كرة سيالكوت
Transcript
00:00[Musique]
00:01étrangère
00:05[Musique]
00:32étrangère [
00:41Musique] [
00:54Musique]
01:06étrangère [
01:12Musique]
01:38étrangère
01:48vieille d'un siècle, cela a commencé avant même la
01:53partition, avant même la formation du Pakistan, j'ai
01:55obtenu l'indépendance, cela a
01:59commencé quand les Britanniques étaient
02:01ici
02:02et ils en ont apporté des ballons de football avec
02:05eux pour leurs matchs ici pour leur
02:07couche pour leurs matchs et pendant ce
02:10temps, certains des ballons qu'ils ont déchirés ont
02:13été détruits et il leur était très
02:15difficile de renvoyer ces ballons
02:17dans leur pays et de les réparer
02:20[Applaudissements]
02:21[ Musique]
02:34[Applaudissements]
02:38étranger
02:42à ce moment-là et ils ont besoin de réparer
02:46le ballon, puis ils envoient ce ballon à
02:50un colon de la ville et cela disait que
02:53personne ne connaît son nom et ce vendeur
02:56était si intelligent qu'il a non seulement réparé le
03:00ballon, mais il a également fait une copie du ballon qui
03:05ressemblait au type d'ampoule similaire
03:07à partir du cuir de la tente végétale, merci
03:19
03:21et d'abord qui produit des ballons de football d'
03:23où nous avons obtenu ce travail, en gros, ce
03:25sont les cordonniers qui
03:27ont commencé à produire les ballons
03:30parce qu'ils ont eu l'idée pour le patron,
03:33la disposition des panneaux et c'étaient les
03:35cordonniers qui ont commencé à coudre la balle
03:43et lentement les cordonniers qu'ils commencent à
03:46produire et leurs compétences ont mûri
03:51à un certain moment ils ont dit ok pourquoi pas
03:54au lieu d'acheter les boules et de
03:57les amener ici pourquoi non, nous apportons des
03:59panneaux et demandons à ces gars de produire
04:01ça pour nous
04:05[Musique]
04:15étrangère
04:23où les boules étaient rencontrées bien sûr
04:26avec un cuir beige végétal et c'était
04:28cousu à la main, c'était coupé à la main, c'était
04:31imprimé par et tout était fait
04:34à la main
04:35[Musique]
04:38l'usine enregistrée qui a commencé à
04:41exporter et a officiellement commencé
04:43la production à Salford a été créée en 1935.
04:46C'était la première usine où ils
04:49faisaient des points à la main à cette époque
04:51[Musique]
04:54le cuir était utilisé comme peau extérieure
04:57du ballon et lentement mais cette fois, les
05:00gens commencent à développer cette compétence de plus
05:02en plus et cette industrie,
05:07mon arrière-grand-père a commencé le
05:09commerce du cuir brut
05:11d'où nous sommes arrivés dans ce secteur
05:14lorsque l'Inde et le Pakistan se sont
05:16unis, nous faisions donc du commerce avec les hindous
05:18comme en Inde maintenant. qui est l'Inde mais à
05:22cette époque c'était un sous-continent, donc quand nous nous
05:24sommes séparés en 1947,
05:27depuis, nous sommes devenus au Pakistan
05:29parce que nous sommes originaires de Sialkot et
05:33mon arrière-arrière-grand-père, il était l'un
05:36des premiers que vous puissiez voir à
05:38produire le football. balle au Pakistan
05:40lorsque nous sommes devenus le Pakistan en 1947. En
05:481956, nous avons créé cette société et
05:51depuis lors, elle s'est d'abord lancée
05:53dans une véritable production de cuir, puis de
05:56temps en temps, décennies après décennies, elle s'est
05:59transformée en différents matériaux
06:03étrangers
06:38
06:42là-bas. sont un type de balle différent mais
06:45en réalité, le mur Stitch à la main est l'un
06:47des je pense que la balle a
06:51toujours été Evergreen,
06:54comme si vous produisiez dans un support en
06:57cuir véritable ou en matière synthétique
07:00parce que les gens aiment cette balle,
07:06les gens sont dans le village comme si je
07:09parlais des décennies en arrière,
07:11ils ont appris à coudre la balle à coudre à la main
07:13et depuis lors, ils ne savent que cela
07:15et les gens qui nous sont associés
07:19veulent ce business parce qu'ils ne
07:21savent que cela
07:26[Musique]
07:35[Musique ]
07:48étranger étranger étranger
08:47
08:52
09:18[Musique] étranger étranger étranger étranger [Musique] étranger étranger [
09:26
09:58
10:33
11:06
11:28
11:39
12:11
12:32Musique] [Musique] étranger étranger [Musique] étranger [Musique] [Musique
12:39
12:49
13:18
13:28
13:36
14:03
14:12] [
14:17Musique]
14:18[Applaudissements]
14:19étranger
14:33[Musique]
14:49étranger
14:51[Musique]
15:04[ Musique]
15:12[Musique]
15:23ta mère étrangère
16:05allez étrangère étrangère étrangère étrangère
16:22
16:26
16:56
17:11
17:29[Musique] étrangère étrangère [Musique
17:42
18:15
18:37] étrangère étrangère [
18:53
19:25
19:54Musique] [
19:59Musique]
20:07étrangère [
20:30Applaudissements]
20:40étrangère [
20:49Musique]
20:57[Applaudissements]
21:13étrangère étrangère
21:51
22:11[Musique]
22:21étrangère merci
22:48
22:49[ Musique]
23:06ok
23:12[Applaudissements]
23:20[Musique]
23:26[Musique]
23:38garçon
24:03étranger
24:07TV
24:09ils sont
24:39étrangers étrangers
25:20
25:25[Musique]
26:06étranger [
26:12Musique] [Musique
26:24]
26:32étrangère [
26:34Musique]
26:51a commencé en 1991 en tant qu'usine de scène manuelle,
26:55mais plus tard, nous avons commencé à nous développer de plus en
26:59plus matériaux et autres technologies et
27:01au milieu des années 20, comme en 2005 et 2006, nous avons
27:06développé une nouvelle technologie appelée
27:08technologie Thermo Bonded. Ici, nous n'avons pas
27:11besoin de points pour lier deux panneaux
27:14ensemble au lieu de coudre, nous
27:16introduisons de la colle,
27:24donc ici c'était une balle où qui peut être
27:27fabriqué dans une machine qui a toutes les
27:31normes uniformément dans tous les
27:33paramètres de production, d'une balle à
27:35l'autre, c'est presque la même chose, il n'y a pas de
27:37différence, ce qui était une limitation dans le
27:39point à la main, car lorsque vous
27:41cousez tôt le matin, votre
27:43force est différente selon par rapport à l'
27:45après-midi donc parfois il y avait une
27:47différence de tension d'une tension à l'autre
27:49mais en développant la technologie du corps thermique
27:51où la balle est collée dans une
27:54machine nous contrôlons les performances de
27:57la balle et le standard et la qualité
27:59d'une balle murale à l'autre était uniforme
28:09et la balle de couture est comme je vous l'ai dit, c'est
28:13maintenant une technologie obsolète,
28:15seuls très peu de numéros sont fabriqués
28:19car la barre de couture de la machine est très douce
28:22et une très bonne jouabilité est merveilleuse
28:25et lorsque vous vous dirigez vers la barre, elle est
28:28également très douce sur votre tête, donc quand vous
28:31commencez à jouer avec la machine Stitch
28:35Ball ou la perle à liaison thermique ou la
28:37balle laminée Balle laminée de haute qualité
28:40ah, il semble très difficile d'utiliser
28:43à nouveau la balle Stitch à la main, c'est
28:46pourquoi la nouvelle technologie vous offre
28:48du confort et jouer donc revenir en arrière est
28:51presque impossible alors
28:53[Musique]
29:10[Musique]
29:21donc toujours sur le marché, vous pourriez trouver
29:24des scènes manuelles, mais ce sont pour certains
29:26marchés de niche, des jeux nationaux, des
29:29gens qui aiment encore l'ensemble des
29:31technologies en souvenir ou peut-être qu'ils
29:33ont un lien,
29:41donc Hand Stitch Le Pakistan a commencé Selco
29:44a commencé avec un handstead mais comme tout
29:46produit, son cycle de vie a diminué et
29:49maintenant il y a plus de technologies qui
29:50ont pris sa place
29:53
29:56
30:00à l'époque [Musique] étrangère qui produit des
30:02ballons cousus à la main qui balancent les
30:04ballons avec la main. transférer les mêmes
30:08personnes à qui nous leur avons enseigné les nouvelles compétences
30:10et qu'ils produisent maintenant et les
30:12personnes qui connaissent déjà le produit les
30:14paramètres du produit les patchs
30:16comment les connecter ce sont les meilleures
30:18personnes pour nous former aux nouvelles
30:20technologies
30:22[Musique]
30:29vous savez, étrangère
30:35[Musique]
30:58étrangère
31:07mais étrangère étrangère étrangère [
31:19
31:33
32:06
32:12Musique]
32:52étrangère étrangère [
33:20
33:29
33:40Musique] [Musique]
34:00étrangère
34:01[Musique] ce que nous
34:18chérissons, c'est que
34:22nous avons aidé
34:24les filles et les femmes à faire le travail et à
34:29obtenir une certaine
34:31autonomisation,
34:33principalement les dames que nous étions l'embauche était
34:35des femmes non formées et ensuite nous devons
34:37les former parce que nous devons être
34:39fermement derrière ces filles
34:42avec ce genre de sport
34:45euh, elles n'hésitent pas à venir dans notre usine
34:48et c'est pourquoi nous avons le plus grand
34:50nombre de filles dans notre pays
34:52[Musique]
35:19[Musique]
35:30étranger
35:52[Applaudissements]
35:59[Musique] étranger étranger [
36:05
36:31
37:04Musique]
37:07Coin Nettoyage
37:31euh
37:56étranger
38:10[Musique]
38:26vous pouvez sauver cinq à sept mille
38:29personnes sont associées à cette usine,
38:31c'est pourquoi elle est très passionnée pour
38:34nous et nos travail, je veux dire les travailleurs qui
38:37travaillent avec nous, ils sont également très
38:39passionnés,
38:44un seul homme ne peut rien faire,
38:47il y a toujours une équipe derrière tout cela
38:50et pour autant que je sois assis ici, donc à
38:53l'arrière, il y a une équipe,
38:55donc nous avons un très bonne connexion avec
38:58les gens qui travaillent avec nous
38:59parce qu'ils travaillent avec nous il y a pas
39:02seulement 10 ans ou quand nous avons des
39:06gens avec nous il y a 40 ans, le
39:09plus jeune que nous avons il y a peut-être 15 ans, je veux
39:11dire qui nous a rejoint alors peut-être que je peut-être que
39:13les plus jeunes ont peut-être 15 ou 20 ans, les
39:16autres sont plus âgés que moi, même
39:18de l'époque de mon père ou de mon
39:20grand-père,
39:24revenez
39:26encore une fois
39:36[Musique]
40:05nous avons une très bonne connexion les uns avec les
40:07autres tout en passant toute la journée
40:10différentes salles dans différents
40:12quartiers parfois nous organisons des
40:15programmes pour eux la nuit juste pour
40:17leur détente car il y a beaucoup de
40:20travailleurs là-bas qui viennent de l'extérieur de la
40:22gare donc nous devons aussi prendre soin d'
40:24eux aussi
40:25[Musique]
40:28parfois
40:31[Musique ]
41:09merci, l'
41:17implication de la communauté est très importante,
41:19surtout dans les activités sportives, même
41:23au Pakistan, le cricket est principalement joué
41:25et le football n'est pas très populaire, mais
41:29nous avons construit notre propre terrain
41:31et nous avons une équipe très forte ici, l'
41:36étranger
41:40est connu pour son l'amour pour le cricket, c'est
41:43absolument vrai, pourquoi parce que nous étions
41:46gouvernés par les Britanniques et après la partition,
41:49c'est le jeu que nous avons adopté et
41:52jusqu'à aujourd'hui, c'était le jeu le plus
41:54préféré ici au Pakistan, euh,
41:57le football, nous faisons de notre mieux, nous avons de nombreuses
42:01équipes locales que nous Nous avons également l'un des plus beaux
42:04rêves des enfants des rues du Pakistan et nous
42:07sommes en contact avec cette équipe
42:10depuis huit ans maintenant. Nous
42:12les soutenons avec l'équipement de football.
42:14C'est ainsi que nous essayons de présenter ce
42:17jeu et je crois que ce sera pour l'année à venir.
42:19surtout quand nous voyons l'
42:21équipe des enfants des rues, cela va devenir très
42:23important dans les prochains jours
42:25[Musique]
42:29étrangère [Musique] le
42:29
42:38football est un produit de performance, il a
42:41le plus de visibilité en tant que produit au
42:44monde si vous l'imaginez dans un terrain de jeu
42:46là-bas il y a des milliers de personnes qui regardent,
42:49il y a 22 joueurs qui jouent mais il n'y
42:51a qu'une seule balle
42:53qui est après que tout le monde regarde
42:55cette balle, donc la performance doit être
42:57uniforme et pour obtenir cette performance de haut niveau,
43:00vous devez avoir un haut
43:01niveau de compétences, c'est ce qui est
43:04disponible dans le code cellulaire et ce n'est pas
43:07là depuis 20 ou 30 ans, cela fait
43:10presque plus de 100 ans que cet
43:12ensemble de compétences est développé,
43:20d'accord.
43:22[Musique]
43:26principal Le voyage de l'ancienne technologie à la
43:30nouvelle technologie se fait par la recherche
43:32et développement et nous avions une
43:35équipe RND très forte, nous avons le meilleur laboratoire
43:37disponible, donc la Coupe du monde 2014 est arrivée
43:41à ce moment-là, nous devons développer certaines
43:44machines qui sont également des machines semi-robotiques,
43:46
43:48mais c'était un travail très difficile, c'était une très
43:51grande équipe mais tous les ingénieurs et sous-
43:54ingénieurs étaient impliqués à ce moment-là, donc
43:56ils travaillaient sur des navires et ils
43:59travaillaient comme autour du club, certaines personnes
44:01dans la journée, certaines personnes dans la deuxième
44:03équipe, certaines personnes dans la troisième équipe, donc
44:06parce que le temps était très limité donc
44:08nous devons faire comme ça et
44:16avec le temps
44:19étranger
44:22[Musique] étranger étranger
44:52
45:24
45:39première fois dans l'histoire du football
45:41gamme
45:42Adidas euh utiliser une couleur métallique
45:48fabriquer une boule de vodka c'est toujours un
45:52moment de fierté pour tout fabricant c'est
45:54un Triumph et quand nous atteignons cela
45:57niveau, c'était le ballon de la Coupe du monde du Brésil en 2014
46:01et c'était quelque chose pour nous, notre
46:04équipe, nos gens travaillent très dur et
46:07alhamdulillah a atteint un niveau où
46:09nous pouvons produire un produit qui peut être
46:11joué comme un ballon de match de la Coupe du monde et
46:14c'était notre premier introduction à ce
46:17stade et alumdullah depuis lors, nous
46:20fabriquons la plupart des ballons emblématiques
46:23qui comprennent également le ballon de match de la Coupe du monde
46:25et la finale de la ligue des champions et de nombreux
46:27points de ligue
46:32étrangers
47:27et 2018 ou inshallah, nous sommes impatients
47:31
47:32de produire les ballons qui arriveront
47:35ensuite. Coupes du monde
47:37[Musique]
47:54[
48:09Musique] [Musique]
48:12étrangère [Musique] [
48:15
48:20Musique]
48:33étrangère [Musique] [Musique] [
48:34
48:40
48:46Musique]
49:00étrangère [Musique
49:04]
49:23[Musique]
49:33étrangère
49:37[Musique]