https://www.romstation.fr/multiplayer
Play God of War online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Play God of War online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:07 Il n'y a plus d'espoir.
00:00:09 [Musique]
00:00:11 Et Kratos se jeta de la plus haute de toutes les montagnes de la Grèce.
00:00:15 [Musique]
00:00:19 Après dix ans de souffrance, dix ans de cauchemars ininterrompus, tout cela allait enfin finir.
00:00:26 La mort lui permettrait d'échapper à la folie.
00:00:30 [Musique]
00:00:37 Mais il n'en avait pas toujours été ainsi.
00:00:40 [Musique]
00:00:42 Kratos avait autrefois été le champion des dieux.
00:00:45 [Explosion]
00:00:47 [Explosion]
00:00:49 "Éteins pas, je vais vous renvoyer dans les enfers."
00:00:53 [Musique]
00:00:57 [Cris]
00:01:01 [Musique]
00:01:30 [Cris]
00:01:32 [Musique]
00:01:49 [Cris]
00:01:51 [Musique]
00:02:20 [Cris]
00:02:22 [Musique]
00:02:47 [Cris]
00:02:50 [Musique]
00:03:06 [Cris]
00:03:08 [Musique]
00:03:37 [Cris]
00:03:39 [Musique]
00:03:52 [Cris]
00:03:54 [Explosion]
00:03:56 [Musique]
00:04:25 [Cris]
00:04:27 [Musique]
00:04:34 "N'approchez pas, n'approchez pas."
00:04:37 [Musique]
00:05:00 "Allez, allez !"
00:05:02 [Musique]
00:05:15 "Allez !"
00:05:17 [Musique]
00:05:34 "Allez, allez !"
00:05:36 [Musique]
00:06:05 [Cris]
00:06:07 [Musique]
00:06:10 [Cris]
00:06:12 [Musique]
00:06:14 [Cris]
00:06:16 [Musique]
00:06:18 [Cris]
00:06:20 [Musique]
00:06:22 [Cris]
00:06:24 [Musique]
00:06:26 [Cris]
00:06:28 [Musique]
00:06:30 [Cris]
00:06:32 [Musique]
00:06:34 [Cris]
00:06:36 [Musique]
00:06:38 [Cris]
00:06:40 [Musique]
00:06:42 [Cris]
00:06:44 [Musique]
00:06:46 [Cris]
00:06:48 [Musique]
00:06:50 [Cris]
00:06:52 [Musique]
00:06:54 [Cris]
00:06:56 [Musique]
00:06:58 [Cris]
00:07:00 [Musique]
00:07:02 [Cris]
00:07:04 [Musique]
00:07:06 [Cris]
00:07:08 [Musique]
00:07:10 [Cris]
00:07:12 [Musique]
00:07:14 [Cris]
00:07:16 [Musique]
00:07:18 [Cris]
00:07:20 [Musique]
00:07:22 [Cris]
00:07:24 [Musique]
00:07:26 [Cris]
00:07:28 [Musique]
00:07:30 [Cris]
00:07:32 [Musique]
00:07:34 [Cris]
00:07:36 [Musique]
00:07:38 [Cris]
00:07:40 [Musique]
00:07:42 [Cris]
00:07:44 [Musique]
00:07:46 [Cris]
00:07:48 [Musique]
00:07:50 [Cris]
00:07:52 [Musique]
00:07:54 [Cris]
00:07:56 [Musique]
00:07:58 [Cris]
00:08:00 [Musique]
00:08:02 [Cris]
00:08:04 [Musique]
00:08:06 [Cris]
00:08:08 [Musique]
00:08:10 [Cris]
00:08:12 [Musique]
00:08:14 [Cris]
00:08:16 [Musique]
00:08:18 [Cris]
00:08:20 [Musique]
00:08:22 [Cris]
00:08:24 [Musique]
00:08:26 [Cris]
00:08:28 [Musique]
00:08:30 [Cris]
00:08:32 [Musique]
00:08:34 [Cris]
00:08:36 [Musique]
00:08:38 [Musique]
00:08:40 [Cris]
00:08:42 [Musique]
00:08:44 [Cris]
00:08:46 [Musique]
00:08:48 [Cris]
00:08:50 [Musique]
00:08:52 [Cris]
00:08:54 [Musique]
00:08:56 [Cris]
00:08:58 [Musique]
00:09:00 [Cris]
00:09:02 [Musique]
00:09:04 [Cris]
00:09:06 [Musique]
00:09:08 [Cris]
00:09:10 [Musique]
00:09:12 [Cris]
00:09:14 [Musique]
00:09:16 [Cris]
00:09:18 [Musique]
00:09:20 [Cris]
00:09:22 [Musique]
00:09:24 [Cris]
00:09:26 [Musique]
00:09:28 [Cris]
00:09:30 [Musique]
00:09:32 [Cris]
00:09:34 [Musique]
00:09:36 [Cris]
00:09:38 [Musique]
00:09:40 [Cris]
00:09:42 [Musique]
00:09:44 [Cris]
00:09:46 [Musique]
00:09:48 [Cris]
00:09:50 [Musique]
00:09:52 [Cris]
00:09:54 [Musique]
00:09:56 [Cris]
00:09:58 [Musique]
00:10:00 [Cris]
00:10:02 [Musique]
00:10:04 [Cris]
00:10:06 [Musique]
00:10:08 [Cris]
00:10:10 [Musique]
00:10:12 [Cris]
00:10:14 [Musique]
00:10:16 [Cris]
00:10:18 [Musique]
00:10:20 [Cris]
00:10:22 [Musique]
00:10:24 [Cris]
00:10:26 [Musique]
00:10:28 [Cris]
00:10:30 [Musique]
00:10:32 [Cris]
00:10:34 [Musique]
00:10:36 [Cris]
00:10:38 [Musique]
00:10:40 [Cris]
00:10:42 [Musique]
00:10:44 [Musique]
00:10:46 [bruit de la mer]
00:10:53 [bruit de la mer]
00:11:21 [bruit de la mer]
00:11:41 [bruit de la mer]
00:12:01 [bruit de la mer]
00:12:11 [bruit de la mer]
00:12:31 [bruit de la mer]
00:12:41 [bruit de la mer]
00:13:05 [bruit de la mer]
00:13:15 [bruit de la mer]
00:13:35 [bruit de la mer]
00:13:45 [bruit de la mer]
00:13:55 [bruit de la mer]
00:14:05 [bruit de la mer]
00:14:15 [bruit de la mer]
00:14:25 [bruit de la mer]
00:14:35 [bruit de la mer]
00:14:45 [bruit de la mer]
00:14:55 [bruit de la mer]
00:15:05 [bruit de la mer]
00:15:15 [bruit de la mer]
00:15:25 [bruit de la mer]
00:15:35 [bruit de la mer]
00:15:45 [bruit de la mer]
00:15:55 [bruit de la mer]
00:16:05 [bruit de la mer]
00:16:15 [bruit de la mer]
00:16:25 [bruit de la mer]
00:16:35 [bruit de la mer]
00:16:45 [bruit de la mer]
00:16:55 [bruit de la mer]
00:17:05 [bruit de la mer]
00:17:15 [bruit de la mer]
00:17:25 [bruit de la mer]
00:17:35 [bruit de la mer]
00:17:45 [bruit de la mer]
00:17:55 [bruit de la mer]
00:18:05 [bruit de la mer]
00:18:15 [bruit de la mer]
00:18:25 [bruit de la mer]
00:18:35 [bruit de la mer]
00:18:45 [bruit de la mer]
00:18:55 [bruit de la mer]
00:19:05 [bruit de la mer]
00:19:15 [bruit de la mer]
00:19:25 [bruit de la mer]
00:19:35 [bruit de la mer]
00:19:45 [bruit de la mer]
00:19:55 [bruit de la mer]
00:20:05 [bruit de la mer]
00:20:15 [bruit de la mer]
00:20:25 [bruit de la mer]
00:20:35 [bruit de la mer]
00:20:45 [bruit de la mer]
00:20:55 [bruit de la mer]
00:21:05 [bruit de la mer]
00:21:15 [bruit de la mer]
00:21:25 [bruit de la mer]
00:21:35 [bruit de la mer]
00:21:45 [bruit de la mer]
00:21:55 [bruit de la mer]
00:22:05 [bruit de la mer]
00:22:15 [bruit de la mer]
00:22:25 [bruit de la mer]
00:22:35 [bruit de la mer]
00:22:45 [bruit de la mer]
00:22:55 [bruit de la mer]
00:23:05 [bruit de la mer]
00:23:15 [bruit de la mer]
00:23:25 [bruit de la mer]
00:23:35 [bruit de la mer]
00:23:45 [bruit de la mer]
00:23:55 [bruit de la mer]
00:24:05 [bruit de la mer]
00:24:15 [bruit de la mer]
00:24:25 [bruit de la mer]
00:24:35 [bruit de la mer]
00:24:45 [bruit de la mer]
00:24:55 [bruit de la mer]
00:25:05 [bruit de la mer]
00:25:15 [bruit de la mer]
00:25:25 [bruit de la mer]
00:25:35 [bruit de la mer]
00:25:45 [bruit de la mer]
00:25:55 [bruit de la mer]
00:26:05 [bruit de la mer]
00:26:15 [bruit de la mer]
00:26:25 [bruit de la mer]
00:26:35 [bruit de la mer]
00:26:45 [bruit de la mer]
00:26:55 [bruit de la mer]
00:27:05 [bruit de la mer]
00:27:15 [bruit de la mer]
00:27:25 [bruit de la mer]
00:27:35 [bruit de la mer]
00:27:45 [bruit de la mer]
00:27:55 [bruit de la mer]
00:28:05 [bruit de la mer]
00:28:15 [bruit de la mer]
00:28:25 [bruit de la mer]
00:28:35 [bruit de la mer]
00:28:45 [bruit de la mer]
00:28:55 [bruit de la mer]
00:29:05 [bruit de la mer]
00:29:15 [bruit de la mer]
00:29:25 [bruit de la mer]
00:29:35 [bruit de la mer]
00:29:45 [bruit de la mer]
00:29:55 [bruit de la mer]
00:30:05 [bruit de la mer]
00:30:15 [bruit de la mer]
00:30:25 [bruit de la mer]
00:30:35 [bruit de la mer]
00:30:45 [bruit de la mer]
00:30:55 [bruit de la mer]
00:31:05 [bruit de la mer]
00:31:15 [bruit de la mer]
00:31:25 [bruit de la mer]
00:31:35 [bruit de la mer]
00:31:45 [bruit de la mer]
00:31:55 [bruit de la mer]
00:32:05 [bruit de la mer]
00:32:15 [bruit de la mer]
00:32:25 [bruit de la mer]
00:32:35 [bruit de la mer]
00:32:45 [bruit de la mer]
00:32:55 [bruit de la mer]
00:33:05 [bruit de la mer]
00:33:15 [bruit de la mer]
00:33:25 [bruit de la mer]
00:33:35 [bruit de la mer]
00:33:45 [bruit de la mer]
00:33:55 [bruit de la mer]
00:34:05 [bruit de la mer]
00:34:15 [bruit de la mer]
00:34:25 [bruit de la mer]
00:34:35 [bruit de la mer]
00:34:45 [bruit de la mer]
00:34:55 [bruit de la mer]
00:35:05 [bruit de la mer]
00:35:15 [bruit de la mer]
00:35:25 [bruit de la mer]
00:35:35 [bruit de la mer]
00:35:45 [bruit de la mer]
00:35:55 [bruit de la mer]
00:36:05 [bruit de la mer]
00:36:15 [bruit de la mer]
00:36:25 [bruit de la mer]
00:36:35 [bruit de la mer]
00:36:45 [bruit de la mer]
00:36:55 [bruit de la mer]
00:37:05 [bruit de la mer]
00:37:15 [bruit de la mer]
00:37:25 [bruit de la mer]
00:37:35 [bruit de la mer]
00:37:45 [bruit de la mer]
00:37:55 [musique]
00:37:59 Massacrés comme des bêtes, les victimes gisaient devant lui.
00:38:03 Un rappel de son passé.
00:38:05 Un passé auquel ils ne pouvaient échapper.
00:38:08 [bruit de la mer]
00:38:10 [rire]
00:38:12 Sa seule consolation était la mer.
00:38:16 Naviguant sans cesse d'un port à l'autre au service des dieux de l'Olympe,
00:38:20 tous ses espoirs reposaient sur eux.
00:38:23 [bruit de la mer]
00:38:27 Peu importe la quantité de vin consommé ou le nombre de femmes dans son lit,
00:38:31 rien sur Terre ne pouvait lui faire oublier les horreurs qui le tourmentaient.
00:38:37 [bruit de la mer]
00:38:38 [rire]
00:38:40 [bruit de la mer]
00:38:41 Athéna !
00:38:43 [bruit de la mer]
00:38:47 Dix ans, Athéna. J'ai loyalement servi les dieux pendant dix ans.
00:38:52 Quand me soulagerez-vous enfin de ces cauchemars ?
00:38:55 Nous vous demandons une toute dernière tâche, Kratos.
00:38:59 Votre plus grand défi vous attend.
00:39:01 À Athènes, qui a été assiégée par mon frère, Ares.
00:39:06 À cette heure, Athènes est sur le point d'être détruite.
00:39:10 La volonté d'Ares est de faire tomber ma grande cité.
00:39:14 Zeus a interdit aux dieux de se faire la guerre mutuellement.
00:39:18 C'est pourquoi je fais appel à vous, Kratos.
00:39:21 Seul un mortel entraîné par un dieu aura une chance de vaincre Ares.
00:39:26 Si je fais ce que vous voulez, si je tue un dieu,
00:39:31 alors les visions, elles cesseront ?
00:39:35 Accomplissez cette ultime tâche, et le passé qui vous consomme sera pardonné.
00:39:40 Ayez foi, Kratos. Les dieux n'oublient jamais ceux qui leur viennent en aide.
00:39:46 Abandonnant la carcasse pourrissante de l'Hydre, Kratos reprit la mer.
00:39:52 Son plus grand défi et la possibilité de se libérer de sa folie grandissante l'attendait...
00:39:58 dans la cité d'Athènes.
00:40:01 Restez, Kratos.
00:40:20 Revenez au lit, Kratos.
00:40:22 C'est fini. Soyez parti à...
00:40:24 Revenez au lit, Kratos.
00:40:34 C'est fini. Soyez parti à mon retour.
00:40:37 Restez, Kratos. Encore un peu.
00:40:44 On est à Athènes.
00:40:46 Prenez vos affaires et...
00:40:50 Prenez vos affaires et...
00:40:52 Prenez vos affaires et...
00:40:54 Prenez vos affaires et...
00:40:56 Prenez vos affaires et...
00:40:59 Prenez vos affaires et...
00:41:01 Prenez vos affaires et...
00:41:03 Prenez vos affaires et...
00:41:06 Prenez vos affaires et...
00:41:10 Prenez vos affaires et...
00:41:14 Prenez vos affaires et...
00:41:18 Prenez vos affaires et...
00:41:30 Prenez vos affaires et...
00:41:32 Prenez vos affaires et...
00:41:39 Prenez vos affaires et...
00:41:42 Prenez vos affaires et...
00:41:45 Prenez vos affaires et...
00:41:48 Prenez vos affaires et...
00:41:50 Prenez vos affaires et...
00:41:56 Prenez vos affaires et...
00:42:00 Prenez vos affaires et...
00:42:04 Prenez vos affaires et...
00:42:17 Prenez vos affaires et...
00:42:19 Prenez vos affaires et...
00:42:24 Prenez vos affaires et...
00:42:29 Prenez vos affaires et...
00:42:35 Prenez vos affaires et...
00:42:46 Prenez vos affaires et...
00:42:48 Prenez vos affaires et...
00:42:56 Prenez vos affaires et...
00:43:06 Prenez vos affaires et...
00:43:13 Prenez vos affaires et...
00:43:15 Prenez vos affaires et...
00:43:21 Prenez vos affaires et...
00:43:27 Prenez vos affaires et...
00:43:33 Prenez vos affaires et...
00:43:40 Prenez vos affaires et...
00:43:42 Prenez vos affaires et...
00:43:48 Prenez vos affaires et...
00:43:54 Prenez vos affaires et...
00:44:08 Prenez vos affaires et...
00:44:10 Prenez vos affaires et...
00:44:17 Prenez vos affaires et...
00:44:23 Prenez vos affaires et...
00:44:30 Prenez vos affaires et...
00:44:32 Prenez vos affaires et...
00:44:39 Prenez vos affaires et...
00:44:45 Prenez vos affaires et...
00:44:51 Prenez vos affaires et...
00:44:58 Prenez vos affaires et...
00:45:00 Prenez vos affaires et...
00:45:06 Prenez vos affaires et...
00:45:12 Prenez vos affaires et...
00:45:18 Prenez vos affaires et...
00:45:25 Prenez vos affaires et...
00:45:27 Prenez vos affaires et...
00:45:33 Prenez vos affaires et...
00:45:41 Prenez vos affaires et...
00:45:50 Prenez vos affaires et...
00:45:52 Prenez vos affaires et...
00:45:58 Prenez vos affaires et...
00:46:04 Prenez vos affaires et...
00:46:10 Prenez vos affaires et...
00:46:17 Prenez vos affaires et...
00:46:19 Prenez vos affaires et...
00:46:25 Prenez vos affaires et...
00:46:31 Prenez vos affaires et...
00:46:37 Prenez vos affaires et...
00:46:44 Prenez vos affaires et...
00:46:46 Prenez vos affaires et...
00:46:52 Prenez vos affaires et...
00:46:58 Prenez vos affaires et...
00:47:04 Prenez vos affaires et...
00:47:11 Prenez vos affaires et...
00:47:13 Prenez vos affaires et...
00:47:19 Prenez vos affaires et...
00:47:25 Prenez vos affaires et...
00:47:31 Prenez vos affaires et...
00:47:38 Prenez vos affaires et...
00:47:40 Prenez vos affaires et...
00:47:46 Prenez vos affaires et...
00:47:52 Prenez vos affaires et...
00:47:58 Prenez vos affaires et...
00:48:05 Prenez vos affaires et...
00:48:07 Prenez vos affaires et...
00:48:13 Prenez vos affaires et...
00:48:19 Prenez vos affaires et...
00:48:25 Prenez vos affaires et...
00:48:32 Prenez vos affaires et...
00:48:34 Prenez vos affaires et...
00:48:42 Prenez vos affaires et...
00:48:48 Prenez vos affaires et...
00:48:54 Prenez vos affaires et...
00:49:01 Prenez vos affaires et...
00:49:03 Prenez vos affaires et...
00:49:09 Prenez vos affaires et...
00:49:15 Prenez vos affaires et...
00:49:21 Prenez vos affaires et...
00:49:28 Prenez vos affaires et...
00:49:30 Prenez vos affaires et...
00:49:36 Prenez vos affaires et...
00:49:42 Prenez vos affaires et...
00:49:48 Prenez vos affaires et...
00:49:55 Prenez vos affaires et...
00:49:57 Prenez vos affaires et...
00:50:03 Prenez vos affaires et...
00:50:09 Prenez vos affaires et...
00:50:15 Prenez vos affaires et...
00:50:22 Prenez vos affaires et...
00:50:24 Prenez vos affaires et...
00:50:32 Prenez vos affaires et...
00:50:40 Prenez vos affaires et...
00:50:49 Prenez vos affaires et...
00:50:51 Prenez vos affaires et...
00:50:57 Prenez vos affaires et...
00:51:03 Prenez vos affaires et...
00:51:09 Prenez vos affaires et...
00:51:16 Prenez vos affaires et...
00:51:18 Prenez vos affaires et...
00:51:24 Prenez vos affaires et...
00:51:30 Prenez vos affaires et...
00:51:36 Prenez vos affaires et...
00:51:43 Prenez vos affaires et...
00:51:45 Prenez vos affaires et...
00:52:11 Prenez vos affaires et...
00:52:13 Prenez vos affaires et...
00:52:21 Prenez vos affaires et...
00:52:36 Prenez vos affaires et...
00:52:38 Prenez vos affaires et...
00:52:57 Prenez vos affaires et...
00:52:59 Prenez vos affaires et...
00:53:05 Prenez vos affaires et...
00:53:11 Prenez vos affaires et...
00:53:17 Prenez vos affaires et...
00:53:24 Prenez vos affaires et...
00:53:26 Prenez vos affaires et...
00:53:32 Prenez vos affaires et...
00:53:38 Prenez vos affaires et...
00:53:44 Prenez vos affaires et...
00:53:51 Prenez vos affaires et...
00:53:53 Prenez vos affaires et...
00:53:59 Prenez vos affaires et...
00:54:05 Prenez vos affaires et...
00:54:11 Prenez vos affaires et...
00:54:18 Prenez vos affaires et...
00:54:20 Prenez vos affaires et...
00:54:26 Prenez vos affaires et...
00:54:32 Prenez vos affaires et...
00:54:38 Prenez vos affaires et...
00:54:45 Prenez vos affaires et...
00:54:47 Prenez vos affaires et...
00:54:53 Prenez vos affaires et...
00:54:59 Prenez vos affaires et...
00:55:05 Prenez vos affaires et...
00:55:12 Prenez vos affaires et...
00:55:14 Prenez vos affaires et...
00:55:20 Prenez vos affaires et...
00:55:26 Prenez vos affaires et...
00:55:32 Prenez vos affaires et...
00:55:39 Prenez vos affaires et...
00:55:41 Prenez vos affaires et...
00:55:47 Prenez vos affaires et...
00:55:53 Paralysez-les, détruisez-les tous avec le regard de Méduse et le pouvoir des Gorgons sera vôtre.
00:56:06 Prenez vos affaires et...
00:56:08 Prenez vos affaires et...
00:56:14 Prenez vos affaires et...
00:56:20 Prenez vos affaires et...
00:56:24 Prenez vos affaires et...
00:56:33 Prenez vos affaires et...
00:56:35 Prenez vos affaires et...
00:56:41 Prenez vos affaires et...
00:56:47 Prenez vos affaires et...
00:56:57 Et avec les dieux Kratos, avancez au nom de l'Olympe.
00:57:03 Prenez vos affaires et...
00:57:05 Prenez vos affaires et...
00:57:11 Prenez vos affaires et...
00:57:17 Prenez vos affaires et...
00:57:23 Prenez vos affaires et...
00:57:29 Prenez vos affaires et...
00:57:31 Prenez vos affaires et...
00:57:39 Prenez vos affaires et...
00:57:41 Prenez vos affaires et...
00:57:47 Prenez vos affaires et...
00:57:53 Prenez vos affaires et...
00:58:01 Prenez vos affaires et...
00:58:03 Prenez vos affaires et...
00:58:09 Prenez vos affaires et...
00:58:15 Prenez vos affaires et...
00:58:21 Prenez vos affaires et...
00:58:27 Prenez vos affaires et...
00:58:30 Prenez vos affaires et...
00:58:32 Prenez vos affaires et...
00:58:38 Prenez vos affaires et...
00:58:44 Prenez vos affaires et...
00:58:50 Prenez vos affaires et...
00:58:57 Prenez vos affaires et...
00:59:00 Prenez vos affaires et...
00:59:02 Prenez vos affaires et...
00:59:08 Prenez vos affaires et...
00:59:14 Prenez vos affaires et...
00:59:23 Prenez vos affaires et...
00:59:25 Prenez vos affaires et...
00:59:32 Prenez vos affaires et...
00:59:38 Prenez vos affaires et...
00:59:51 Prenez vos affaires et...
00:59:53 Prenez vos affaires et...
01:00:03 Prenez vos affaires et...
01:00:09 Prenez vos affaires et...
01:00:15 Prenez vos affaires et...
01:00:17 Prenez vos affaires et...
01:00:23 Prenez vos affaires et...
01:00:29 Prenez vos affaires et...
01:00:37 Prenez vos affaires et...
01:00:44 Prenez vos affaires et...
01:00:46 Prenez vos affaires et...
01:00:52 Prenez vos affaires et...
01:00:58 Prenez vos affaires et...
01:01:04 Prenez vos affaires et...
01:01:11 Prenez vos affaires et...
01:01:13 Prenez vos affaires et...
01:01:19 Prenez vos affaires et...
01:01:25 Prenez vos affaires et...
01:01:31 Prenez vos affaires et...
01:01:38 Prenez vos affaires et...
01:01:40 Prenez vos affaires et...
01:01:50 Prenez vos affaires et...
01:01:59 Prenez vos affaires et...
01:02:06 Prenez vos affaires et...
01:02:08 Prenez vos affaires et...
01:02:14 Prenez vos affaires et...
01:02:21 Prenez vos affaires et...
01:02:26 Prenez vos affaires et...
01:02:33 Prenez vos affaires et...
01:02:35 Prenez vos affaires et...
01:02:41 Prenez vos affaires et...
01:02:47 Prenez vos affaires et...
01:02:53 Prenez vos affaires et...
01:03:00 Prenez vos affaires et...
01:03:02 Prenez vos affaires et...
01:03:08 Prenez vos affaires et...
01:03:14 Prenez vos affaires et...
01:03:20 Prenez vos affaires et...
01:03:27 Prenez vos affaires et...
01:03:29 Prenez vos affaires et...
01:03:35 Prenez vos affaires et...
01:03:41 Prenez vos affaires et...
01:03:47 Prenez vos affaires et...
01:03:54 Prenez vos affaires et...
01:03:56 Prenez vos affaires et...
01:04:02 Prenez vos affaires et...
01:04:08 Prenez vos affaires et...
01:04:14 Prenez vos affaires et...
01:04:20 Prenez vos affaires et...
01:04:22 Prenez vos affaires et...
01:04:29 Prenez vos affaires et...
01:04:35 Prenez vos affaires et...
01:04:41 Prenez vos affaires et...
01:04:48 Prenez vos affaires et...
01:04:50 Prenez vos affaires et...
01:04:56 Prenez vos affaires et...
01:05:02 Prenez vos affaires et...
01:05:08 Prenez vos affaires et...
01:05:15 Prenez vos affaires et...
01:05:17 Prenez vos affaires et...
01:05:23 Prenez vos affaires et...
01:05:29 Prenez vos affaires et...
01:05:35 Prenez vos affaires et...
01:05:42 Prenez vos affaires et...
01:05:44 Prenez vos affaires et...
01:05:50 Prenez vos affaires et...
01:05:56 Prenez vos affaires et...
01:06:02 Prenez vos affaires et...
01:06:09 Prenez vos affaires et...
01:06:11 Prenez vos affaires et...
01:06:15 Prenez vos affaires et...
01:06:22 Prenez vos affaires et...
01:06:26 Prenez vos affaires et...
01:06:31 Prenez vos affaires et...
01:06:33 Prenez vos affaires et...
01:06:45 Prenez vos affaires et...
01:06:51 Prenez vos affaires et...
01:06:58 Prenez vos affaires et...
01:07:00 Prenez vos affaires et...
01:07:06 Prenez vos affaires et...
01:07:12 Prenez vos affaires et...
01:07:18 Prenez vos affaires et...
01:07:25 Prenez vos affaires et...
01:07:27 Prenez vos affaires et...
01:07:36 Prenez vos affaires et...
01:07:41 Prenez vos affaires et...
01:07:51 Prenez vos affaires et...
01:07:53 Prenez vos affaires et...
01:08:02 Prenez vos affaires et...
01:08:09 Prenez vos affaires et...
01:08:16 Prenez vos affaires et...
01:08:18 Prenez vos affaires et...
01:08:24 Prenez vos affaires et...
01:08:30 Prenez vos affaires et...
01:08:36 Prenez vos affaires et...
01:08:43 Prenez vos affaires et...
01:08:45 Prenez vos affaires et...
01:08:51 Prenez vos affaires et...
01:08:57 Prenez vos affaires et...
01:09:03 Prenez vos affaires et...
01:09:10 Prenez vos affaires et...
01:09:12 Prenez vos affaires et...
01:09:18 Prenez vos affaires et...
01:09:24 Prenez vos affaires et...
01:09:30 Prenez vos affaires et...
01:09:37 Prenez vos affaires et...
01:09:39 Prenez vos affaires et...
01:09:45 Prenez vos affaires et...
01:09:51 Prenez vos affaires et...
01:10:00 Prenez vos affaires et...
01:10:02 Prenez vos affaires et...
01:10:10 Prenez vos affaires et...
01:10:19 Prenez vos affaires et...
01:10:21 Prenez vos affaires et...
01:10:27 Prenez vos affaires et...
01:10:33 Prenez vos affaires et...
01:10:39 Prenez vos affaires et...
01:10:46 Prenez vos affaires et...
01:10:48 Prenez vos affaires et...
01:10:54 Prenez vos affaires et...
01:11:00 Prenez vos affaires et...
01:11:06 Prenez vos affaires et...
01:11:13 Prenez vos affaires et...
01:11:15 Prenez vos affaires et...
01:11:21 Prenez vos affaires et...
01:11:27 Prenez vos affaires et...
01:11:33 Prenez vos affaires et...
01:11:40 Prenez vos affaires et...
01:11:42 Prenez vos affaires et...
01:11:48 Prenez vos affaires et...
01:11:54 Prenez vos affaires et...
01:12:00 Prenez vos affaires et...
01:12:07 Prenez vos affaires et...
01:12:09 Prenez vos affaires et...
01:12:15 Prenez vos affaires et...
01:12:21 Prenez vos affaires et...
01:12:27 Prenez vos affaires et...
01:12:34 Prenez vos affaires et...
01:12:36 Prenez vos affaires et...
01:12:42 Prenez vos affaires et...
01:12:48 Prenez vos affaires et...
01:12:54 Prenez vos affaires et...
01:13:01 Prenez vos affaires et...
01:13:03 Prenez vos affaires et...
01:13:15 Prenez vos affaires et...
01:13:26 Prenez vos affaires et...
01:13:28 Prenez vos affaires et...
01:13:34 Prenez vos affaires et...
01:13:40 Prenez vos affaires et...
01:13:49 Prenez vos affaires et...
01:13:51 Prenez vos affaires et...
01:13:57 Prenez vos affaires et...
01:14:03 Prenez vos affaires et...
01:14:12 Prenez vos affaires et...
01:14:14 Prenez vos affaires et...
01:14:24 Prenez vos affaires et...
01:14:35 Prenez vos affaires et...
01:14:37 Prenez vos affaires et...
01:14:43 Prenez vos affaires et...
01:14:49 Prenez vos affaires et...
01:14:55 Prenez vos affaires et...
01:15:02 Prenez vos affaires et...
01:15:04 Prenez vos affaires et...
01:15:10 Prenez vos affaires et...
01:15:16 Prenez vos affaires et...
01:15:22 Prenez vos affaires et...
01:15:29 Prenez vos affaires et...
01:15:31 Prenez vos affaires et...
01:15:37 Prenez vos affaires et...
01:15:43 Prenez vos affaires et...
01:15:49 Prenez vos affaires et...
01:15:56 Prenez vos affaires et...
01:15:58 Prenez vos affaires et...
01:16:06 Prenez vos affaires et...
01:16:14 Prenez vos affaires et...
01:16:16 Prenez vos affaires et...
01:16:22 Prenez vos affaires et...
01:16:28 Prenez vos affaires et...
01:16:34 Prenez vos affaires et...
01:16:40 Prenez vos affaires et...
01:16:42 Prenez vos affaires et...
01:16:48 Prenez vos affaires et...
01:16:55 Prenez vos affaires et...
01:17:01 Prenez vos affaires et...
01:17:08 Prenez vos affaires et...
01:17:10 Prenez vos affaires et...
01:17:16 Prenez vos affaires et...
01:17:22 Prenez vos affaires et...
01:17:28 Prenez vos affaires et...
01:17:35 Prenez vos affaires et...
01:17:37 Prenez vos affaires et...
01:17:43 Prenez vos affaires et...
01:17:49 Prenez vos affaires et...
01:17:55 Prenez vos affaires et...
01:18:01 Prenez vos affaires et...
01:18:03 Prenez vos affaires et...
01:18:10 Prenez vos affaires et...
01:18:16 Prenez vos affaires et...
01:18:24 Prenez vos affaires et...
01:18:31 Prenez vos affaires et...
01:18:33 Prenez vos affaires et...
01:18:44 Prenez vos affaires et...
01:18:50 Prenez vos affaires et...
01:18:57 Prenez vos affaires et...
01:18:59 Prenez vos affaires et...
01:19:05 Prenez vos affaires et...
01:19:11 Prenez vos affaires et...
01:19:17 Prenez vos affaires et...
01:19:24 Prenez vos affaires et...
01:19:26 Prenez vos affaires et...
01:19:38 Prenez vos affaires et...
01:19:48 Prenez vos affaires et...
01:19:50 Prenez vos affaires et...
01:19:56 Prenez vos affaires et...
01:20:02 Prenez vos affaires et...
01:20:08 Prenez vos affaires et...
01:20:15 Prenez vos affaires et...
01:20:17 Prenez vos affaires et...
01:20:23 Prenez vos affaires et...
01:20:29 Prenez vos affaires et...
01:20:35 Prenez vos affaires et...
01:20:42 Prenez vos affaires et...
01:20:44 Prenez vos affaires et...
01:20:50 Prenez vos affaires et...
01:20:56 Prenez vos affaires et...
01:21:02 Prenez vos affaires et...
01:21:09 Prenez vos affaires et...
01:21:11 Prenez vos affaires et...
01:21:17 Prenez vos affaires et...
01:21:23 Prenez vos affaires et...
01:21:31 Prenez vos affaires et...
01:21:38 Prenez vos affaires et...
01:21:40 Prenez vos affaires et...
01:21:46 Prenez vos affaires et...
01:21:52 Prenez vos affaires et...
01:21:58 Prenez vos affaires et...
01:22:05 Prenez vos affaires et...
01:22:07 Prenez vos affaires et...
01:22:13 Prenez vos affaires et...
01:22:19 Prenez vos affaires et...
01:22:25 Prenez vos affaires et...
01:22:32 Prenez vos affaires et...
01:22:34 Prenez vos affaires et...
01:22:40 Prenez vos affaires et...
01:22:46 Prenez vos affaires et...
01:22:54 Prenez vos affaires et...
01:23:01 Prenez vos affaires et...
01:23:03 Prenez vos affaires et...
01:23:09 Prenez vos affaires et...
01:23:15 Prenez vos affaires et...
01:23:21 Prenez vos affaires et...
01:23:28 Prenez vos affaires et...
01:23:30 Prenez vos affaires et...
01:23:36 Prenez vos affaires et...
01:23:42 Prenez vos affaires et...
01:23:48 Prenez vos affaires et...
01:23:55 Prenez vos affaires et...
01:23:57 Prenez vos affaires et...
01:24:03 Prenez vos affaires et...
01:24:09 Prenez vos affaires et...
01:24:15 Prenez vos affaires et...
01:24:22 Prenez vos affaires et...
01:24:24 Prenez vos affaires et...
01:24:30 Prenez vos affaires et...
01:24:36 Prenez vos affaires et...
01:24:42 Prenez vos affaires et...
01:24:49 Prenez vos affaires et...
01:24:51 Prenez vos affaires et...
01:25:03 Prenez vos affaires et...
01:25:10 Prenez vos affaires et...
01:25:12 Prenez vos affaires et...
01:25:18 Prenez vos affaires et...
01:25:24 Prenez vos affaires et...
01:25:30 Prenez vos affaires et...
01:25:39 Prenez vos affaires et...
01:25:41 Prenez vos affaires et...
01:25:47 Prenez vos affaires et...
01:25:53 Prenez vos affaires et...
01:25:59 Prenez vos affaires et...
01:26:06 Prenez vos affaires et...
01:26:08 Prenez vos affaires et...
01:26:14 Prenez vos affaires et...
01:26:20 Prenez vos affaires et...
01:26:26 Prenez vos affaires et...
01:26:33 Prenez vos affaires et...
01:26:35 Prenez vos affaires et...
01:26:41 Prenez vos affaires et...
01:26:47 Prenez vos affaires et...
01:26:53 Prenez vos affaires et...
01:27:00 Prenez vos affaires et...
01:27:02 Prenez vos affaires et...
01:27:08 Prenez vos affaires et...
01:27:14 Prenez vos affaires et...
01:27:20 Prenez vos affaires et...
01:27:27 Prenez vos affaires et...
01:27:29 Prenez vos affaires et...
01:27:35 Prenez vos affaires et...
01:27:41 Prenez vos affaires et...
01:27:47 Prenez vos affaires et...
01:27:54 Prenez vos affaires et...
01:27:56 Prenez vos affaires et...
01:28:02 Prenez vos affaires et...
01:28:08 Prenez vos affaires et...
01:28:14 Prenez vos affaires et...
01:28:21 Prenez vos affaires et...
01:28:23 Prenez vos affaires et...
01:28:29 Prenez vos affaires et...
01:28:35 Prenez vos affaires et...
01:28:41 Prenez vos affaires et...
01:28:48 Prenez vos affaires et...
01:28:50 Prenez vos affaires et...
01:28:56 Prenez vos affaires et...
01:29:02 Prenez vos affaires et...
01:29:08 Prenez vos affaires et...
01:29:15 Prenez vos affaires et...
01:29:17 Prenez vos affaires et...
01:29:23 Prenez vos affaires et...
01:29:29 Prenez vos affaires et...
01:29:35 Prenez vos affaires et...
01:29:42 Prenez vos affaires et...
01:29:44 Prenez vos affaires et...
01:29:50 Prenez vos affaires et...
01:29:56 Prenez vos affaires et...
01:30:02 Prenez vos affaires et...
01:30:09 Prenez vos affaires et...
01:30:11 Prenez vos affaires et...
01:30:17 Prenez vos affaires et...
01:30:23 Prenez vos affaires et...
01:30:31 Prenez vos affaires et...
01:30:38 Prenez vos affaires et...
01:30:40 Prenez vos affaires et...
01:30:46 Prenez vos affaires et...
01:30:52 Prenez vos affaires et...
01:30:58 Prenez vos affaires et...
01:31:05 Prenez vos affaires et...
01:31:07 Prenez vos affaires et...
01:31:13 Prenez vos affaires et...
01:31:19 Prenez vos affaires et...
01:31:25 Prenez vos affaires et...
01:31:32 Prenez vos affaires et...
01:31:34 Prenez vos affaires et...
01:31:40 Prenez vos affaires et...
01:31:46 Prenez vos affaires et...
01:31:52 Prenez vos affaires et...
01:31:59 Prenez vos affaires et...
01:32:01 Prenez vos affaires et...
01:32:07 Prenez vos affaires et...
01:32:13 Prenez vos affaires et...
01:32:19 Prenez vos affaires et...
01:32:26 Prenez vos affaires et...
01:32:28 Prenez vos affaires et...
01:32:34 Prenez vos affaires et...
01:32:47 Prenez vos affaires et...
01:32:49 Prenez vos affaires et...
01:32:55 Prenez vos affaires et...
01:33:01 Prenez vos affaires et...
01:33:07 Prenez vos affaires et...
01:33:14 Prenez vos affaires et...
01:33:16 Prenez vos affaires et...
01:33:22 Prenez vos affaires et...
01:33:28 Prenez vos affaires et...
01:33:34 Prenez vos affaires et...
01:33:41 Prenez vos affaires et...
01:33:43 Prenez vos affaires et...
01:33:49 Prenez vos affaires et...
01:33:55 Prenez vos affaires et...
01:34:01 Prenez vos affaires et...
01:34:08 Prenez vos affaires et...
01:34:10 Prenez vos affaires et...
01:34:16 Prenez vos affaires et...
01:34:22 Prenez vos affaires et...
01:34:28 Prenez vos affaires et...
01:34:35 Prenez vos affaires et...
01:34:37 Prenez vos affaires et...
01:34:43 Prenez vos affaires et...
01:34:49 Prenez vos affaires et...
01:34:55 Prenez vos affaires et...
01:35:02 Prenez vos affaires et...
01:35:04 Prenez vos affaires et...
01:35:10 Prenez vos affaires et...
01:35:16 Prenez vos affaires et...
01:35:22 Prenez vos affaires et...
01:35:29 Prenez vos affaires et...
01:35:31 Prenez vos affaires et...
01:35:37 Prenez vos affaires et...
01:35:43 Prenez vos affaires et...
01:35:49 Prenez vos affaires et...
01:35:56 Prenez vos affaires et...
01:35:58 Prenez vos affaires et...
01:36:04 Prenez vos affaires et...
01:36:10 Prenez vos affaires et...
01:36:16 Prenez vos affaires et...
01:36:23 Prenez vos affaires et...
01:36:25 Prenez vos affaires et...
01:36:31 Prenez vos affaires et...
01:36:37 Prenez vos affaires et...
01:36:43 Prenez vos affaires et...
01:36:50 Prenez vos affaires et...
01:36:52 Prenez vos affaires et...
01:36:58 Prenez vos affaires et...
01:37:04 Prenez vos affaires et...
01:37:10 Prenez vos affaires et...
01:37:17 Prenez vos affaires et...
01:37:19 Prenez vos affaires et...
01:37:25 Prenez vos affaires et...
01:37:31 Prenez vos affaires et...
01:37:37 Prenez vos affaires et...
01:37:43 Prenez vos affaires et...
01:37:45 Prenez vos affaires et...
01:38:12 Alain !
01:38:13 À moi !
01:38:15 Alain !
01:38:18 Alain !
01:38:20 Alain !
01:38:22 Alain !
01:38:50 Alain !
01:38:51 Alain !
01:38:58 Alain !
01:39:00 Alain !
01:39:01 Alain !
01:39:07 Alain !
01:39:08 Alain !
01:39:17 Alain !
01:39:18 Alain !
01:39:21 Alain !
01:39:22 Alain !
01:39:24 Alain !
01:39:26 Alain !
01:39:28 Alain !
01:39:30 Alain !
01:39:32 Alain !
01:39:34 Alain !
01:39:36 Alain !
01:39:38 Alain !
01:39:40 Alain !
01:39:42 Alain !
01:39:44 Alain !
01:39:46 Alain !
01:39:49 Alain !
01:39:50 Alain !
01:39:53 Alain !
01:39:55 Alain !
01:39:57 Alain !
01:39:59 Alain !
01:40:01 Alain !
01:40:03 Alain !
01:40:05 Alain !
01:40:07 Alain !
01:40:09 Alain !
01:40:11 Alain !
01:40:13 Alain !
01:40:15 Alain !
01:40:18 Alain !
01:40:19 Alain !
01:40:21 Alain !
01:40:23 Alain !
01:40:26 Alain !
01:40:28 Alain !
01:40:30 Alain !
01:40:32 Alain !
01:40:34 Alain !
01:40:36 Alain !
01:40:38 Alain !
01:40:40 Alain !
01:40:42 Alain !
01:40:44 Alain !
01:40:47 Alain !
01:40:49 Alain !
01:40:50 Alain !
01:40:52 Alain !
01:40:54 Alain !
01:40:56 Alain !
01:40:58 Alain !
01:41:00 Alain !
01:41:02 Alain !
01:41:04 Alain !
01:41:06 Alain !
01:41:08 Alain !
01:41:10 Alain !
01:41:12 Alain !
01:41:14 Alain !
01:41:17 Alain !
01:41:18 Alain !
01:41:20 Alain !
01:41:22 Alain !
01:41:23 Alain !
01:41:25 Alain !
01:41:27 Alain !
01:41:29 Alain !
01:41:31 Alain !
01:41:33 *Musique épique*
01:42:02 *Musique épique*
01:42:17 *Musique épique*
01:42:46 *Musique épique*
01:43:15 *Musique épique*
01:43:44 *Musique épique*
01:44:13 *Musique épique*
01:44:42 *Musique épique*
01:45:11 *Musique épique*
01:45:40 *Musique épique*
01:46:09 *Musique épique*
01:46:37 *Musique épique*
01:47:06 *Musique épique*
01:47:35 *Musique épique*
01:48:04 *Musique épique*
01:48:33 *Musique épique*
01:49:02 *Musique épique*
01:49:30 *Musique épique*
01:49:46 *Musique épique*
01:50:15 *Musique épique*
01:50:44 *Musique épique*
01:51:01 Partez ! Partez ! Arrêtez d'entrer dans la cité !
01:51:04 On les rencontre !
01:51:07 *Musique épique*
01:51:32 *Musique épique*
01:52:01 *Musique épique*
01:52:30 *Musique épique*
01:52:51 *Musique épique*
01:52:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org