• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:14 Tout est planifié et méthodiquement traité depuis le début.
00:17 [Musique]
00:21 C'est de la "fullness" que j'ai trouvé à mon collègue.
00:23 Je me suis senti comme un mortel, tout au long de l'année.
00:25 [Cris]
00:27 C'est mon fauteuil.
00:29 [Musique]
00:31 -Vaag !
00:32 -Salut !
00:33 -C'est depuis longtemps.
00:34 [Musique]
00:35 -Hé Jacob, on joue à la mer ce soir, tu peux venir ?
00:38 -Salut, bébé !
00:39 -Salut, Jacob.
00:41 -C'est super bien de te voir.
00:42 [Musique]
00:43 -T'as dit qu'elle était inconnue ?
00:45 -Je sais juste.
00:46 -Je crois que je sais.
00:48 C'est ça qui est le problème.
00:49 -Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:51 -Je suis au travail.
00:52 -Je n'ai rien vu.
00:54 -Es-tu sûr ?
00:55 -J'ai mal pensé à l'exploitation.
00:57 [Musique]
01:02 -Jacob, tu dois être prudent.
01:04 [Musique]
01:05 -Qu'est-ce que tu proposes, Harry ?
01:07 -Qu'on va à la police.
01:09 -Il y a deux petits-enfants dehors.
01:11 [Musique]
01:24 -Maman ?
01:26 [Musique]
01:29 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31 Merci à tous !
01:33 [SILENCE]