:34 Maintenant, nous devons aller à la chambre de musique sans être vu.
05:37 Je propose que nous mâchons notre route...
05:39 Hey, tout le monde, les flags libres, là-bas !
05:41 OK, maintenant, il me reste à trouver le Wifi...
05:46 Le câble de son, ils ne pouvaient pas crier pour le Wifi ?
05:50 Oh, oui, merci, voteurs, oui, oui, c'est vraiment moi, oui.
05:57 Maintenant, qui ici est prêt pour le "CEO pour le maire, problème de résolution" ?
06:02 Applaudissez !
06:03 Applaudissez !
06:04 Qu'est-ce que nous allons vendre ?
06:15 Des problèmes !
06:16 Qu'est-ce que nous sommes fatigués de faire ?
06:18 Des problèmes !
06:19 Qu'est-ce que les entreprises de garage locales appellent ?
06:23 Des problèmes !
06:24 Maintenant, écoutez une chanson qui capture l'attitude du "can-do" de notre campagne "Problème Crushing".
06:32 Il va jouer ma chanson à ce grand public qui chante !
06:35 Ce qui est terrible ! C'est le plus gros problème que j'ai jamais eu !
06:38 Oh, ça fait une bonne chanson !
06:39 Je veux plus de temps ! Stop !
06:40 Opération "Scoop Storm" est un "go".
06:42 C'est fini.
06:43 Je copie ça, "Traitor Joe".
06:44 Je n'ai jamais agi pour ce nom !
06:46 Je comprends ça, "Traitor Joe".
06:48 Wow, quelle chose de génial à avoir arrivé à ma campagne !
06:57 Ecoutez le "Surprise Viking Boy" !
07:01 Vous l'avez fait, les gars ! Vous le distraitez !
07:03 J'ai réussi !
07:04 Hey, on va changer de ride !
07:06 Non, professeur, vous êtes trop jeune !
07:07 Oh, viens ! C'est pas faire ! Je veux tourner !
07:10 Ok, c'est assez !
07:16 Vous étiez amusant, mais maintenant vous êtes un problème !
07:18 Et vous savez ma position sur "Problème".
07:20 Maintenant, où étions-nous ?
07:24 Ben, vite ! Ils sont en train de jouer une chanson !
07:26 C'est impossible ! Quel type de maniaque utilise des câbles colorisés ?
07:30 Je peux le trouver ! C'est ma chanson !
07:32 Ok, ma chanson officielle !
07:37 Ecoutez-la pour Angela !
07:40 Il n'y a pas de manière conçue de devenir l'écritrice de la chanson qui vous aidera à savoir quel type de maniaque...
07:45 C'est celle-là ! Je peux sentir le rythme !
07:59 Qu'est-ce que c'était ?
08:01 Oh, la sécurité !
08:04 Allez-y !
08:05 Ginger ! Attends, où est Hank ?
08:06 Peut-être que tu n'en as pas trop à penser !
08:08 C'est parti !
08:09 Hey, c'est trop pour la chanson d'administration de la campagne de la CEA, hein, Angela ?
08:15 Est-ce que je suis toujours ton manager ?
08:17 Bien sûr, Tom ! Mais dans le futur, essaye de trouver qui achète la chanson avant que tu ne la vende, d'accord ?
08:23 Hey, comment es-tu arrivé ici avant que nous ne l'ayons fait ?
08:28 Eh bien, j'ai un hélicoptère !
08:30 Regarde-moi, CEO ! Je sais que tu es là pour demander de retenir la chanson, mais elle est partie ! Pouf ! Pour toujours !
08:36 C'est pas pour ça que je suis là ! Je vérifie le futur site de la nouvelle boutique de toilettes de la ville !
08:41 Les gens disent qu'on n'a pas besoin d'une autre boutique de toilettes, mais je pense que je peux le faire !
08:45 Quand je suis maire...
08:46 Qu'est-ce que tu parles ? On a détruit ta chanson et on a dégagé ton rallye !
08:49 Ah, qui s'en fout ? Personne ne me lutte ! Probablement parce qu'ils ont peur de mes succès !
08:54 Je vais être maire et le jour où je le ferai, je vais faire sortir Tom et Ben Enterprises de l'entreprise pour toujours !
09:02 Mais tu ne peux pas faire ça !
09:03 Oh, tu ne me dis pas ! Je peux, oui ! Je peux, oui ! Quelque chose, quelque chose, oui, oui !
09:09 Tom, il se bat et il dégage les chansons ! Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant ?
09:13 La seule chose qu'il reste à faire, c'est de vaincre le CEO dans l'élection !
09:17 C'est vrai, je vais courir pour être maire et je vais gagner !
09:20 Le CEO peut avoir des fans et des supporters et de la puissance, mais j'ai...
09:25 Hey, attends, tu m'écoutes ?
09:27 Non, pourquoi pas ? Hélicoptère, départ !
09:31 Je sais que tu ne peux pas m'entendre sur ce hélicoptère, mais ce n'est pas fini !
09:36 Le CEO ne s'en sortira pas.
09:39 Tout va se faire !
09:41 Je dois admettre quelque chose.
09:48 *rire*