Monstres des montagnes S6E5 - L'anniversaire de Trapper
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:13 Aujourd'hui dans Monstres des montagnes
00:15 Place à la chasse !
00:17 Il y a deux Bigfoot ici
00:19 Alors à la poursuite d'un Bigfoot
00:21 Regardez-moi ces traces
00:22 L'équipe de chasseurs
00:24 On peut emprunter le drone ?
00:26 Ça marche
00:27 [Cris de joie]
00:29 Il prend son envol
00:30 Je suis trop excité
00:32 [Rires]
00:34 Ouais !
00:35 On va trouver une tanière de Bigfoot
00:37 Il s'apprête à trouver un indice
00:40 C'était quoi ça ?
00:42 De taille
00:45 Un Bigfoot a déraciné cet arbre
00:47 On passe en caméra infrarouge
00:49 Rince !
00:50 Putain !
00:51 Cette vache a été complètement déchiquetée
00:54 Les collines de la vallée de Tigard
00:57 Regorgent de monstres
00:59 J'y crois pas
01:01 Je crois qu'on a trouvé la tanière
01:03 [Musique]
01:27 [Musique]
01:38 J'y vais
01:39 Vous me couvrez ?
01:40 On te couvre
01:41 Je te couvre Will
01:42 On est dans la vallée de Tigard
01:43 À nouveau sur les traces du Bigfoot
01:45 Doucement, doucement
01:46 Ces fichues collines grouillent de monstres
01:49 Il y a des Smoke Wolf
01:51 Des Gravity Monsters
01:52 Mais ici on a affaire aux plus impressionnants d'entre eux
01:55 Le Bigfoot
01:57 Doucement, Will
01:59 Cette tanière est énorme
02:01 Il y a quelque chose qui sent pas bon ici
02:03 Will, il est là
02:07 Il est là, je le vois
02:09 Je regarde mais je vois rien
02:11 Il est là, il est là, il est là, il est là
02:12 Il est sorti par derrière
02:14 Il sort par derrière
02:15 Par là, il est là-bas
02:17 Ouais, ouais, ouais, je le vois, là-bas
02:19 Il est sorti là-bas
02:20 Will, ça va ?
02:24 Il s'est enfui vers la colline, tu l'as vu ?
02:26 Ouais, il est parti là-bas
02:27 Quand Will est entré dans la tanière, on aurait pu croire qu'un obus avait explosé
02:31 Il était énorme
02:32 Quelque chose a décampé du côté de la colline
02:35 Il a décampé ?
02:36 C'était quoi ?
02:37 Je sais pas ce que c'était, mais c'était gros et il s'est barré
02:41 Attendez, écoutez un peu
02:43 Faites pas de bruit
02:45 Écoutez, vous entendez ?
02:47 Il est dans le ruisseau
02:53 Ça ne fait aucun doute, il y a quelque chose qui se déplace dans le ruisseau
02:57 Il avance
02:59 Petit à petit, il remonte le ruisseau, vous entendez ?
03:03 Il avance
03:05 Arrête
03:06 Cette bestiole avance sacrément vite
03:08 Jeff, utilise la caméra thermique, regarde, il remonte le ruisseau, il remonte le ruisseau
03:15 Je vois rien
03:19 Mais il doit être là-bas
03:22 Willie, Bill, venez là, j'arrive
03:24 On arrive
03:25 Allez, on se dépêche
03:27 Passe là-dessous
03:29 Allez, allez, allez
03:30 J'arrive
03:32 Plus vite
03:33 Vous entendez ?
03:34 Ouais, j'ai entendu
03:35 Ouais, on entend chacun de ses pas
03:37 Il ne fait pas beaucoup de pas, alors il doit avoir une sacrée foulée
03:42 Vous avez raison, il est bien dans le ruisseau
03:47 Il faut qu'on s'approche pour voir par nous-mêmes
03:49 Il faut qu'on s'approche du ruisseau pour voir de quoi il s'agit
03:53 Le ruisseau est là, juste ici
03:56 L'eau est vaseuse, regardez
03:58 Ah ouais, je vois
03:59 Regardez-moi ça, on voit à ses traces que ce monstre est gigantesque
04:03 C'est sûr
04:04 Ouais, il a remonté le ruisseau
04:06 On s'est approchés du ruisseau et l'eau est extrêmement vaseuse
04:10 On voit bien que quelque chose de gros y a laissé des traces
04:13 Vas-y, Willie, vas-y, l'abîme
04:15 Il faut que Willie et Bill essayent de suivre la trace de ce monstre
04:19 Vous trouvez quelque chose ?
04:20 Ouais
04:22 Il a laissé des traces, Buck
04:24 Ça alors
04:25 Les traces font entre 40 et 45 centimètres de long
04:27 Ce monstre doit être gigantesque
04:29 Willie, regarde là, dans l'eau
04:30 Quel monstre
04:32 C'est dingue, regardez ces traces
04:34 Ça alors
04:35 Ça ressemble en tout point à des traces de Bigfoot
04:39 Il y a des traces de pas gigantesques partout dans le lit du ruisseau
04:44 Le lit de ce ruisseau ne ressemble plus à rien
04:46 Il faut qu'on le piste pour voir où il est parti
04:49 Du nouveau ?
04:50 Hé, il n'y a plus d'eau ici
04:54 Plus d'eau, plus de traces
04:56 La dernière trace est à une quarantaine de mètres, là-bas
05:01 Comment est-ce que cette piste peut s'arrêter là aussi rapidement ?
05:05 Aussi rapidement et aussi brusquement
05:07 Les gars, j'ai une idée
05:12 Willie, Bill, venez là
05:14 Oui, on a perdu sa trace, mais j'ai une idée
05:17 Il faut que Willie et Bill nous rejoignent, je le sens bien
05:20 On est d'accord que c'est un Bigfoot qui a remonté ce ruisseau, n'est-ce pas ?
05:24 C'est sûr
05:26 Ça fait aucun doute, il s'agissait d'un Bigfoot
05:28 On a perdu sa trace ?
05:29 Ouais
05:30 Bon, ça vous dit quelques frappes d'arbre ?
05:33 Oh oui, ça oui
05:36 Peut-être que ça le fera se montrer
05:38 Il n'y a rien de mieux que quelques frappes d'arbre pour attirer l'attention d'un Bigfoot
05:42 On sait que ça fonctionne
05:44 Ça oui, on le sait bien
05:45 On va ramasser quelques branches et faire de la batterie sur les troncs
05:49 Qui veut commencer ?
05:50 Moi, moi
05:51 Toi ?
05:55 Laisse Jeff s'en occuper
05:56 La dernière fois que je m'en suis chargé, tout un troupeau de Bigfoot a apparu, tu t'en souviens ?
06:07 Dans tes rêves, oui
06:08 Bon, tu sais quoi ? Donne tout ce que t'as
06:14 Ça fait longtemps que Jeff veut s'essayer aux frappes d'arbre
06:18 Ouais, il est bien celui-là
06:20 On va voir ce que le doyen de la bande peut faire
06:22 Vous êtes prêts ?
06:23 Ça oui
06:24 Ouais, carrément Jeff
06:26 Montre-leur Jeff
06:28 Ouais, montre-nous comment tu fais
06:30 C'est ça, ça commence bien
06:32 Vas-y Jeff
06:36 Ça fait mal
06:37 Vous avez entendu ?
06:44 Ouais
06:45 C'était quoi ?
06:47 Je crois que je me suis claqué un muscle
06:49 Sûrement dans la cuisse
06:53 T'as craqué ton slip, ouais
06:56 Jeff
07:00 Sacré frappe
07:01 Vous partagez pas ma douleur
07:06 Il est aussi souple qu'un élastique en béton
07:09 Il est pas assez agile
07:10 Bill, à ton tour, fais-moi odeur
07:12 Allez Bill, fais mieux que moi
07:14 Pour tout vous dire, les frappes d'arbre, c'est pas mon fort
07:17 Au contraire
07:18 Amos Schwarzenegger, va te rhabiller
07:20 Et le reste de l'équipe est aussi nul que moi
07:23 Putain
07:35 *Rires*
07:37 Saleur, la branche lui a explosé à la figure
07:40 La branche m'a éclaté dessus quand j'ai frappé l'arbre avec
07:45 Ça m'a fait voir des étoiles
07:48 C'est plus difficile que ça en a l'air
07:51 Heureusement j'ai la peau dure
07:56 Sinon je serais tombé dans les pommes
07:58 Tu peux tenir ça s'il te plaît ?
08:00 Bien, à moi
08:02 Au tour du professionnel de leur montrer comment faire
08:05 A vous monsieur le professionnel
08:07 Je vais leur montrer moi
08:09 Souvenez-vous, il faut secouer son popotin
08:11 *Rires*
08:13 Écoutez-moi ça
08:15 Les Big Foot frappent les arbres pour communiquer
08:28 C'est aussi comme ça qu'ils marquent leur territoire
08:32 Je recommence
08:35 Incroyable, vous avez entendu ?
08:48 Ouais, ça venait de là-bas
08:50 À une distance de 200 mètres
08:53 C'était peut-être même plus proche
08:55 Jeff, on a un truc sur la caméra
08:56 Ça recommence
08:58 Il a donné deux coups
09:02 Je vois rien Buck, mais il doit pas être loin
09:04 C'est sûr
09:05 Écoutez
09:08 Ça venait de là-bas
09:09 Non, de là-bas, écoute bien
09:10 C'est super
09:11 Ça venait de là-bas
09:12 Ça venait de ce ravin là-bas
09:14 Par là-bas
09:15 D'accord
09:17 Je crois pas
09:18 Les gars, il s'agit de deux Big Foot différents
09:20 Buck, je crois que t'as raison
09:23 Je pense qu'il y a deux Big Foot dans cette forêt
09:26 et qu'on est pris en sandwich entre les deux
09:28 Ouais, il faut qu'on fasse quelque chose
09:30 Qu'on en voit un par nous-mêmes
09:31 D'accord
09:32 Où il est, Bill ?
09:33 Allez là-bas
09:34 Jeff, Huck, on va de l'autre côté, allez
09:36 Allez Bill, on y va doucement et sûrement
09:39 On se sépare
09:40 Trop cool
09:41 Chaque équipe va aller en direction des coups qu'on a entendus
09:44 Ça alors
09:45 On est à nouveau sur les traces du Big Foot
09:49 On a bien fait de venir au pays des arbres tombés, n'est-ce pas ?
09:52 Ouais, c'est sûr
09:53 C'est clair
09:54 J'aurais jamais pensé qu'on aurait autant de chance la première nuit
09:58 Pareil
10:00 Bien
10:02 On aurait dit que les coups venaient de la colline là-bas
10:05 On n'est pas loin
10:07 Ma parole, c'est du sang
10:11 Ça alors
10:13 Waouh, sacré traîné de sang
10:16 Quelque chose s'est fait massacrer
10:18 Regardez-moi ça
10:20 On est en direction du coup qu'on a entendu
10:22 J'en reviens pas, ça s'arrête pas
10:24 Et tout à coup, on a regardé par terre et on a vu une grosse traînée de sang
10:28 Il y en a encore par ici
10:30 Je sais pas ce qui s'est passé, mais on dirait que quelqu'un s'est fait trancher la gorge
10:34 Regarde, il y en a encore plus ici
10:36 Ouais, ça s'arrête pas
10:38 Il y en a partout, regarde ça, Willy
10:40 Il y en a sur ce tronc d'arbre aussi
10:42 J'y crois pas
10:44 Et sur ce tronc-là aussi
10:46 Bordel, regarde ça
10:49 C'est quoi ?
10:51 T'as vu ça ?
10:54 Quel carnage
10:56 Qu'est-ce qui lui est arrivé à cette vache ?
11:01 On suivait une traînée de sang
11:08 Et tout d'un coup, on est tombé sur une véritable boucherie
11:12 On peut voir son foie, ses poumons
11:15 Il reste un peu de peau
11:17 On lui a même arraché la tête
11:19 Un tueur de vaches
11:23 On dirait que quelqu'un l'a passé dans un broyeur
11:27 Elle s'est même fait décapiter
11:29 Le sang est encore bien frais
11:33 Elle vient juste de se faire tuer
11:35 Je dois prévenir Buck
11:38 Buck ?
11:39 Oui, Willy ?
11:40 On vient de trouver ce qui reste d'une vache
11:43 C'est un véritable massacre
11:46 Sérieux ?
11:48 Ok, bougez pas, on vient vers vous
11:51 Il faut que le reste de l'équipe nous rejoigne pour qu'ils voient ça de leurs propres yeux
11:55 Oui !
11:56 Hé, on est là !
11:57 Allez vite !
11:58 Je pense pas qu'ils y croiront vraiment avant de voir ça par eux-mêmes
12:02 Salope !
12:05 Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
12:09 J'ai jamais rien vu de tel
12:12 Elle a même été scalpée
12:15 Ouais, quelque chose a mutilé cette pauvre vache
12:19 On sait déjà que le monstre de Grafton tue du bétail
12:25 C'est un tueur de vaches
12:30 Mais d'après Brad, le Bigfoot qu'il a aperçu tue lui aussi du bétail
12:37 J'ai trouvé les restes d'une vache
12:42 La vallée Tigard regorge de monstres assoiffés de sang
12:45 Cette vache devait peser pas loin de 400 kilos
12:48 C'est certain
12:49 Il faut qu'on fasse attention si on veut pas finir dans le même état que cette vache
12:53 Jeff, je sais que t'as déjà beaucoup à faire
12:56 Mais il va falloir que tu nous trouves le plus de témoins possible
12:59 Parce qu'il faut qu'on en sache plus sur le Bigfoot qui se trouve ici
13:02 Ok, super
13:03 Ouais
13:04 Je m'en charge
13:05 Il faut qu'on déguerpisse d'ici
13:07 Willie, on part de ce côté
13:09 Pour s'entretenir avec des gens du coin
13:11 La vache
13:12 Il faut qu'on en apprenne le plus possible sur le Bigfoot qui hante la vallée Tigard
13:16 Quelqu'un veut un burger ?
13:21 Pas moi, merci
13:27 C'est lui là-bas
13:34 Aujourd'hui, on va rencontrer Jimmy, un habitant de la vallée Tigard
13:38 Bonjour
13:39 Bonjour, ça va ?
13:40 On cherche à se renseigner sur tous les monstres qui vivent dans la vallée Tigard
13:45 Huckleberry
13:47 Jimmy
13:48 Nous pensons que Jimmy a des informations sur le Bigfoot que nous recherchons
13:51 Vous en avez un, beau terrain
13:54 Quelle chance de pouvoir avoir une petite casse à sa disposition
13:57 24 hectares, mais toute cette ferraille est bonne pour la poubelle
14:01 Je saurais y trouver mon bonheur
14:03 Moi aussi
14:04 Faites-vous plaisir
14:05 Un véritable trésor, si on veut
14:09 Willy aime les casses comme un homme aime les clubs de strip-tease
14:12 Il ne sait pas où donner de la tête
14:16 Elle est magnifique, les gars
14:20 Ça oui
14:21 Ouais
14:22 Willy, t'as plutôt intérêt à te faire vacciner contre le tétano si tu veux une petite danse
14:27 Jimmy, si on est là, c'est parce qu'on est à la poursuite d'un Bigfoot dans la vallée Tigard
14:39 Tout à fait
14:40 On a cru comprendre que vous auriez déjà vu un Bigfoot
14:44 Ouais, vous avez bien fait de venir
14:47 Vous voulez bien nous raconter ?
14:48 Ouais
14:49 Ça fait 20 ans que j'entends des rumeurs
14:51 Les vieillards disent toujours
14:53 Ne vous aventurez pas dans les bois à la tombée de la nuit, le Wooly Jigger vous attrapera
14:57 Le Wooly Jigger ?
14:59 On l'appelle comme ça
15:01 Je sais pas qui c'est qui lui a donné le surnom, mais c'est resté
15:04 Les anciens ont toujours de bonnes idées
15:06 Tout à fait
15:07 On raconte qu'il fait entre 1m60 et 1m80 qu'il a la fourrure rougeâtre et de grandes dents
15:13 Apparemment, il est reconnaissable à son odeur
15:15 J'ai jamais cru à ces histoires jusqu'à il y a environ une semaine
15:19 Je cherchais des morceaux de ferraille pour réparer un pick-up
15:25 Je m'en suis débarrassé depuis
15:27 Et j'étais occupé, il faisait sombre
15:30 Et j'ai entendu un bruit
15:32 J'ai regardé vers la forêt
15:34 Et à la lisière
15:37 Il y avait un chat
15:39 Un chat ?
15:40 Ouais, un chat roux, grand comme ça
15:43 Mais c'était pas le genre de chat domestique qu'on offre à ses enfants
15:47 Il était vraiment moche, il était défiguré, il lui manquait une oreille
15:51 On aurait dit qu'il se battait pour survivre depuis sa naissance
15:55 J'ai relevé la tête et j'ai vu deux faisceaux lumineux orange au loin
16:03 Ils ont commencé à se déplacer de haut en bas à plusieurs reprises
16:07 Mais c'était pas des lumières orange, c'était des yeux
16:12 C'est là que j'ai compris
16:16 Les anciens avaient raison, il y a un monstre dans la forêt
16:19 Je pense que le Wooly Jigger est un Bigfoot
16:24 Ouais, vous avez tout à fait raison
16:31 Il a poussé un cri qui m'a glacé le sang
16:35 Nom d'un chien
16:37 Quelle distance vous séparez au moment du cri ?
16:40 Il était aussi près de moi que ce pneu là-bas
16:43 Celui-ci ?
16:44 Ouais
16:45 Ça alors
16:47 Quand il a crié, j'ai sauté dans mon pick-up et je suis parti
16:51 Et depuis, je suis parvenu ici après la tombée de la nuit
16:55 On voit bien que ça vous a bouleversé
16:57 Ouais
16:58 J'en tremble encore
17:00 Quand je viens ici
17:02 Même pendant la journée
17:06 Sacrée rencontre
17:09 Ouais, je suis d'accord
17:10 Il suffit de regarder Jimmy pour se rendre compte que cet homme est toujours sous le choc de cette rencontre
17:16 Elle restera gravée dans sa mémoire pour le restant de ses jours
17:20 Je reste jamais longtemps ici et je pars dès que la nuit commence à tomber
17:24 Et c'est pas étonnant
17:25 Un Bigfoot se fiche de qui vous êtes et de si vous vous pensez impressionnant
17:30 Il vous renverra dans les cordes
17:32 Je repense à un détail de votre histoire
17:35 Quelle taille faisait-il déjà ?
17:38 Entre 1m60 et 1m80
17:40 C'est petit, c'est même très petit
17:43 Les autres témoins que nous avons rencontrés ont parlé d'un Bigfoot mesurant jusqu'à 2m70
17:49 C'est ce à quoi je m'attendais mais il était pas aussi grand
17:52 C'est peut-être un jeune ?
17:53 Ouais, je pense qu'il s'agit d'un jeune Bigfoot
17:55 Ouais
17:56 Les rumeurs parlent d'un Bigfoot mesurant jusqu'à 2m70
18:00 Alors si celui-ci mesure vraiment entre 1m60 et 1m80, alors il peut pas s'agir d'un adulte
18:06 Il doit encore être jeune
18:08 Le cri était plutôt aigu ou grave ?
18:11 Il était aigu
18:13 Sur l'enregistrement de Brad, on peut entendre un mugissement grave
18:18 Mais on entendait aussi un cri plus aigu, non ?
18:20 Qui venait de plus loin
18:21 Ouais
18:22 Oh mince alors
18:26 Non, t'as un gigant
18:30 C'est pas qu'un seul Bigfoot
18:35 Ils sont deux
18:38 On a pensé qu'un mâle et une femelle essayaient de communiquer
18:43 Ouais
18:44 Mais je pense que c'était plutôt une mère et sa progéniture
18:47 Je pense que t'as raison
18:49 C'est possible
18:50 Ouais
18:51 Donc c'était un jeune
18:53 Et y'en a d'autres, dans la forêt ?
18:55 Oui
18:56 Ouais
18:57 C'est ce qu'on pense
18:59 Quand on s'est entretenu avec Brad, il nous a fait écouter un enregistrement sur lequel on entendait un mugissement grave et un autre plus aigu
19:07 On pensait à un mâle et une femelle, mais c'est peut-être plutôt une mère et son enfant
19:13 Ça paraît logique, n'est-ce pas ?
19:15 Oui
19:16 Et Jim a sûrement vu la progéniture
19:19 Mais je trouve cette histoire de chat assez étrange
19:23 Le Bigfoot ne s'est montré qu'une fois que Jim a vu le chat sortir de la forêt
19:29 Ouais, c'est du jamais vu
19:32 Ouais
19:33 D'après ce que nous a raconté Jimmy, on pourrait penser que le chat suivait le Bigfoot ou que le Bigfoot suivait le chat
19:39 Peut-être qu'il aime les chats
19:41 Ça fait des années qu'on fait des recherches sur ces monstres, mais c'est la première fois qu'on entend parler d'un chat qui s'approcherait de Bigfoot
19:49 C'est nouvelle information
19:51 Jimmy, tu disais que tu l'as vu là-bas, c'est ça ?
19:55 Ouais
19:56 Ce tas de ferraille bloque la vue, ça te dérange pas si on s'approche pour jeter un coup d'œil ?
20:02 Je vous en prie
20:03 Après vous
20:04 Jimmy va nous conduire à l'endroit de la rencontre pour qu'on ait une meilleure idée de là où il se trouvait
20:10 Suivez-moi, je vais vous y conduire
20:13 Je suis sûr que si on ne lui avait pas demandé, jamais il ne serait revenu ici, il n'a aucune envie de s'y retrouver à nouveau
20:21 Bien, il se trouvait où ?
20:24 Il était au niveau de ce tas de branchages à côté de l'arbre
20:29 Ces branchages feraient une bonne tanière
20:32 C'est vrai ?
20:33 Ouais
20:34 On pourrait penser que ce tas a été créé par l'homme, mais plusieurs amis chasseurs m'ont dit avoir trouvé d'autres tas de branches comme celui-ci plus loin dans la forêt
20:42 Ils pensent que le Bigfoot les utilise comme cachettes
20:44 Ah ouais ?
20:45 Ouais, on dirait une sorte de tanière
20:48 Une tanière ?
20:50 Ah ouais, ouais, on dirait une sorte de tanière
20:54 Dans ce vallon ?
20:55 Ouais, c'est ce qu'ils ont dit
20:57 Avancez-vous si vous voulez, mais il est peut-être caché dedans, alors je préfère rester ici
21:01 On a déjà trouvé des tanières de Bigfoot, n'est-ce pas ?
21:04 Ouais, tout à fait, on en a déjà trouvé plusieurs
21:06 Moi et mon équipe, on connaît bien les tanières de Bigfoot
21:10 D'ailleurs, on en a trouvé une alors qu'on était à la recherche du Grasse Man
21:14 C'est quoi ça ?
21:17 C'est sa tanière
21:19 On a aussi trouvé une tanière dans le Kentucky
21:22 C'est une tanière ?
21:24 C'est gigantesque
21:29 Trouver une tanière de Bigfoot, c'est comme gagner au loto
21:34 Il faut qu'on trouve cette tanière
21:37 Je suis d'accord
21:38 Jeff, est-ce que tu peux aller parler aux amis chasseurs de Jim ?
21:41 Bien, bien sûr Buck
21:43 Bien, Jimmy, merci de nous avoir raconté votre rencontre avec le Bigfoot
21:47 Mais maintenant, on va vous laisser tranquille pour réfléchir à l'étape suivante de notre chasse
21:51 Très bien
21:52 Merci encore
21:53 De rien
21:54 On espère que Jeff, notre chercheur en chef, va nous aider à passer à la vitesse supérieure
21:58 Passez devant
21:59 On couvre vos arrières
22:00 Je ne reste pas ici
22:02 Jeff va se rapprocher des chasseurs de la région
22:04 Il faut qu'il mette la main à la patte
22:06 Les amis, il faut qu'on trouve cette tanière
22:10 Ça, oui
22:11 Jeff, l'ami, t'as fait fort cette fois-ci
22:19 Ça, c'est clair
22:20 Il s'est bien débrouillé
22:22 Regardez, il est là
22:25 Par ici, par ici, allez
22:26 Allez Bill, fais leur signe
22:28 On est là
22:29 Rejoignez-nous
22:30 Jeff nous a contactés, Buck et moi
22:32 Il a dit qu'il avait des informations sur le Bigfoot à nous partager
22:36 Tu nous as réveillés
22:38 J'espère que ça en vaut la peine
22:40 Ouais, attends de voir de quoi il parle
22:42 C'est promis
22:43 J'espère vraiment que ça vaut le coup
22:45 Il a interrompu mon sommeil réparateur
22:47 Venez voir ça
22:49 Le sommeil réparateur, c'est non négociable
22:52 Bon, Jeff, qu'est-ce qu'il y a ?
22:55 J'ai parlé à Jimmy et j'ai appelé certains de ses amis
22:58 J'ai discuté avec trois ou quatre d'entre eux
23:00 Et l'ami d'un ami m'a envoyé une vidéo
23:02 Ah oui ?
23:04 Ouais
23:05 Vous allez adorer
23:06 Vous devez voir ça
23:07 Regardez-moi ça
23:08 C'est dingue
23:09 Ça, elle est gigantesque
23:15 Elle est énorme
23:17 Ça alors
23:18 Pute
23:19 Elle est si grande, j'y crois pas
23:21 On n'a jamais vu de tanière aussi grande, n'est-ce pas ?
23:25 Cette vidéo est une preuve formelle
23:27 Il y a bien un Bigfoot qui arpente ces bois
23:30 Elle est sacrément grande, non ?
23:32 Regardez
23:33 On a déjà trouvé plusieurs tanières au fil des années
23:36 Mais elles n'avaient rien à voir avec celle-ci, qui est gigantesque
23:40 Regardez
23:42 Nom d'un chien
23:43 Continuez à regarder
23:44 Regardez, regardez bien
23:45 Chut, écoutez
23:46 C'était quoi, ça ?
23:52 Ça venait de là-bas
23:53 Là-bas
23:54 Quelque chose court
23:57 Ouais
23:58 Et il court aussi
23:59 Ouais, il s'enfuit
24:00 Il court vite
24:02 Faites bien attention pour regarder
24:04 Ouais
24:05 Il court aussi vite que possible
24:06 On soupçonnait la présence d'une tanière des Bigfoot
24:08 Maintenant, on en est sûr
24:10 Ouais, c'est clair
24:11 On le voit bien sur la vidéo juste là
24:13 Dis-moi, quand t'as discuté avec les chasseurs, ils t'ont parlé d'un endroit en particulier ?
24:17 Non, ils ont rien voulu dire
24:20 Je sais pas exactement où est la tanière, mais j'ai ma petite idée
24:24 D'accord
24:25 C'est incroyable qu'il y ait une tanière de Bigfoot dans cette forêt
24:29 J'aimerais qu'on la trouve dans la vallée Tiger
24:31 Il faut qu'on trouve cette tanière
24:34 Mais ces bois s'étendent sur des milliers d'hectares, ça va pas être facile
24:37 Il y a une tanière de Bigfoot dans les environs
24:39 Ouais
24:41 Il va falloir redoubler d'efforts pour la trouver
24:44 Il faut qu'on trouve un moyen de délimiter les emplacements possibles de la tanière
24:48 Sinon, autant chercher une aiguille dans une botte de foin
24:51 Bien, Jeff ?
24:53 Bon travail
24:54 Bravo, Jeff
24:55 Ouais, bravo
24:57 Bien, on peut partir
24:59 La prochaine étape de la chasse commence demain
25:02 Beau travail, l'ami
25:03 Il faut qu'on arrive à trouver la tanière du Bigfoot
25:05 Ça ouais, bon travail, Jeff
25:07 J'ai beaucoup d'attentes
25:09 Comme nous tous
25:10 C'est clair
25:11 Ouais
25:15 Je crois pas qu'Colt est conscience de ce qui l'attend
25:18 Le visionnage des images de la tanière du Bigfoot
25:23 Ça alors
25:24 C'était quoi ?
25:25 Nous a donné une idée
25:26 Je suis sûr qu'il est nerveux
25:28 Il aurait raison de l'être
25:30 Cette idée sort un peu des sentiers battus
25:34 Mais il faut savoir faire preuve de créativité
25:37 Le voilà
25:38 Super
25:40 Il a amené Ken le Cowboy
25:42 Ouais
25:43 Super
25:44 Ken le Cowboy
25:46 On a demandé à Colt, notre producteur, de nous rejoindre avec Ken le Cowboy
25:50 Ken le Cowboy, viens là
25:52 Ravi de te revoir
25:53 Laissez-moi vous dire un secret au sujet de Ken
25:56 C'est un expert en technologie
25:58 Je suis convaincu qu'il est le fondateur de la NASA
26:00 Bon, d'accord
26:03 Alors, qu'est-ce que vous mijotez ?
26:07 Bonjour
26:13 Ravi de vous revoir
26:15 Dites-moi, qu'est-ce que vous avez préparé ?
26:19 Eh ben, t'as vu les images de la tanière du Bigfoot ?
26:23 Elle est gigantesque
26:25 Ça alors
26:26 Elle est énorme
26:27 Putain, sacrée tanière
26:29 Ah ouais, elle est énorme
26:30 Malheureusement, on ne sait pas où le chasseur a pris cette vidéo
26:33 On a une petite idée générale, mais rien d'assez précis
26:38 D'accord
26:39 Alors, on s'est dit qu'on pourrait peut-être emprunter le drone
26:43 Vous voulez le drone ?
26:46 Il a compris
26:48 Grâce à la vidéo que Jeff nous a montrée hier soir, on sait qu'il y a une tanière dans ces bois
26:53 Malheureusement, la vallée Tigard s'étend sur des milliers d'hectares
26:58 Vous voulez faire des repérages avec le drone pour trouver la tanière ?
27:01 Ouais, tout à fait
27:02 Ouais, exactement
27:03 D'accord
27:04 Super
27:05 Si Ken le cow-boy veut bien survoler la zone, alors on pourra couvrir beaucoup de terrain bien plus rapidement qu'on le ferait à pied
27:12 Vous savez quoi ? C'est une idée inattendue, j'aime beaucoup
27:15 Super, c'est un oui
27:16 Ken ?
27:17 Je suis partant
27:18 Ouais
27:19 Ouais
27:20 Super
27:21 Parfait
27:22 Parfait
27:23 Ouais
27:24 Ouais
27:25 Trop bien
27:26 Ça s'est mieux passé que ce que je pensais
27:28 J'avais peur de devoir le lui voler
27:30 Cole, t'es un chouette type
27:33 À sa place, jamais je ne nous aurais autorisé à utiliser le drone
27:37 Heureusement que Ken est là
27:39 Il y a plusieurs endroits qu'on souhaite survoler avec le drone
27:45 On va le faire décoller depuis un champ pour ne pas le perdre des yeux
27:49 C'est super de pouvoir utiliser un drone
27:51 C'est clair
27:52 Je vous le dis, on va la trouver cette tanière de Bigfoot
27:56 Ils sont énormes ces bains
27:58 Arrête-toi une seconde
28:00 Ouais, ici
28:02 On est où ?
28:03 Vous voyez ces bains ?
28:04 Ouais
28:05 Ah ouais, ils sont bien feuillus, ça fait une sacrée rangée
28:09 C'est l'endroit parfait pour commencer nos recherches
28:12 La tanière sur la vidéo semble être recouverte d'aiguilles de pin
28:17 On n'a jamais vu de tanière aussi grande, pas vrai ?
28:21 On va débuter nos recherches au niveau du champ, à la lisière de ces arbres
28:25 Je pense que c'est l'endroit parfait
28:27 Alors Ken le cobbeuil, on le fait décoller ce drone ?
28:30 Ouais
28:31 Ouais
28:32 Ouais
28:33 La chasse aux monstres à la mode du 21ème siècle
28:36 Il est chargé ?
28:37 Ouais
28:38 Super, j'aimerais le voir de plus près, je peux ?
28:40 D'accord Bill, tu peux le tenir
28:42 Promets-moi une chose, tu ne fais rien d'autre
28:44 Je fais rien d'autre
28:45 Bien
28:46 Ouais
28:47 Ok
28:48 Le casse-pain
28:50 C'est fou comme Bill aime ce drone
28:54 On dirait un enfant qui vient de découvrir un jouet sous le sapin
28:58 C'est trop cool ce truc
29:00 Ses yeux s'illuminent et ses pupilles se dilatent
29:03 Il sourit à pleines dents, enfin presque
29:06 C'est fantastique, c'est puissant comme objet
29:10 Y'a rien de tel que la technologie
29:15 Vas-y Ken le cobbeuil
29:17 Je sens une petite brise les gars, ouais
29:20 C'est parti
29:21 Ouais allez
29:22 Ouais
29:25 On y va
29:26 Allez
29:27 Bien, Ken le cobbeuil, envoie-le de l'autre côté de ces pins
29:30 Ça marche
29:31 S'il y a bien une tanière dans le coin, Ken le cobbeuil la trouvera
29:35 Je mettrai ma main à couper qu'il pourrait trouver une aiguille dans une botte de foin avec cet engin
29:40 Jeff, dans la vidéo on aurait dit qu'il y avait un sentier double à côté de la tanière
29:45 Est-ce que tu peux essayer de repérer un sentier double ?
29:50 Y'a des pins là-bas dans le coin de l'écran
29:53 Ouais, tu peux le diriger vers la droite, vers ces pins
29:56 Les chasseurs m'avaient prévenu que la forêt était dense mais je pensais pas qu'elle le serait autant
30:01 Je me serais installé là si je vivais dans les bois
30:04 Ah ouais, ouais, bien vu l'ami, bien vu
30:06 On vous a déjà dit que vous dégageiez une curieuse odeur ?
30:10 Non, pourquoi ?
30:14 Ben non
30:15 Ken le cobbeuil a dit qu'on avait une odeur unique
30:19 Je vois de quoi il parle
30:21 Moi j'appelle ça le parfum de Pekno
30:24 C'est un mélange de bière, de transpiration et de chocolat
30:28 Tu sais d'où ça vient ?
30:30 Non
30:31 Ça sent de tout
30:32 Parce qu'on raconte n'importe quoi
30:35 Vous m'avez bien regardé ? J'ai vraiment l'air de sentir la rose
30:39 Juste là
30:40 Ouais, ouais, ouais, tu peux zoomer ? Je vais descendre
30:44 Ouais, sois prudent
30:46 Bah, je pensais que c'était un sentier double, mais c'est un sentier normal, c'est pas bon
30:52 Regardez ce chêne rouge, il est vieux
30:55 Il est gigantesque, regardez la taille de ses branches
30:58 Il y a plein de grands peupliers
31:00 C'était quoi ça ?
31:02 Salope
31:03 Vous avez entendu ?
31:04 Ouais, ouais, on aurait dit un cri
31:06 C'était un cri
31:07 Ça venait de là-bas ?
31:08 Tout à coup, on a entendu ce qu'on pense être un cri aigu qui venait de la forêt
31:14 Ça venait de la forêt ?
31:16 Cette créature a une capacité pulmonaire impressionnante
31:19 Va survoler la zone là-bas, il faut que tu descendes dans la forêt
31:23 Ouais, va survoler cette zone
31:24 Il faut survoler cette zone, Kenneth
31:26 Bien, avance jusqu'à cette colline
31:28 Rapproche-toi de cet arbre
31:30 L'arbre mort, celui-là
31:32 Continue à avancer un peu
31:33 Vous voyez l'arbre bouger ?
31:35 Doucement, prends ton temps
31:36 Ouais
31:37 Oh, merde
31:39 Une frappe d'arbre
31:40 Chut, c'était une frappe d'arbre, j'en suis sûr
31:43 Je suis convaincu qu'on a entendu une frappe d'arbre
31:46 J'y mettrai ma main à couper
31:48 C'était une frappe d'arbre
31:49 Ouais
31:50 Attends
31:51 Il y a un Bigfoot dans les parages, tout près d'ici
31:54 Continue sur environ 50 mètres et remonte de 35 mètres
31:58 Putain
31:59 Vous avez entendu, c'était quoi ?
32:01 Regardez, regardez, l'arbre a été abattu
32:03 J'y crois pas, l'arbre est en train de tomber
32:05 Putain
32:06 Non, non, chien
32:07 Sale
32:13 Un arbre s'est effondré pile au moment où Ken le Cowboy s'en approchait avec le drone
32:18 Oh, oui
32:20 On a entendu un cri et une frappe d'arbre
32:22 On sait tous ce qui a abattu cet arbre, c'était un Bigfoot
32:24 C'est certain
32:25 Le Bigfoot a abattu cet arbre gigantesque dans la forêt
32:29 Et Ken le Cowboy en a la preuve grâce à son drone
32:32 Ken, ramène le drone ici, on y va
32:34 Ouais
32:35 Il faut qu'on s'approche de l'arbre tombé, il n'y a pas de temps à perdre
32:38 On y va, vite, vite, pas de temps à perdre
32:41 Allez, accélère
32:43 Il y a un Bigfoot pas loin, j'en suis convaincu
32:45 Ce monstre n'est pas loin, les gars
32:48 On y est
32:49 Arrête-toi, c'était ici
32:50 On aurait dit que ça venait d'ici
32:51 Ouais, ça venait d'ici
32:52 Ouais, ça venait d'ici
32:53 On y va
32:54 Faut se rapprocher
32:57 Il s'est barré, je l'ai entendu se frayer un chemin à travers la forêt
33:00 Calmez-vous, il y a un Bigfoot dans les parages
33:03 C'est clair, faut rester prudent
33:05 Il faut qu'on se calme
33:07 Il faut rester groupé, soyez attentifs
33:09 Il y a un Bigfoot pas loin
33:11 On doit faire attention si on veut pas se mettre en danger
33:14 Par ici, les gars
33:16 Le Bigfoot est très territorial, il défend son territoire quoi qu'il arrive
33:21 Viens, t'éloigne pas, Ken
33:23 J'aurais dû prendre mon arbre
33:25 C'est clair
33:27 Regardez, juste ici, venez voir
33:29 Qu'est-ce qu'il y a ?
33:30 Vous trouvez quoi, Buck ?
33:31 Venez voir ça, venez voir
33:33 Salaud
33:38 Putain
33:40 C'est dingue, regardez-moi ça, c'est fou
33:43 On n'a pas perdu une seconde pour trouver l'arbre en question
33:47 Il était complètement déchiqueté
33:49 Vous avez vu ?
33:50 C'est fou
33:51 Quelque chose l'a fendu en deux et l'a complètement déchiqueté
33:55 C'est l'arbre que le Bigfoot a fait tomber
33:58 Ce Bigfoot est un véritable bûcheron
34:00 Cet arbre est énorme
34:02 Ouais
34:03 Ça n'arrête que Fred, il doit avoir environ 50, 60, voire 70 ans
34:07 Ce Bigfoot est sacrément en colère
34:09 C'est clair
34:10 Visiblement
34:11 Vous pensez que c'est le drone qui a énervé ?
34:13 C'est possible
34:15 Tout à fait
34:16 Quelque chose l'a énervé
34:18 Les amis, j'ai une question
34:20 Dis-nous
34:21 Si c'est bien l'œuvre d'un Bigfoot, alors où est-il ?
34:25 Je pense qu'il est tout proche
34:28 Il va bientôt faire nuit
34:34 Alors on devrait faire demi-tour pour aller chercher des lampes torches, nos fusils et la caméra thermique et revenir ici
34:40 Ouais, c'est parti
34:41 Ça marche
34:42 Il faut qu'on aille chercher nos fusils
34:44 On y va
34:45 C'est parti
34:46 Je vous le jure, on va revenir exactement au même endroit
34:49 Allez Ken le Cowboy
34:50 On est sur une bonne piste
34:52 On tient presque ce bûcheron
34:54 Maintenant il ne reste plus qu'à le trouver
34:56 Place à la chasse
34:58 Bienvenue dans l'équipe Ken
35:01 La chasse
35:05 Ici ?
35:07 Ouais, juste ici
35:08 On ne s'est jamais préparé aussi rapidement en vue d'une opération de nuit
35:12 Allez, c'est parti
35:13 On a vu un arbre se faire abattre par un Bigfoot il y a à peine une demi-heure
35:18 Et nous voilà à sa poursuite
35:20 Ça va Ken le Cowboy ?
35:22 Je ne te lâche pas d'une semelle
35:24 On retourne voir l'arbre tomber
35:26 Il est juste là
35:27 On sait qu'il a été arraché par un Bigfoot
35:29 Fais-moi ça
35:30 Que la chasse commence
35:32 Ken, viens par là, par ici Ken
35:34 J'arrive
35:35 T'es notre invité spécial
35:37 D'accord, merci
35:38 Regardez, regardez cet arbre
35:41 C'est qu'un petit aperçu de ce dont le Bigfoot est capable
35:47 C'est certain
35:49 Jeff pense que le Bigfoot s'est énervé quand on a commencé à survoler son territoire
35:56 avec le drone de Ken le Cowboy
35:59 Ouais, il a pas apprécié
36:02 C'est une bonne théorie
36:04 Tu l'as énervé, t'as vu ?
36:06 Il pense que le drone de Ken le Cowboy
36:09 a tellement agacé le Bigfoot qu'il a arraché l'arbre et l'a jeté au sol
36:15 Mais ce soir on a un invité spécial
36:22 Ken le Cowboy et son drone vont nous être utiles
36:26 Il faut qu'on se mette à sa poursuite
36:28 Ouais, ouais
36:29 Ken, étant donné que le Bigfoot n'a pas trop apprécié ton drone
36:33 je propose qu'on s'en tienne à une méthode dont on sait qu'elle fonctionne
36:37 Une frappe d'arbre
36:39 Ça marche
36:40 Ah ouais, bonne idée Buck
36:41 Bien
36:42 S'il répond à notre frappe d'arbre, on saura dans quelle direction aller
36:47 Dans le cas contraire, on refera décoller le drone pour l'énerver à nouveau
36:51 On passe à l'action, que oui
36:53 On va s'en tenir à une méthode qu'on connaît bien
36:55 avant de refaire décoller le drone de Ken le Cowboy
36:58 Une bonne vieille frappe d'arbre
37:00 Comme vous le savez, on a demandé à Ken le Cowboy de nous rendre un service
37:05 Ah ouais, un gros service
37:08 Et maintenant, à lui de nous demander un service
37:11 Ah ouais, vraiment ?
37:13 Hyper pas de temps
37:21 J'ai toujours adoré votre émission
37:23 même quand je ne faisais pas partie de l'équipe
37:25 Je vous regardais à la télé
37:27 Super
37:28 Et pour tout vous dire, j'ai toujours rêvé de réaliser une frappe d'arbre à vos côtés
37:35 Bien, Ken, prends une branche
37:42 D'accord
37:43 Ken le Cowboy était déjà un grand fan avant de commencer à piloter le drone pour notre émission
37:47 Je pense que celui-ci est pas mal
37:49 Cool
37:51 Ce soir, on va faire de son rêve une réalité
37:54 Bien, Ken le Cowboy
37:55 Ouais
37:56 Montre-leur comment faire
37:58 Je préfère la méthode Buck
38:00 Ouais
38:03 Avant de faire quoi que ce soit, il faut s'assurer de bien l'avoir en main
38:08 Ouais
38:09 Et il faut se mettre en condition
38:12 Ouais, ouais, ouais
38:18 Ouais, ouais, ouais
38:21 Ken le Cowboy sait comment me remonter le moral
38:27 Tu regardes bien l'émission
38:29 Vous avez vu son déhanché ?
38:31 Il a rien à envier à Elvis Presley
38:34 Je crois que je me suis fait mal
38:36 Je n'aurais jamais cru prendre mon aîné sous mon aile
38:40 J'y vais
38:41 D'accord
38:47 Bravo, Kenneth
38:48 Écoutez
38:49 Ken le Cowboy, il a frappé l'arbre aussi fort que ça m'en a brisé les tympans
38:57 S'il y a bien un Bigfoot dans les parages, il a forcément entendu la frappe d'arbre de Ken le Cowboy
39:05 Vous entendez quelque chose ?
39:08 Non
39:09 Non, j'entends rien du tout
39:11 Mais bien essayé
39:12 Ouais, c'était bien exécuté
39:14 Bravo
39:15 Désolé que ça n'ait rien donné
39:16 Non, t'excuses pas, c'était le plan A
39:18 Ouais
39:19 On passe au plan B, le drone
39:21 Tu fais plus partie de cette chasse que tu ne le penses
39:24 Je commence à voir ça
39:26 Ouais, tu veux bien faire décoller le drone pour faire sortir le Bigfoot de sa tanière ?
39:30 Bien sûr
39:31 On va l'énerver
39:32 Ça vient de là-bas
39:35 C'était une frappe d'arbre
39:36 Ça c'est sûr
39:37 Les amis, la chasse est ouverte, on passe en caméra infrarouge
39:43 Salaud
39:44 Salaud
39:45 Bien, je pense que ça vient de la colline
39:48 Ah ouais, c'était tout près
39:50 Je suis sûr que Ken ne s'attendait pas à ce qu'un Bigfoot réponde à sa frappe d'arbre
39:54 Ça vient de là-bas
39:57 C'était une frappe d'arbre
39:59 Ça c'est sûr
40:00 Ken le Cowboy fait partie de l'équipe maintenant
40:03 Ok, voilà le plan
40:04 Willy, Bill
40:05 Ken le Cowboy
40:07 D'accord
40:09 Avancez sur environ 130 mètres, commencez par le flanc de la colline
40:12 Jeff, Huck et moi, on va se diriger de ce côté-là
40:15 Il faut qu'on essaie de le trouver
40:17 Avec deux équipes, on a deux fois plus de chances de le voir
40:20 Oh oui
40:21 T'es d'accord Ken le Cowboy ?
40:22 Oh que oui
40:23 Ouais
40:26 Ok, que la chasse commence, c'est parti
40:28 Ken le Cowboy est de la partie
40:29 Bonne chance
40:30 On passe par la colline, Bill
40:32 On se sépare, on avance vers l'endroit d'où venait la frappe pour essayer de l'apercevoir
40:36 J'arrive les gars
40:38 Ouais, continue d'avancer, Bill
40:40 Ken le Cowboy, reste au milieu
40:42 D'accord
40:43 Doucement et sûrement
40:46 Les gars, venez voir
40:51 Regardez-moi ça
40:54 Ça alors, vous avez vu ?
40:56 C'est fou
40:59 Ça fait froid dans le dos
41:00 On était en train de remonter un sentier
41:04 Et on est tombé sur un février d'Amérique, un arbre noueux et tordu
41:08 Ce vieil arbre est tordu dans tous les sens
41:11 C'est clair
41:12 J'ai l'impression que cet arbre est de mauvaise augure
41:15 Il a sa place sur le territoire d'un Bigfoot
41:18 Ces branches pointues pourraient vous transpercer l'âme
41:23 Cet arbre a sa place en enfer, c'est sûr
41:27 Ça donne la chair de poule
41:30 Attendez
41:32 Hé, recule, recule
41:34 Regardez
41:35 Les gars
41:37 C'est un sentier double
41:38 Oh oui, trop bien
41:40 Sur la vidéo, la tanière se trouvait tout près d'un sentier double
41:44 Oui, les gars
41:47 On y est
41:49 Sur la vidéo que Jeff nous a montrée
41:52 On voyait bien qu'il y avait un sentier double juste à côté de la tanière
41:56 On doit être tout près
41:58 On va suivre le sentier
42:00 Prêts ?
42:01 Ouais
42:02 On avance de quatre côtés
42:06 Wouah, wouah, wouah, wouah, wouah, wouah, wouah
42:07 Écoutez bien
42:08 Vous avez entendu ?
42:09 Oui
42:10 On dirait des gémissements ou un grognement, ça vient de là-bas
42:16 T'as entendu, Ken ?
42:18 Oui
42:19 Ça vient de là-bas
42:20 De ce côté, là-bas
42:22 On se rapproche un petit peu
42:24 Fais gaffe, Bill
42:25 Il est tout près, juste ici
42:27 On n'est pas tombé sur beaucoup de sentiers doubles dans la région de la vallée Tigard
42:31 Non
42:32 La caméra thermique, Jeff
42:34 Je m'en occupe
42:35 Prends ton temps, Buck
42:37 Hé, regardez par ici, regardez
42:41 C'est quoi ?
42:43 Des branches de pin
42:47 Elles sont fraîches
42:52 On doit être tout près de la tanière
42:54 Elle était couverte de branches de pin
42:56 Tout à fait, ouais
42:57 La tanière est faite de branches de pin
43:00 Levez les yeux, vous voyez des pins ?
43:02 Non, j'en vois pas un seul
43:04 Y'a que des feuillus
43:05 Ouais, et des gros
43:07 Un gros février d'Amérique mort
43:09 Putain
43:10 Regardez-moi ça
43:12 Ça alors
43:16 J'y crois pas
43:18 Le voilà
43:24 Je n'ai jamais rien vu de semblable
43:31 La tanière de Bigfoot
43:33 Cette tanière de Bigfoot est énorme
43:39 [Générique]
43:41 [Rugissement]