Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30 Tu t'es rendu compte que tu ne trouveras personne dans la rue d'une école ?
00:33 Pourquoi est-ce qu'on est sur ce map ?
00:35 C'est pas ici avant !
00:38 Je ne sais pas comment t'es arrivé à la brillante idée de m'emprunter mon argent dans une putain d'école !
00:43 Tu t'es déjà enraîné avec moi, n'est-ce pas ?
00:44 Non ! Ah oui, je suis enraîné !
00:46 Selon le GPS, je peux excaver un tunnel parfait de là à là.
00:51 Ça me semble un plan très "pinchurriento" !
00:53 Selon ce que je me souviens, les écoles n'aiment pas que les criminels s'excavent dans leurs sotanés.
00:58 Ils ont besoin d'un nouveau conseiller.
01:00 L'office du directeur.
01:02 Tu viens pour le nouveau travail ?
01:04 Tu vas devoir prendre des cours en éducation physique.
01:08 Tout le monde doit faire des cours ici.
01:09 Pourquoi pensez-vous que je cherche un maître substitut ?
01:11 Bienvenue !
01:14 Je suis le maître Alcantara.
01:19 Tu n'as pas l'air d'Alcantara, mec !
01:21 Ah non ? J'ai l'air de quoi ?
01:22 De bâtard !
01:24 Si ces garçons ont besoin de quelque chose, c'est une éducation.
01:27 C'est l'heure de leur expliquer qui gère ici.
01:29 On va voir qui est le plus fou.
01:35 Violence, drogues, vandalisme...
01:38 Bonne chance !
01:39 Les élèves me la pelent !
01:40 Hey ! La classe a commencé !
01:42 Ce type est fou ! Allons-y !
01:44 C'est dommage, tout ce que tu fais c'est atterroriser les élèves.
01:48 Iber Jurassic Park.
01:49 Indéminable.
01:50 Si tu les gâches, les autres les suivront.
01:55 Et si tu en as besoin, me le dis.
01:57 Qu'est-ce que tu fais ?
01:59 Hospitalité ?
02:00 Au-delà de tout ça, ce mauvais comportement,
02:06 ce sont des enfants qui ont peur !
02:08 Je suis là !
02:14 Si je suis toi, je me serais déçu.
02:20 Si tu étais moi, je ne serais pas une Virgin à 50 ans.
02:23 Je suis là !
02:25 Nous n'en avons qu'aujourd'hui.
02:28 [Musique]
02:30 Merci.
02:31 [SILENCE]