Sous surveillance (2012) - Bande annonce - Vidéo Dailymotion

Telerama_BA

Film Thriller réalisé par Robert Redford. Avec Robert Redford (Nick Sloan / Jim Grant/Nick Sloan), Shia LaBeouf (Ben Shepard), Julie Christie (Mimi Lurie), Sam Elliott (Mac Mcleod), Brendan Gleeson (Henry Osborne), Terrence Howard (FBI Agent Cornelius), Susan Sarandon (Sharon Solarz), Stanley Tucci (Ray Fuller), Marling Brit (Rebecca Osborne), Nick Nolte (Donal Fitzgerald), Chris Cooper (Daniel Sloan), Richard Jenkins (Jed Lewis). Sortie en 2013.  Synopsis : Sharon Solarz, ancienne activiste du groupe radical "Weather Underground", est arrêtée. A la fin des années 60, le clan avait revendiqué une série d'attentats pour protester contre la guerre au Vietnam. La jeune femme, qui avait réussi à s'enfuir, est désormais accusée de meurtre. L'affaire fait beaucoup de bruit et attise la curiosité d'un jeune journaliste, Ben Schulberg. Une ambitieuse enquête le fait soupçonner Jim Grant, modeste avocat de province, d'avoir joué un rôle dans les attentats. Quand Jim prend la fuite, Ben se lance dans une chasse à l'homme acharnée pour devancer le FBI....  En savoir plus :  L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php  Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba  Retrouvez Télérama sur : Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/ Instagram : https://www.instagram.com/telerama/ Twitter : https://twitter.com/Telerama Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA

Transcript

00:00 [Sous-titres par Jérémy]

00:03 [Générique]

00:05 [Générique]

00:07 [Générique]

00:09 [Générique]

00:11 [Générique]

00:13 [Générique]

00:15 [Générique]

00:17 [Générique]

00:19 [Générique]

00:21 [Générique]

00:23 "FBI, ne bougez plus ! Les mains en l'air !"

00:25 "Je vous arrête pour le meurtre de Hugh Crosney."

00:27 [Générique]

00:29 "Sharon Solar, très longtemps sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI,

00:33 a été arrêtée hier, soit 30 ans après la célèbre attaque de banque qui avait coûté la vie à un agent de sécurité."

00:38 "T'es en retard."

00:39 "Au moins quand je suis pas ici, on peut pas me virer."

00:41 "Qui est ton meilleur reporter ?"

00:43 "Selon certaines sources, le terroriste suspecté, Nicolas Sloan, serait toujours en fuite."

00:47 "Tu as toujours cette amie à toi au FBI ?"

00:50 "Je suis pas sûr qu'elle m'adresse encore la parole."

00:52 "Trouve-moi quelque chose et je te garde."

00:54 "Qu'est-ce que tu as ? Tu fais une de ces têtes ?"

00:56 "Tout va bien, chérie."

00:57 [Générique]

00:59 [Générique]

01:01 "Je pourrais juste voir ce dossier en souvenir du bon vieux temps."

01:03 "Parce qu'on est sortis ensemble au collège, tu penses que je vais te donner accès aux écoutes du FBI ?"

01:06 "Des écoutes ?"

01:07 "T'as parlé à Jim Grant ?"

01:09 "Qui est Jim Grant ?"

01:11 "C'est un avocat."

01:12 "C'est un père célibataire responsable, un citoyen modèle."

01:15 "J'ai rien pour faire un scoop."

01:16 "Monsieur Grant, j'essaie de reconstituer le puzzle."

01:18 "Je n'ai pas de temps à perdre."

01:19 "J'ai fait son historique, rien. Avant 79, ce type n'existe pas."

01:24 "On est tous morts, mais certains ont refait surface."

01:28 "On va pas à l'école, on va faire un petit voyage."

01:30 "Il a l'habitude de fuir, ça veut dire qu'il a un avantage."

01:32 "Les aides, les aides ! Ne bougez plus, restez où vous êtes !"

01:35 "Des jeunes gens de notre âge étaient massacrés par notre gouvernement."

01:38 "On a fait des erreurs, mais on avait raison."

01:40 "On va les faire tomber, et j'espère ne pas vous trouver dans les pattes."

01:44 "Que comptez-vous faire ?"

01:46 "Mon job."

01:47 "Le FBI a visité mon appart, ils sont les boules parce que je fais leur boulot mieux qu'eux."

01:51 "Vous vous apprêtez à faire beaucoup de mal à beaucoup de monde, vous ne savez pas à quel point."

01:54 "Je ne veux pas être mêlé à cette histoire."

01:56 "Tu n'as pas tué cet homme, bien sûr que non."

01:59 "S'il est coupable, rien de ce qui fait jusqu'ici n'a de sens."

02:02 "J'allais, vous avez une feuille."

02:04 "Je ne crois pas qu'il cherche à fuir, je crois qu'il veut l'aider sans monnerre."

02:09 "Les secrets sont dangereux, tout le monde veut les percer."

02:16 "Mais ils nous révèlent des choses sur nous-mêmes."

02:18 "Vous vous y êtes préparé ?"

02:20 "Vous êtes prêt."

02:22 "Vous êtes prêt."

02:24 "Vous êtes prêt."

02:26 [SILENCE]

Sous surveillance (2012) - Bande annonce

Category

Transcription

Recommandations