BetaSeries
  • il y a 10 mois
Transcription
00:00 "Oh, John, donne-moi un mot doux."
00:03 "Abby, je peux penser à toi de temps en temps,
00:06 mais je vais couper ma main avant de te revoir encore.
00:09 On ne s'est jamais touchés."
00:11 "Je...
00:13 mais on l'a fait."
00:16 Ce que certains esprits souhaitent, ils doivent posséder.
00:20 "Je te connais, John Proctor.
00:22 Tu m'aimes.
00:23 Quels que soient les peurs, tu m'aimes encore."
00:25 Ce qu'ils ne peuvent pas, ils peuvent.
00:28 Ce qu'ils ne peuvent pas posséder, ils doivent détruire.
00:32 "J'ai un warrant pour ta femme."
00:36 "Pour quel crime ? Et pour quoi ?
00:38 Qui l'a chargée ?"
00:39 "Avigail Williams."
00:41 "Avigail veut que tu sois morte, John.
00:43 Tu le sais."
00:44 "Ce dit est faux !"
00:46 "Si tu cries des mots contre ma femme,
00:49 ce sera le fin de toi."
00:51 "Je suis que la main de Dieu, John.
00:53 Si il condamnait Elizabeth, elle sera condamnée."
00:57 "Je suis que la main de Dieu, John.
00:59 Si il condamnait Elizabeth, elle sera condamnée."
01:01 "Avec peur,
01:09 le juge Hawthorne a condamné 14 personnes
01:11 à la prison et a promis de les entendre
01:13 si elles ne se confessaient pas."
01:14 "Se confesser ? A quoi ?"
01:16 "Il suffit de se condamner."
01:18 "Si quelqu'un a un mot, je vais venir à toi
01:21 dans le noir d'une terrible nuit
01:23 et je vais amener avec moi un réconfort
01:25 avec le diable."
01:26 "Il y a quelqu'un qui a un mot avec le diable !"
01:28 "Les enfants folles
01:31 sont en train de faire des choses
01:32 qui sont les clés du royaume
01:33 et qui sont la vengeance,
01:34 c'est ça, Lord ?"
01:35 "Je ne donnerai pas ma femme à la vengeance !"
01:37 "Je n'ai jamais rêvé de ça pour toi."
01:39 "Je voulais que tu sois enceinte."
01:41 "C'est une enceinte, Mr. Danforth !"
01:43 "Elle pense que je danse sur la grève de ma femme."
01:46 "Au revoir, j'ai perdu."
01:48 "Tu ne verras que moi,
01:51 dans mes yeux."
01:54 "Maintenant,
01:55 nous devons toucher au fond de cette...
01:58 chute."
01:59 "20ème siècle, Fox présente
02:02 Arthur Miller's timeless tale
02:04 of truth on trial."
02:06 "As-tu vu Goody practice spirit ?"
02:08 "Jamais ! Jamais !
02:10 Stop it ! Stop it !"
02:12 "The Crucible"
02:16 "Je t'ai donné ma sœur,
02:18 laissez-moi mon nom !"
02:20 "Directé par Nicolas Heidner."
02:22 Nicolas Heitner. Screenplay par Arthur Miller.