Film de science-fiction réalisé par Duncan Jones.
Avec Jake Gyllenhaal (Colter Stevens), Michelle Monaghan (Christina Warren), Vera Farmiga (Colleen Goodwin), Jeffrey Wright (le docteur Rutledge), Michael Arden (Derek Frost), Cas Anvar (Hazmi), Russell Peters (Max Denoff), Brent Skagford (George Troxel), Gordon Masten (le conducteur), Bain Susan (l'infirmière), Craig Thomas (Gold Watch Executive), Paula Jean Hixson (la femme à la tasse de café).
Sortie en 2011.
Synopsis :
Colter Stevens ne comprend pas ce qu'il fait dans ce train à destination de Chicago, ni qui est cette femme qui s'adresse à lui avec la même assurance que s'ils se connaissaient parfaitement. Pour autant qu'il s'en souvienne, la dernière fois qu'il a eu conscience d'être lui, il effectuait une mission de reconnaissance en Afghanistan. La situation se complique de plus en plus. Sa carte d'identité porte le nom de Sean Fentress. Son visage n'est pas le sien et une explosion détruit brusquement le train. Quand Colter se réveille, cette fois-ci dans un caisson hérissé d'appareils électroniques, il apprend qu'il a intégré le corps d'un mort, victime d'un attentat ferroviaire, pour y mener une enquête dans sa mémoire et dans le temps....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Jake Gyllenhaal (Colter Stevens), Michelle Monaghan (Christina Warren), Vera Farmiga (Colleen Goodwin), Jeffrey Wright (le docteur Rutledge), Michael Arden (Derek Frost), Cas Anvar (Hazmi), Russell Peters (Max Denoff), Brent Skagford (George Troxel), Gordon Masten (le conducteur), Bain Susan (l'infirmière), Craig Thomas (Gold Watch Executive), Paula Jean Hixson (la femme à la tasse de café).
Sortie en 2011.
Synopsis :
Colter Stevens ne comprend pas ce qu'il fait dans ce train à destination de Chicago, ni qui est cette femme qui s'adresse à lui avec la même assurance que s'ils se connaissaient parfaitement. Pour autant qu'il s'en souvienne, la dernière fois qu'il a eu conscience d'être lui, il effectuait une mission de reconnaissance en Afghanistan. La situation se complique de plus en plus. Sa carte d'identité porte le nom de Sean Fentress. Son visage n'est pas le sien et une explosion détruit brusquement le train. Quand Colter se réveille, cette fois-ci dans un caisson hérissé d'appareils électroniques, il apprend qu'il a intégré le corps d'un mort, victime d'un attentat ferroviaire, pour y mener une enquête dans sa mémoire et dans le temps....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 Hé, Sean.
00:07 Hé !
00:07 SEAN !
00:08 SEAN !
00:09 J'ai écouté ton conseil.
00:13 C'était...
00:14 excellent comme conseil.
00:15 Sean ?
00:17 Sean ?
00:17 Apparemment, vous croyez me connaître,
00:20 mais moi, je ne vous connais pas.
00:21 Je suis le capitaine Colter Stevens.
00:23 Tu me fais flipper, là.
00:24 [Bruit de moteur]
00:26 [Bruit de moteur]
00:28 [Bruit de moteur]
00:30 [Bruit de moteur]
00:32 Dis quelque chose, Sean.
00:33 Écoutez, j'ignore qui est Sean,
00:34 et j'ignore qui vous êtes.
00:35 [Bruit de moteur]
00:37 [Bruit de moteur]
00:39 [Bruit de moteur]
00:40 Bon retour parmi nous, capitaine Stevens.
00:42 Où est-ce que je suis ?
00:43 Vous êtes à l'intérieur du source code.
00:45 C'est quoi, le source code ?
00:46 C'est un programme informatique, capitaine.
00:49 Le source code permet de se projeter dans l'identité d'un autre homme
00:52 durant les huit dernières minutes de sa vie.
00:54 À 7h48 ce matin, une bombe a explosé à bord d'un train
00:58 dans la banlieue de Chicago.
00:59 Il n'y a aucun survivant.
01:00 Réfléchissez, capitaine. Tâchez de vous souvenir.
01:02 Qui a posé cette bombe ?
01:03 Mais je sais pas, moi, qui a posé cette bombe !
01:05 Réessayez.
01:06 Non, non, attendez !
01:07 [Bruit de moteur]
01:08 Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
01:10 C'est le même train, mais c'est différent.
01:12 On nous informe qu'il y aura un autre attentat dans six heures.
01:15 Si vous trouvez le terroriste, ce prochain attentat peut être déjoué.
01:18 On n'a pas le droit à l'échec.
01:20 Vous feriez quoi si vous aviez moins de huit minutes à vivre ?
01:23 Je profiterais de chaque seconde.
01:25 Je veux y retourner. Je peux la sauver.
01:28 Impossible, ce n'est pas comme ça que ça marche.
01:30 - Christina est morte. - Non, pas forcément !
01:32 Vous ne pouvez changer cette réalité de l'intérieur du source-code.
01:37 Ayez au moins la décence de me laisser essayer.
01:48 - Qu'est-ce qui se passe ? - Il est en danger.
01:50 - Dis-moi que tout finira bien. - Oui, tout finira bien.
01:53 [Musique]