• il y a 9 mois
Transcription
00:00 Le premier film de la série "The Last of Us"
00:03 Mesdames et Messieurs, nous allons arriver à Nice dans quelques minutes.
00:07 S'il vous plaît, vous pouvez vous coucher et arrêter le fumeur.
00:10 Je ne ferais pas cela à votre place.
00:17 - Qui êtes-vous ? - Votre ange de protection.
00:21 - Qu'est-ce que c'est ? - Une fée.
00:24 - Mais quelle fée ? - Une fée d'un oiseau.
00:27 - Et si elle était d'un ange ? - Ah, d'un ange.
00:31 Pour les hommes, c'est le poison de l'amour.
00:33 Si vous êtes malheureux, vous serez fou.
00:35 Si vous êtes heureux, vous serez fou aussi.
00:37 - Elle encore ? - Vous voulez lui faire des petits délires ?
00:47 Comment pouvez-vous penser à ça ?
00:51 Malheureux ! Tu es à la limite de la guerre.
00:55 Vous avez entendu. Nous sommes avec vous.
00:58 Arrêtez de faire mal à la ville.
01:01 Dans quelques minutes, nous partons ensemble.
01:07 Et nous restons ensemble pour toujours.
01:09 - Où vas-tu ? - Pierre !
01:11 Ce n'est pas pour toi, maman.
01:18 Pierre !
01:20 Pierre !
01:22 Pierre !
01:24 Sous-titrage MFP.
01:29 Sous-titrage MFP.