Peppa Pig -chloe's puppet show Season 1 (part two)
Category
😹
FunTranscript
00:00 George, as-tu mis le chocolat dans le trolley?
00:03 Non.
00:04 Eh bien, je ne l'ai pas mis.
00:06 Alors qui l'a mis?
00:08 Hum...
00:10 J'ai pensé que ça serait bien pour le pudding.
00:12 Daddy Pig!
00:14 Nauve-père!
00:16 Désolé, il a juste l'air tellement délicieux!
00:19 Il a l'air plutôt délicieux.
00:21 Oh, faisons preuve que c'était sur la liste.
00:24 Le chocolat!
00:26 Hurray!
00:28 [Rires]
00:33 [Musique]
00:35 La série des poupées de Chloé!
00:37 Peppa et sa famille visitent Uncle Pig, Aunty Pig et cousin Chloé.
00:42 J'espère que Uncle Pig va dormir après le déjeuner comme il le fait toujours.
00:47 Daddy Pig, tu ne devrais pas dire des choses comme ça à ton propre frère.
00:50 Surtout devant les enfants.
00:52 Mais c'est vrai.
00:53 Uncle Pig mange toujours trop de déjeuner et il dort.
00:56 Il fait des bruits de souris comme ça.
00:59 [Il fait des bruits de souris]
01:04 Peppa, George, oubliez ce que j'ai dit à propos de Uncle Pig.
01:08 D'accord, Daddy.
01:10 [Rires]
01:12 [Musique]
01:14 Peppa et sa famille sont arrivées à la maison de Uncle Pig et Aunty Pig.
01:17 Bonjour, Aunty Pig et Uncle Pig.
01:19 Bonjour.
01:21 Bonjour à tous.
01:22 Bonjour, grand frère.
01:24 Uncle Pig est le frère de Daddy Pig.
01:26 Chloé Pig est la soeur de Peppa et George.
01:29 Bonjour, Chloé.
01:30 Bonjour, Peppa. Bonjour, George.
01:32 Je veux vous montrer quelque chose.
01:34 D'où vient-il?
01:35 [Rires]
01:39 C'est mon nouveau théâtre de puppets.
01:42 Mon père l'a fait pour moi.
01:44 Wow!
01:46 J'ai déjà fait deux puppets.
01:49 Celui-ci s'appelle Chloé.
01:51 Bonjour, je suis Chloé Pig.
01:53 [Rires]
01:55 Et celui-ci est mon père.
01:57 Uncle Pig.
01:59 Bonjour, Peppa. Je suis Uncle Pig.
02:02 [Rires]
02:04 Chloé, peux-tu que moi et George fassions des puppets?
02:07 Oui.
02:09 [Musique]
02:11 Chloé peint les yeux des puppets.
02:13 Je peux faire la bouche?
02:15 D'accord.
02:17 Mon nom est Peppa.
02:19 [Rires]
02:21 George, quel puppet voudriez-vous faire?
02:23 Un dinosaure.
02:25 Un dinosaure?
02:27 George dit toujours "dinosaure" pour tout.
02:30 D'accord. Un puppet d'un dinosaure effrayant.
02:34 Chloé fait un puppet d'un dinosaure.
02:37 Il a besoin de doigts.
02:39 Là, un dinosaure effrayant.
02:42 [Rires]
02:47 L'heure de déjeuner, tout le monde!
02:49 Je viens!
02:50 Après déjeuner, nous ferons un déjeuner de puppets.
02:53 Ouais!
02:55 Mme Pig a fait du spaghetti pour déjeuner.
02:58 [Bruits de bouche]
03:00 Ce spaghetti est délicieux.
03:03 [Bruits de bouche]
03:05 Le meilleur spaghetti de l'histoire.
03:07 Vous pouvez dire que vous deux êtes des frères.
03:09 Vous êtes comme tous les autres.
03:11 Que veux-tu dire?
03:13 Nous sommes complètement différents.
03:16 [Rires]
03:18 Peppa, George et moi allons faire un déjeuner de puppets.
03:22 Fantastique! Appelez-nous quand vous serez prêts.
03:24 À plus tard!
03:26 Un déjeuner de puppets? Ça a l'air amusant.
03:28 J'ai du temps pour plus de spaghetti?
03:31 J'en peux plus?
03:33 [Rires]
03:35 Le déjeuner de puppets commence.
03:39 Bonjour, je m'appelle Chloé.
03:44 Et je suis Peppa.
03:46 [Rugissement]
03:48 C'est un dinosaure!
03:50 Un dinosaure effrayant.
03:52 [Rugissement]
03:54 C'est très bien.
03:56 Bravo!
03:57 Je suis Père Pig.
03:59 Bonjour, Père Pig.
04:01 Bonjour, Peppa. Ho, ho, ho!
04:03 Ça vous ressemble.
04:05 Je pense qu'ils ont fait mon dos un peu gros.
04:08 Ho, ho! J'ai bien aimé mon déjeuner.
04:11 [Rires]
04:13 Père Pig, tu vas tomber au sommeil et ronfler comme toujours?
04:19 Que veux-tu dire?
04:21 Papa dit que tu tombes toujours au sommeil et que tu ronfles fort comme ça.
04:27 [Ronfle]
04:29 [Ronfle]
04:31 [Ronfle]
04:33 Ho, ho! Ton père a raison.
04:35 Je ronfle comme ça.
04:37 [Ronfle]
04:39 Père Pig, tu ne devrais pas dire ça à Père Pig.
04:43 Je ne pense pas que Père Pig ou Père Pig t'entendent.
04:47 Père Pig et Père Pig ont dormi.
04:50 Tu peux leur dire qu'ils sont des frères.
04:52 [Rires]
04:53 Qu'est-ce qui s'est passé?
04:55 Oh? La scène de puppet a-t-elle commencé encore?
04:58 [Rires]
05:03 [Musique]
05:06 C'est mon anniversaire.
05:09 C'est l'anniversaire de Père Pig.
05:12 Il est très tôt dans la matinée.
05:15 C'est mon anniversaire.
05:17 [Rires]
05:18 George, réveille-toi, c'est mon anniversaire.
05:20 Oh! Je vais faire une fête.
05:23 [Ronfle]
05:24 Et papa fait une scène de magie.
05:26 [Ronfle]
05:27 Vite, George, attendons maman et papa.
05:30 [Ronfle]
05:31 Maman Pig et Papa Pig sont toujours en retard.
05:34 Réveille-toi, c'est mon anniversaire.
05:36 Réveille-toi.
05:38 [Ronfle]
05:39 Quelle heure est-il?
05:41 C'est très tard.
05:43 C'est 5 heures du matin.
05:46 Oui, le jour entier est en cours.
05:48 [Ronfle]
05:49 Ok, commençons votre anniversaire.
05:52 [Ronfle]
05:53 Youpi!
05:54 [Rires]
05:58 Maman Pig, Papa Pig et George donnent au Père Pig son anniversaire.
06:02 [Ronfle]
06:03 Bon anniversaire, Père.
06:05 Oh!
06:07 Qu'est-ce que c'est?
06:09 [Ronfle]
06:11 Une robe de chanteuse.
06:13 Je peux la mettre sur Teddy.
06:15 Merci à tous.
06:17 De rien, Père.
06:19 Je ne savais pas que Teddy était une fille, Teddy.
06:21 Oh, papa. Bien sûr que Teddy est une fille.
06:24 [Ronfle]
06:25 J'aime ma nouvelle robe. Merci à tous.
06:28 [Ronfle]
06:29 De rien, Teddy. Ne la mette pas en eau.
06:31 Tu sais ce qui va se passer ensuite, Père?
06:34 Oui! Mes amis viennent à ma fête de birthday.
06:38 Et papa fait une série de magie.
06:40 Oh! Personne ne saura que le magicien est ton papa.
06:44 Tu m'introduiras comme le mystérieux incroyable.
06:48 Le mystérieux incroyable.
06:50 Oui, le mystérieux incroyable.
06:54 Papa a pratiqué ses trucs de magie toute la semaine.
06:58 Mes amis sont là!
07:00 [Ronfle]
07:01 Ici sont les amis de Pèpe.
07:03 La chatte, la chieuse, le chien, la rabote et le poney.
07:07 Bonjour à tous.
07:08 Birthday, Pèpe.
07:10 [Ronfle]
07:11 Allez, enfants. La fête commence.
07:14 [Ronfle]
07:16 Le chien va faire une série de magie.
07:20 Pèpe, souviens-toi de ce que tu dois dire.
07:23 Mesdames et Messieurs,
07:25 je vous présente le mystérieux incroyable.
07:29 OK, papa.
07:31 Mesdames et Messieurs,
07:34 c'est le papa magique.
07:36 Hurray!
07:38 [Applaudissements]
07:40 Pour mon premier truc,
07:43 abracadabra!
07:47 [Respiration]
07:48 Wow! C'est le papa!
07:50 [Applaudissements]
07:53 Pour mon prochain truc,
07:55 j'ai besoin d'un aideur de l'audience.
07:57 Moi! Moi! Moi!
07:59 Oh! J'en ai besoin d'un.
08:01 [Ronfle]
08:02 Mademoiselle, mettez votre main en avant.
08:04 Pouvez-vous dire à l'audience votre nom?
08:06 [Rire]
08:07 Suzy Sheep.
08:09 OK, Suzy.
08:10 Voici trois balles.
08:12 Une rouge, une bleue et une jaune.
08:15 OK.
08:16 Vous devez choisir un secrètement
08:19 pendant que mon dos est tourné.
08:21 OK.
08:23 Vous avez choisi un?
08:24 Oui.
08:25 Abracadabra!
08:27 Vous avez choisi...
08:29 un jaune.
08:30 Non.
08:31 Euh...
08:32 Abracadabra!
08:33 Un bleu.
08:34 Non.
08:35 Abracadabra!
08:37 Un rouge.
08:38 Oui!
08:39 C'est un rouge!
08:40 [Applaudissements]
08:43 C'est la magie, papa.
08:45 Vous avez dit trois couleurs.
08:47 Chut, papa.
08:48 Ne dis pas à personne.
08:50 [Rires]
08:52 [Rire]
08:53 Vous voulez un truc?
08:55 Oui, s'il vous plaît.
08:57 [Clic]
08:58 Oh!
08:59 Fermez vos yeux.
09:01 Pas de regard.
09:03 Dites les mots magiques.
09:04 Abracadabra!
09:06 Abracadabra!
09:08 Ouvrez vos yeux.
09:10 Oh!
09:12 Hurray!
09:13 Mon cake de birthday à la banane.
09:15 Fumez les feuilles, papa.
09:17 [Soupir]
09:18 Hurray!
09:20 Happy birthday, Peppa.
09:22 Thank you, everyone.
09:24 This is my best birthday ever.
09:27 [Rires]
09:32 At the playground.
09:35 [Rires]
09:37 [Narrateur]
09:38 Peppa and George are at the playground with their friends.
09:41 Candy Cat and Pedro Pony are on the climbing frame.
09:45 [Narrateur]
09:48 Suzy Sheep, Danny Dog and Rebecca Rabbit are playing on the slide.
09:52 [Rires]
09:54 [Rires]
09:56 [Narrateur]
09:57 Peppa is playing on the swing.
09:59 [Rires]
10:00 [Rires]
10:01 Mami, mami, push me, please.
10:03 Are you ready?
10:05 Yes, I want to go really high.
10:07 [Rires]
10:09 [Rires]
10:11 Higher, mami.
10:13 [Rires]
10:15 [Rires]
10:17 [Narrateur]
10:18 George wants to play on the swing.
10:20 Now it's your turn, George.
10:22 [Rires]
10:24 Hold tight.
10:26 I want to push George.
10:28 Push George gently, Peppa.
10:30 Yes, mami.
10:32 Hold tight, George.
10:34 [Rires]
10:36 [Rires]
10:38 [Narrateur]
10:39 Oh, dear. Peppa has pushed George too high.
10:41 George does not like being up high.
10:44 Peppa, you know George is a bit scared of heights.
10:48 Sorry, George.
10:50 [Rires]
10:52 Let's play on the climbing frame.
10:54 [Rires]
10:57 Hello, Suzy.
10:59 Hello, Danny.
11:00 Hello, Peppa.
11:02 [Rires]
11:04 [Rires]
11:06 [Rires]
11:08 [Rires]
11:09 Vous avez fait tout de mal!
11:11 Prêts, prêts, go!
11:18 Regarde-moi, je sois en vol.
11:23 Je ne peux pas sortir.
11:33 Peppa est coincée dans la roue.
11:38 Ce n'est pas drôle.
11:40 Eh bien, ça a l'air un peu drôle.
11:43 Nous devons vous tirer.
11:47 Les amis de Peppa soutiennent la liberté.
11:50 Merci à tous!
11:56 George, veux-tu jouer sur le plancher?
12:00 Le plancher est assez haut.
12:03 George n'aime pas être haut.
12:06 Je ne peux pas.
12:08 Désolé, George.
12:12 Allons jouer sur le plancher.
12:14 Oui, le plancher!
12:16 Peppa aime le plancher.
12:21 Tout le monde aime le plancher.
12:23 Maman, papa, regardez-moi!
12:25 Prêts, prêts, go!
12:27 Oui!
12:29 Oui!
12:31 Oui!
12:33 Oui!
12:35 Oui!
12:37 George veut jouer sur le plancher.
12:42 Es-tu sûr, George?
12:44 C'est un peu haut.
12:46 D'accord, je t'aiderai à monter les étapes.
12:48 Oh, mon Dieu!
12:53 C'est un peu trop haut pour George.
12:55 Je ne peux pas!
12:57 Ne t'inquiète pas, George. Je te monterai.
13:00 Papa, c'est trop haut pour monter le plancher.
13:03 Ne sois pas si fou, Peppa.
13:05 Je ne suis pas trop grand.
13:07 Prêts, prêts, go!
13:10 Le poulet est bloqué.
13:16 Ce n'est pas drôle.
13:21 Ça a l'air drôle, papa.
13:23 Je suppose que c'est un peu drôle.
13:26 Nous devons te pousser.
13:28 Papa, ton poulet ressemble à celui du plancher.
13:50 Son ventre est comme un poisson !