Telerama_BA
  • il y a 9 mois
Film Drame réalisé par Clint Eastwood.
Avec Paul Walter (Richard Jewell), Allen Ronnie (Kenny Rogers Impersonator), Sam Rockwell (Watson Bryant), Kathy Bates (Bobi Jewell), Jon Hamm (Tom Shaw), Olivia Wilde (Kathy Scruggs), Nina Arianda (Nadya Light), Ian Gomez (Dan Bennet), Charles Green (Dr. W. Ray Cleere), Mike Pniewski (Brandon Walker), David Lengel (Cameraman), Elizabeth Keener (Pregnant Woman).
Sortie en 2020.

Synopsis :
Lors des Jeux olympiques d'été à Atlanta en 1996, Richard Jewell, un agent de sécurité sans histoire, découvre une bombe au Centennial Olympic Park, où ont lieu des activités culturelles en soirée. La bombe explose. Deux personnes meurent, des dizaines d'autres sont blessées. Jewell, dont la vigilance a permis de sauver de nombreuses vies, est célébré dans les médias. Mais, l'enquêteur Tom Shaw du FBI est convaincu que Jewell a fabriqué et déposé la bombe. La journaliste Kathy Scruggs de l'"Atlanta Journal-Constitution" commence à remettre en cause la version officielle. Dès lors, la vie de Richard Jewell, soutenu par sa mère et par son avocat Watson Bryant, tourne au cauchemar....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 Faut une nouvelle cassette.
00:02 Bon Richard, voilà ce qu'on va faire.
00:06 Il nous faut un échantillon de voix.
00:08 Vous allez dire dans ce téléphone,
00:10 il y a une bombe dans Centennial Park,
00:12 vous avez 30 minutes.
00:14 Richard, vous êtes devenu aéronational.
00:21 Merci monsieur, mais j'ai fait mon travail, c'est tout.
00:24 Éloignez-vous de la tour !
00:28 On s'intéresse toujours à celui qui a trouvé la bombe,
00:30 comme à celui qui a trouvé le cadavre.
00:32 Joel correspond au profil du poseur de bombes solitaire.
00:34 Un homme blanc frustré, qui rêve d'être dans la police,
00:37 qui a envie de devenir un héros.
00:39 On publisse.
00:40 Vous êtes un suspect, vous ne parlez pas.
00:44 Je parle, dites-le.
00:45 Je parle pas.
00:46 C'est le moyen de vous disculper.
00:48 Dites-le, il y a une bombe dans Centennial Park,
00:50 vous avez 30 minutes.
00:52 Arrêtez de chercher à leur plaire.
00:54 On m'a élevé dans le respect de l'autorité.
00:56 L'autorité va vous bouffer tout de coup.
00:58 Il y a une bombe dans Centennial Park,
01:01 vous avez 30 minutes.
01:02 Pardon, quoi ?
01:04 Ces accusateurs sont deux des forces les plus puissantes du monde,
01:08 le gouvernement des Etats-Unis et les médias.
01:10 Tu cherches vraiment à vous aider ?
01:13 Moi aussi je fais partie des forces de l'ordre.
01:15 Il y a une bombe dans Centennial Park,
01:20 vous avez 30 minutes.
01:21 C'est lui qui l'a fait ?
01:23 Richard Joel est innocent, c'est un héros.
01:25 Il y a une bombe dans Centennial Park,
01:28 vous avez 30 minutes.
01:29 Encore une fois, un peu plus fort.
01:31 J'expose les faits.
01:32 Vous avez bousillé la vie de cet homme.
01:34 Il y a une bombe dans Centennial Park,
01:38 vous avez 30 minutes.
01:39 Deux à la suite.
01:40 Mon fils a sauvé la vie de ces gens.
01:44 Il y a une bombe dans Centennial Park,
01:50 vous avez 30 minutes.
01:51 Vous avez posé cette bombe ?
01:53 Il y a une bombe dans Centennial Park,
01:56 vous avez 30 minutes.
01:57 Je ne sais pas comment je peux te protéger.
01:59 Il n'y a pas plus coupable que votre client.
02:02 Ils veulent vous exécuter.
02:04 Vous êtes prêts à vous battre ?
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:19 [SILENCE]