Triple 9 Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:10 Pour survivre ici, tu dois être le monstre des monstres.
00:13 Tu peux le faire ?
00:17 - Donne-le, bébé. - Au revoir, papa !
00:22 - Tout le monde, écoute ! - Marcus, tu as un nouveau partenaire.
00:24 - Permets-moi de vous présenter Chris. - Pouvez-nous parler de ça ?
00:27 Pas du tout !
00:28 Les règles sont différentes. Tu dois apprendre vite.
00:34 - Tu fais la même chose. - Ah !
00:38 - Comment va ton travail ? - Je fais de la différence.
00:40 Police !
00:42 - Il est en route ! - Descends !
00:45 Chris !
00:46 On est une famille.
00:49 Ton travail, c'est de rentrer chez toi à la fin de la nuit.
00:53 Faisons-le pour les livres.
00:59 - On ne peut pas y aller ! - Ne bougez pas !
01:06 Le téléphone est sorti. 2,5 minutes.
01:08 C'est bon !
01:10 - Qu'est-ce que tu as ? - On est avec le 4MEN.
01:21 Ils ont des photos de ma famille.
01:23 Fais attention à ce que tu instagoules sur Twitter.
01:25 Ce gars est le leader.
01:27 Tu dois te demander qui est ce 4ème gars.
01:30 Ne me fais pas regretter de te faire tirer, sympathie.
01:35 - Tu vas bien ? - Oui, je vais bien. Et toi ?
01:37 Je veux savoir ce que tu fais pour le boulot.
01:49 Est-ce que quelqu'un de très grand
01:54 va tomber ?
01:55 Je n'ai pas de problème de tirer un copain.
01:59 Il faut y avoir un autre moyen.
02:02 Je fais comme un copain.
02:04 Un copain
02:05 Un copain
02:06 Un copain
02:07 Un copain
02:08 Un copain
02:09 Un copain
02:10 Le 4MEN va le faire quand on va le pousser.
02:12 SOUS-TITRAGE : RED BEE MEDIA
02:16 C'est un copain.
02:17 C'est un copain.
02:18 C'est un copain.
02:19 ♪ ♪ ♪
02:22 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org