• l’année dernière
Film Drame réalisé par Cristèle Alves Meira.
Avec Lua Michel (Salomé), Ana Padrão (Fátima), Jacqueline Corado (Aida), Ester Catalão (la grand-mère), Duarte Pina (Dantas), Arthur Brigas (Joaquim), Catherine Salée (Cathie), Martha Quina (Gracinda), Leonel Reis (José), Sónia Martins (Glória), Amadeu Alves (Rúben), Eliane Caldas (Louana).
Sortie en 2023.

Synopsis :
L'été et les vacances débutent traditionnellement pour Salomé, qui se rend dans la bourgade d'où est originaire sa mère, au pied des montagnes portugaises. Sur place, la fillette profite de ces doux instants auprès de sa grand-mère adorée. Mais le séjour est gâché par un triste événement : le décès soudain de la grand-mère. Alors que les obsèques se préparent, Salomé observe les membres de sa famille qui se déchirent, s'accusant de divers maux. Elle saisit aussi que l'esprit de son aïeule, peu appréciée au village pour d'obscures et mystiques raisons, semble hanter les lieux de sa présence....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 14, 15...
00:02 Oh, le diable du piche !
00:06 Demain, pour ton grand-fils.
00:08 Grand-mère !
00:09 Tu veux faire un bon goût de dinde ?
00:11 Oh, le gâteau !
00:12 Oh, le gâteau !
00:13 Oh, le gâteau !
00:14 Tu as le corps ouvert.
00:16 Et les esprits peuvent s'attraper à toi.
00:19 Ave Maria, cheia de grâce, Senhora Con...
00:21 Grand-mère !
00:24 Dormez !
00:25 Dormez !
00:27 Dormez !
00:28 Dormez !
00:29 Dormez !
00:30 Alors, garotte, quand est-ce que je vais me tuer ?
00:37 Mais c'est déjà mal.
00:39 Oh, mon dieu !
00:40 Oh, mon dieu !
00:41 Oh, mon dieu !
00:42 Mais cette famille semble avoir des pouvoirs diaboliques.
00:44 Arrêtez, là-bas !
00:46 Mais maintenant...
00:47 Nous n'avons jamais battu bien !
00:48 Mais on a même tué à cause de toi !
00:50 C'est la fin, oui !
00:58 Le diable est dans le corps.
01:00 Plus tôt, toutes ces femmes indépendantes seront accusées de brouillerie.
01:04 Oh, mon dieu !
01:05 Oh, mon dieu !
01:06 Tu devrais être allé plus tôt, soeur brouilleuse.
01:11 Plus tard !
01:12 Maintenant, je suis contente.
01:14 Tu es là.
01:15 Les vivants ouvrent les yeux aux morts.
01:20 Mais les morts ouvrent les yeux aux vivants.
01:25 Les morts ouvrent les yeux aux vivants.
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org