• il y a 9 mois
Transcription
00:00 C'est lui, c'est lui que j'ai dit.
00:02 Ça avait du swag.
00:06 Ça l'a vraiment fait.
00:07 J'étais un joueur.
00:10 Vinnie Walker, le légende du Médoc.
00:13 Vinnie était un pro.
00:16 Il vit dans son voiture depuis des mois.
00:19 Il est perdu.
00:21 On va jouer à un tournoi international de football, à Rome.
00:25 Il y aura des joueurs venant de partout dans le monde.
00:28 Ce sont les meilleurs joueurs sans maison en Angleterre.
00:31 Sans maison ?
00:33 Je ne suis pas sans maison.
00:36 On pensait qu'il était sans maison.
00:37 C'est juste un peu de swag.
00:39 Cette compétition nous unis.
00:44 Une deuxième chance de faire partie de l'équipe.
00:47 Vous représentez le potentiel que le sport a pour construire un monde meilleur.
00:54 Venez à Rome.
00:56 Je ne peux pas.
00:57 Je crois que tu peux.
00:58 C'est comme une compétition internationale de football.
01:05 Désolé, je pensais que j'avais fait ça clair.
01:07 Tu prends une balle, tu la passes à moi.
01:09 Je suis fou de ça.
01:10 Tu penses que tu es meilleur que nous juste parce que tu peux tirer une balle.
01:12 Je ne suis pas Benny, c'est ça que tu dis ?
01:15 Tout le monde a une raison d'être ici.
01:17 Et chaque joueur a une histoire à raconter.
01:19 J'ai fait quelque chose, tu sais.
01:20 Je suis différent maintenant.
01:21 Je dois prouver ça.
01:22 Tu penses que le football peut faire ça ?
01:26 Personne ne peut s'en sauver.
01:28 Nous avons sauvé les uns les autres.
01:33 Tu étais formidable.
01:40 Tu es toujours là.
01:44 Si tu perds ton chemin,
01:47 l'équipe
01:50 va toujours te trouver.
01:54 Si tu gagnes, je t'offre un dîner.
01:56 Mais tu ne vas pas gagner.
01:57 Est-ce que tu es prêt ?
01:59 On ne peut pas trouver l'Afrique du Sud.
02:04 L'Afrique du Sud est au fond de l'Afrique.
02:07 Elle parle de l'équipe de football, Alvar.
02:09 C'est bon, tu es prête ?
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 [Musique]