Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Octobre 1989, 43 femmes à travers le monde donnèrent naissance à un enfant.
00:06 Aucune de ces femmes n'était tombée enceinte auparavant.
00:11 Combien puis-je vous en offrir ?
00:14 J'ai adopté...
00:18 6 de ces êtres prodigieux, dotés de capacités.
00:27 Je vous présente la toute première classe de l'Umbrella Academy.
00:31 L'un d'entre vous soit-il prendre la parole ?
00:39 C'était un monstre.
00:41 C'est toute notre famille qui est dingue.
00:45 Ça n'a rien de nouveau.
00:46 C'est ma jupe que tu portes ?
00:56 Ah oui, ça va. Elle a le mérite de savoir aérer. Elle est partie.
00:59 C'est cool de voir que rien n'a changé.
01:01 Quand j'ai sauté et que je me suis retrouvé coincé dans le futur,
01:04 tu sais ce que j'ai trouvé ?
01:06 Rien du tout.
01:10 C'est prévu pour quand exactement ?
01:12 Dans 8 jours.
01:13 Ah, t'es chié.
01:14 Il y a une personne qui va m'empêcher de sauver le monde.
01:18 Il faudrait que l'Académie soit au grand complet.
01:23 Bingo.
01:24 À nous, frangine.
01:31 À nous, frangine.
01:32 Lève-toi, on y va.
01:49 Où ça ?
01:50 Sauver le monde.
01:51 Oh, ce truc-là.
01:53 SAUVEZ LE MONDE
01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org