Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique épique*
00:27 *sonnerie de téléphone*
00:28 *sonnerie de téléphone*
00:30 *musique épique*
00:32 *musique épique*
00:34 On dirait que tu es un addict.
00:36 - Quoi ? - Peut-être.
00:39 Troisième fois ? Il est beau !
00:50 Je ne dors pas très bien.
00:54 Je ne le ferai jamais.
00:57 Quand j'étais petite, je partageais une chambre avec ma soeur.
01:03 Elle dormait tellement doucement.
01:05 Je me suis juste lancée là-bas, à l'esprit, en me disant...
01:10 Comment peut-on dormir comme ça ?
01:15 Quand ton cœur ne dort jamais.
01:17 - Je sais, tu penses que personne ne t'aime. - Je ne t'aime pas.
01:22 - C'est pas assez. - Il est un menteur.
01:25 Je ne l'ai jamais menti.
01:26 Elle pense que je suis son employé.
01:32 Être avec toi, c'est comme être chez moi.
01:34 Mais je suis allée chez moi pour une raison.
01:37 Quand quelqu'un me demande ce que je voulais être quand je me suis élevée,
01:44 mon réponse a toujours été...
01:47 l'amour.
01:51 On doit respecter l'émergence et l'éclosion de l'univers.
02:00 ♪ This is me ♪
02:02 ♪ This is me now ♪
02:07 ♪ This is me ♪
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 ♪ ♪ ♪
02:13 ♪ ♪ ♪
02:15 ♪ ♪ ♪
02:17 ♪ ♪ ♪
02:19 ♪ ♪ ♪
02:21 ♪ ♪ ♪
02:23 ♪ ♪ ♪
02:25 *Musique*