Episode 2
Category
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:29 *Musique*
00:49 *Musique*
01:09 *Musique*
01:23 *Musique*
01:37 *Musique*
02:03 *Musique*
02:13 *Musique*
02:23 *Musique*
02:35 *Musique*
02:47 *Musique*
03:05 *Musique*
03:25 *Musique*
03:31 *Musique*
03:51 *Musique*
04:01 *Musique*
04:11 *Musique*
04:31 *Musique*
04:51 *Musique*
05:11 *Musique*
05:21 *Musique*
05:31 *Musique*
05:51 *Musique*
05:55 *Musique*
05:59 *Musique*
06:03 *Musique*
06:09 *Musique*
06:19 *Musique*
06:41 *Musique*
06:51 *Musique*
07:01 *Musique*
07:21 *Musique*
07:31 *Musique*
07:41 *Musique*
08:05 *Musique*
08:17 *Musique*
08:29 *Musique*
08:41 *Sonnerie de téléphone*
08:43 *Musique*
08:57 *Musique*
09:07 *Musique*
09:17 *Musique*
09:39 *Musique*
10:07 *Musique*
10:17 *Musique*
10:27 *Musique*
10:53 *Musique*
11:17 *Musique*
11:37 *Musique*
11:45 *Musique*
11:55 *Musique*
12:05 *Musique*
12:31 *Musique*
12:51 *Musique*
13:19 *Musique*
13:47 *Musique*
13:57 *Musique*
14:07 *Musique*
14:17 *Bruits de chien*
14:27 *Bruits de chien*
14:37 *Bruits de chien*
14:47 *Bruits de la tête de Louis*
15:07 *Bruits de la tête de Louis*
15:27 *Bruits de la tête de Louis*
15:55 *Bruits de la tête de Louis*
16:05 *Bruits de la tête de Louis*
16:15 *Musique*
16:27 *Musique*
16:39 *Musique*
16:49 *Musique*
16:59 *Musique*
17:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
17:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
18:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
19:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
20:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
21:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
22:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
23:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
24:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
25:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
26:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
26:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
26:55 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
26:57 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
26:59 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:01 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:03 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:05 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:07 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:09 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:11 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:13 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:15 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:17 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:19 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:21 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:23 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:25 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:27 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:29 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:31 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:33 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:35 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:37 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:39 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:41 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:43 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:45 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:47 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:49 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:55 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:57 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
27:59 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:01 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:03 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:05 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:07 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:09 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:11 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:13 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:15 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:17 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:19 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:21 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:23 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:25 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:27 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:29 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:31 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:33 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:35 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:37 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:39 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:41 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:43 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:45 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:47 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:49 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:55 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:57 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
28:59 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:01 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:03 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:05 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:07 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:09 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:11 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:13 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:15 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:17 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:19 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:21 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:23 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:25 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:27 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:29 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:31 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:33 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:35 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:37 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:39 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:41 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:43 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:45 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:47 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:49 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:55 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:57 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
29:59 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:01 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:03 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:05 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:07 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:09 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:11 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:13 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:15 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:17 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:19 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:21 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:23 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:25 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:27 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:29 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:31 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:33 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:35 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:37 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:39 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:41 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:43 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:45 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:47 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:49 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:55 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:57 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
30:59 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:01 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:03 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:05 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:07 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:09 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:11 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:13 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:15 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:17 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:19 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:21 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:23 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:25 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:27 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:29 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:31 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:33 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:35 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:37 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:39 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:41 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:43 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:45 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:47 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:49 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:55 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:57 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
31:59 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:01 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:03 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:05 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:07 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:09 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:11 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:13 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:15 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:17 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:19 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:21 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:23 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:25 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:27 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:29 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:31 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:33 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:35 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:37 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:39 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:41 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:43 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:45 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:47 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:49 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:51 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:53 *Bruit de l'envers qui s'ouvre*
32:55 *Rires*
32:57 *Rires*
32:59 *Rires*
33:01 *Rires*
33:03 *Rires*
33:05 *Rires*
33:07 *Rires*
33:09 *Rires*
33:11 *Rires*
33:13 *Rires*
33:15 *Rires*
33:17 *Rires*
33:19 *Rires*
33:21 *Rires*
33:23 *Rires*
33:25 *Rires*
33:27 *Bruits de pas*
33:29 *Bruits de pas*
33:31 *Bruits de pas*
33:33 *Bruits de pas*
33:35 *Bruits de pas*
33:37 *Bruits de pas*
33:39 *Bruits de pas*
33:41 *Bruits de pas*
33:43 *Bruits de pas*
33:45 *Bruits de pas*
33:47 *Bruits de pas*
33:49 *Bruits de pas*
33:51 *Bruits de pas*
33:53 *Bruits de pas*
33:55 *Bruits de pas*
33:57 *Bruits de pas*
33:59 *Bruits de pas*
34:01 *Bruits de pas*
34:03 *Bruits de pas*
34:05 *Bruits de pas*
34:07 *Bruits de pas*
34:09 *Bruits de pas*
34:11 *Bruits de pas*
34:13 *Bruits de pas*
34:15 *Bruits de pas*
34:17 *Bruits de pas*
34:19 *Bruits de pas*
34:21 *Bruits de pas*
34:23 *Bruits de pas*
34:25 *Bruits de pas*
34:27 *Bruits de pas*
34:29 *Bruits de pas*
34:31 *Bruits de pas*
34:33 *Bruits de pas*
34:35 *Bruits de pas*
34:57 *Bruits de pas*
34:59 *Bruits de pas*
35:01 *Bruits de pas*
35:03 *Bruits de pas*
35:05 *Bruits de pas*
35:07 *Bruits de pas*
35:09 *Bruits de pas*
35:11 *Bruits de pas*
35:31 *Bruits de pas*
35:33 *Bruits de pas*
35:35 *Bruit de cliquet*
35:37 *Bruit de cliquet*
35:39 *Bruit de cliquet*
35:41 *Bruit de cliquet*
35:43 *Bruit de cliquet*
35:45 *Bruit de cliquet*
35:47 *Bruit de cliquet*
35:49 *Bruit de cliquet*
35:51 *Bruit de cliquet*
35:53 *Bruit de cliquet*
35:55 *Bruit de cliquet*
35:57 *Bruit de cliquet*
35:59 *Bruit de cliquet*
36:01 *Bruit de cliquet*
36:03 *Bruit de cliquet*
36:05 *Bruit de cliquet*
36:07 *Bruit de cliquet*
36:09 *Bruit de cliquet*
36:11 *Bruit de cliquet*
36:13 *Bruit de cliquet*
36:15 *Bruit de cliquet*
36:17 *Bruit de cliquet*
36:19 *Bruit de cliquet*
36:21 *Bruit de cliquet*
36:23 *Bruit de cliquet*
36:25 *Bruit de cliquet*
36:27 *Bruit de cliquet*
36:29 *Bruit de cliquet*
36:31 *Bruit de cliquet*
36:33 *Bruit de cliquet*
36:35 *Bruit de cliquet*
36:37 *Bruit de cliquet*
36:39 *Bruit de cliquet*
36:41 *Bruit de cliquet*
36:43 *Bruit de cliquet*
36:45 *Bruit de cliquet*
36:47 *Bruit de cliquet*
36:49 *Bruit de cliquet*
36:51 *Bruit de cliquet*
36:53 *Bruit de cliquet*
36:55 *Bruit de cliquet*
36:57 *Bruit de cliquet*
36:59 *Bruit de la pluie*
37:01 *Bruit de la pluie*
37:03 *Bruit de la pluie*
37:05 *Bruit de la pluie*
37:07 *Bruit de la pluie*
37:09 *Bruit de la pluie*
37:11 *Bruit de la pluie*
37:13 *Bruit de la pluie*
37:15 *Bruit de la pluie*
37:17 *Bruit de la pluie*
37:19 *Bruit de la pluie*
37:21 *Bruit de la pluie*
37:23 *Bruit de la pluie*
37:25 *Bruit de la pluie*
37:27 *Bruit de la pluie*
37:29 *Bruit de la pluie*
37:31 *Bruit de la pluie*
37:33 *Bruit de la pluie*
37:35 *Bruit de la pluie*
37:37 *Bruit de la pluie*
37:39 *Bruit de la pluie*
37:41 *Bruit de la pluie*
37:43 *Bruit de la pluie*
37:45 *Bruit de la pluie*
37:47 *Bruit de la pluie*
37:49 *Bruit de la pluie*
37:51 *Bruit de la pluie*
37:53 *Bruit de la pluie*
37:55 *Rire*
37:57 *Bruit de la pluie*
37:59 *Bruit de la pluie*
38:01 *Bruit de la pluie*
38:03 *Bruit de la pluie*
38:05 *Bruit de la pluie*
38:07 *Bruit de la pluie*
38:09 *Bruit de la pluie*
38:11 *Bruit de la pluie*
38:13 *Bruit de la pluie*
38:15 *Bruit de la pluie*
38:17 *Bruit de la pluie*
38:19 *Bruit de la pluie*
38:21 *Bruit de la pluie*
38:23 *Bruit de la pluie*
38:25 *Bruit de la pluie*
38:27 *Bruit de la pluie*
38:29 *Bruit de la pluie*
38:31 *Bruit de la pluie*
38:33 *Bruit de la pluie*
38:35 *Bruit de la pluie*
38:37 *Bruit de la pluie*
38:39 *Bruit de la pluie*
38:41 *Bruit de la pluie*
38:43 *Bruit de la pluie*
38:45 *Bruit de la pluie*
38:47 *Bruit de la pluie*
38:49 *Bruit de la pluie*
38:51 *Bruit de la pluie*
38:53 *Bruit de la pluie*
38:55 *Bruit de la pluie*
38:57 *Bruit de la pluie*
38:59 *Bruit de la pluie*
39:01 *Bruit de la pluie*
39:03 *Bruit de la pluie*
39:05 *Bruit de la pluie*
39:07 *Bruit de la pluie*
39:09 *Bruit de la pluie*
39:11 *Bruit de la pluie*
39:13 *Bruit de la pluie*
39:15 *Bruit de la pluie*
39:17 *Bruit de la pluie*
39:19 *Bruit de la pluie*
39:21 *Bruit de la pluie*
39:23 *Bruit de la pluie*
39:25 *Bruit de la pluie*
39:27 *Bruit de la pluie*
39:29 *Bruit de la pluie*
39:31 *Bruit de la pluie*
39:33 *Bruit de la pluie*
39:35 *Bruit de la pluie*
39:37 *Bruit de la pluie*
39:39 *Bruit de la pluie*
39:41 *Bruit de la pluie*
39:43 *Bruit de la pluie*
39:45 *Bruit de la pluie*
39:47 *Bruit de la pluie*
39:49 *Bruit de chasse d'eau*
39:51 *Bruit de chasse d'eau*
39:53 *Bruit de chasse d'eau*
39:55 *Bruit de chasse d'eau*
39:57 *Bruit de chasse d'eau*
39:59 *Bruit de chasse d'eau*
40:01 *Bruit de chasse d'eau*
40:03 *Bruit de chasse d'eau*
40:05 *Bruit de chasse d'eau*
40:07 *Bruit de chasse d'eau*
40:09 *Bruit de chasse d'eau*
40:11 *Bruit de chasse d'eau*
40:13 *Bruit de chasse d'eau*
40:15 *Bruit de chasse d'eau*
40:17 *Bruit de chasse d'eau*
40:19 *Bruit de chasse d'eau*
40:21 *Bruit de chasse d'eau*
40:23 *Bruit de chasse d'eau*
40:25 *Bruit de chasse d'eau*
40:27 *Bruit de chasse d'eau*
40:29 *Bruit de chasse d'eau*
40:31 *Bruit de chasse d'eau*
40:33 *Bruit de chasse d'eau*
40:35 *Bruit de chasse d'eau*
40:37 *Bruit de chasse d'eau*
40:39 *Bruit de chasse d'eau*
40:41 *Bruit de chasse d'eau*
40:43 *Bruit de chasse d'eau*
40:45 *Bruit de clavier*
40:47 *Bruit de clavier*
40:50 J'ai fait ma première kiss ?
40:51 Ouais. Ça me rappelle beaucoup.
40:55 C'est vraiment ton restaurant ?
41:00 Un peu.
41:02 J'ai beaucoup de travaux à faire.
41:05 Je suis assez occupé.
41:07 J'ai eu un appel de Jae-joon.
41:10 Pourquoi tu ne m'appelles pas ?
41:11 Il a demandé que tu achètes les vêtements et les nourritures.
41:16 Je ne peux pas faire de choses sans toi.
41:18 Je t'ai dit que je ne peux pas faire de choses sans toi.
41:20 Je t'ai dit que je ne peux pas faire de choses sans toi.
41:23 Je t'ai dit que je ne peux pas faire de choses sans toi.
41:25 Je t'ai dit que je ne peux pas faire de choses sans toi.
41:27 Tu te souviens de Jae-joon ?
41:29 Il n'a rien changé.
41:33 Il est toujours en train de faire des choses ?
41:35 Non, c'est pas ça.
41:37 Le monde est très imparable.
41:39 Quand j'étais une professeure, tu achetais des nourritures pour les enfants.
41:43 Ils se sont rencontrés, ont acheté des golfs et ont oeuvré un restaurant.
41:47 J'ai vraiment voulu que tout ce qui est ici soit pour toi.
41:54 - Attends. - Tu peux me donner des médicaments ou des pills.
41:56 Fais attention à ce que tu dis.
42:01 Je suis encore un homme.
42:03 Qu'est-ce que tu penses des sandbags ?
42:08 Si tu as des sandbags, je pense que tu vas en avoir plein.
42:12 Quelle bêtise !
42:14 J'ai appris quelque chose récemment.
42:16 C'est très dur à traduire. Je ne peux pas le faire tout seul.
42:20 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:22 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:24 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:26 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:28 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:30 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:32 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:34 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:36 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:38 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:40 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:42 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:44 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:46 Je ne peux pas le faire tout seul.
42:49 Qu'est-ce que c'est ?
42:51 Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
42:53 Tu n'as pas bu, c'est pas que tu n'as pas bu.
43:00 Je suis toujours en train de boire, mais je suis en train de boire.
43:05 Je suis heureux. Tu es une personne spéciale.
43:09 Tu es spéciale pour moi.
43:13 Tu portes toujours ce cahier.
43:18 Cahier ?
43:20 C'est un cahier que mon père a acheté.
43:24 Il a voulu le donner à son fils.
43:26 Il a un rêve de faire des choses traditionnelles.
43:29 C'est mignon.
43:32 Il est âgé, il a besoin d'un soin, il a besoin d'un hôpital.
43:37 Il a besoin de l'aide.
43:39 Il a besoin de l'aide.
43:42 Il a besoin de l'aide.
43:44 Il a besoin de l'aide.
43:46 Il a besoin de l'aide.
43:48 Il a besoin de l'aide.
43:50 Il a besoin de l'aide.
43:52 Il a besoin de l'aide.
43:54 Il a besoin de l'aide.
43:56 Il a besoin de l'aide.
43:58 Il a besoin de l'aide.
44:00 Il a besoin de l'aide.
44:02 Il a besoin de l'aide.
44:04 Il a besoin de l'aide.
44:06 Il a besoin de l'aide.
44:08 Il a besoin de l'aide.
44:10 Je suis désolé.
44:11 Mais tu as des yeux très beaux en buvant.
44:15 Non, je n'ai pas des yeux.
44:17 Mes jambes sont plus belles.
44:20 Allô?
44:28 Oui, c'est la maison Saemyeong.
44:36 Il y a un ménage dans la villa que tu as acheté.
44:40 Prends le dossier.
44:43 Il a besoin de ça.
44:45 Il a besoin de ça.
44:48 Il a besoin de ça.
44:50 Il a besoin de ça.
44:52 Il a besoin de ça.
45:11 Il a besoin de ça.
45:13 Depuis quand?
45:36 Je ne sais pas depuis l'automne dernier.
45:39 Ne fais pas de bêtises.
45:41 Je n'ai pas vu les CCTV,
45:44 mais mon téléphone a ton visage.
45:47 Je l'ai tous pour 6 mois.
45:51 Ecoute, Dieu ne m'aide pas.
45:56 Tu es une employée de la maison de l'administration,
45:58 tu es rapide,
45:59 mais tu n'as pas besoin d'être fort.
46:08 Si tu veux de l'argent, je te le donnerai.
46:11 Ce n'est pas de l'argent.
46:13 Je n'ai pas envie de le faire.
46:15 Je ne sais pas ce que je veux faire avec ça,
46:19 mais en voyant ce que tu as fait,
46:21 je pense que tu peux faire tout.
46:24 Je veux prendre ton côté.
46:28 Je vais t'aider,
46:32 donc aide-moi.
46:37 Que veux-tu en particulier?
46:41 Tuez mon mari.
46:48 Tuez mon mari.
46:52 Sous-titrage FR : VNero14
46:57 "Sometimes the forest gives me the real lights"
47:01 "You have to be strong"
47:03 "Would you think I'm brave enough"
47:07 "To hold what would be yours?"
47:11 "You have to be strong"
47:13 "Would you think I'm brave enough"
47:17 "To hold what would be yours?"
47:20 Aïe aïe aïe