Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:06 [Bip]
00:00:07 5
00:00:08 [Bip]
00:00:09 [Musique]
00:00:19 [Musique]
00:00:30 [Musique]
00:00:39 [Musique]
00:00:55 [Musique]
00:01:10 [Musique]
00:01:13 [Musique]
00:01:18 [Musique]
00:01:23 [Musique]
00:01:29 [Musique]
00:01:35 [Musique]
00:01:41 [Musique]
00:01:47 [Musique]
00:01:55 [Musique]
00:02:03 [Musique]
00:02:09 [Musique]
00:02:17 [Musique]
00:02:23 [Musique]
00:02:28 [Musique]
00:02:34 [Musique]
00:02:40 [Musique]
00:02:46 [Musique]
00:02:52 [Musique]
00:02:58 [Musique]
00:03:04 [Musique]
00:03:10 [Musique]
00:03:16 [Musique]
00:03:22 [Musique]
00:03:28 [Musique]
00:03:34 [Musique]
00:03:40 [Musique]
00:03:46 [Musique]
00:03:52 [Musique]
00:03:58 [Musique]
00:04:04 [Musique]
00:04:10 [Musique]
00:04:16 [Musique]
00:04:22 [Musique]
00:04:28 [Musique]
00:04:34 [Musique]
00:04:40 [Musique]
00:04:46 [Musique]
00:04:52 [Musique]
00:04:58 [Musique]
00:05:04 [Musique]
00:05:10 [Musique]
00:05:16 [Musique]
00:05:22 [Musique]
00:05:28 [Musique]
00:05:34 [Musique]
00:05:40 [Musique]
00:05:46 [Musique]
00:05:52 [Musique]
00:05:58 [Musique]
00:06:04 [Musique]
00:06:10 [Musique]
00:06:16 [Musique]
00:06:22 [Musique]
00:06:28 [Musique]
00:06:34 [Musique]
00:06:40 [Musique]
00:06:46 [Musique]
00:06:52 [Musique]
00:06:58 [Musique]
00:07:04 [Musique]
00:07:10 [Musique]
00:07:16 [Musique]
00:07:22 [Musique]
00:07:28 [Musique]
00:07:34 [Musique]
00:07:40 [Musique]
00:07:46 [Musique]
00:07:52 [Musique]
00:07:58 [Musique]
00:08:04 [Musique]
00:08:10 [Musique]
00:08:16 [Musique]
00:08:22 [Musique]
00:08:28 [Musique]
00:08:34 [Musique]
00:08:40 [Musique]
00:08:46 [Musique]
00:08:52 [Musique]
00:08:58 [Musique]
00:09:04 [Musique]
00:09:10 [Musique]
00:09:16 [Musique]
00:09:22 [Musique]
00:09:28 [Musique]
00:09:34 [Musique]
00:09:40 [Musique]
00:09:46 [Musique]
00:09:52 [Musique]
00:09:58 [Musique]
00:10:04 [Musique]
00:10:10 [Musique]
00:10:16 [Musique]
00:10:22 [Musique]
00:10:28 [Musique]
00:10:34 [Musique]
00:10:40 [Musique]
00:10:46 [Musique]
00:10:52 [Musique]
00:10:58 [Musique]
00:11:04 [Musique]
00:11:10 [Musique]
00:11:16 [Musique]
00:11:22 [Musique]
00:11:28 [Musique]
00:11:34 [Musique]
00:11:40 [Musique]
00:11:46 [Musique]
00:11:52 [Musique]
00:11:58 [Musique]
00:12:04 [Musique]
00:12:10 [Musique]
00:12:16 [Musique]
00:12:22 [Musique]
00:12:28 [Musique]
00:12:34 [Musique]
00:12:40 [Musique]
00:12:46 [Musique]
00:12:52 [Musique]
00:12:58 [Musique]
00:13:04 [Musique]
00:13:10 [Musique]
00:13:16 [Musique]
00:13:22 [Musique]
00:13:28 [Musique]
00:13:34 [Musique]
00:13:40 [Musique]
00:13:46 [Musique]
00:13:52 [Musique]
00:13:58 [Musique]
00:14:04 [Musique]
00:14:10 [Musique]
00:14:16 [Musique]
00:14:22 [Musique]
00:14:28 [Musique]
00:14:34 [Musique]
00:14:40 [Musique]
00:14:46 [Musique]
00:14:52 [Musique]
00:14:58 [Musique]
00:15:04 [Musique]
00:15:10 [Musique]
00:15:16 [Musique]
00:15:22 [Musique]
00:15:28 [Musique]
00:15:34 [Musique]
00:15:40 [Musique]
00:15:46 [Musique]
00:15:52 [Musique]
00:15:58 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:10 [Musique]
00:16:16 [Musique]
00:16:22 [Musique]
00:16:28 [Musique]
00:16:34 [Musique]
00:16:40 [Musique]
00:16:46 [Musique]
00:16:52 [Musique]
00:16:58 [Musique]
00:17:04 [Musique]
00:17:10 [Musique]
00:17:16 [Musique]
00:17:22 [Musique]
00:17:28 [Musique]
00:17:34 [Musique]
00:17:40 [Musique]
00:17:46 [Musique]
00:17:52 [Musique]
00:17:58 [Musique]
00:18:04 [Musique]
00:18:10 [Musique]
00:18:16 [Musique]
00:18:22 [Musique]
00:18:28 [Musique]
00:18:34 [Musique]
00:18:40 [Musique]
00:18:46 [Musique]
00:18:52 [Musique]
00:18:58 [Musique]
00:19:04 [Musique]
00:19:10 [Musique]
00:19:16 [Musique]
00:19:22 [Musique]
00:19:28 [Musique]
00:19:34 [Musique]
00:19:40 [Musique]
00:19:46 [Musique]
00:19:52 [Musique]
00:19:58 [Musique]
00:20:04 [Musique]
00:20:10 [Musique]
00:20:16 [Musique]
00:20:22 [Musique]
00:20:28 [Musique]
00:20:34 [Musique]
00:20:40 [Musique]
00:20:46 [Musique]
00:20:52 [Musique]
00:20:58 [Musique]
00:21:04 [Musique]
00:21:10 [Musique]
00:21:16 [Musique]
00:21:22 [Musique]
00:21:28 [Musique]
00:21:34 [Musique]
00:21:40 [Musique]
00:21:46 [Musique]
00:21:52 [Musique]
00:21:58 [Musique]
00:22:04 [Musique]
00:22:10 [Musique]
00:22:16 [Musique]
00:22:22 [Musique]
00:22:28 [Musique]
00:22:34 [Musique]
00:22:40 [Musique]
00:22:46 [Musique]
00:22:52 [Musique]
00:22:58 [Musique]
00:23:04 [Musique]
00:23:10 [Musique]
00:23:16 [Musique]
00:23:22 [Musique]
00:23:28 [Musique]
00:23:34 [Musique]
00:23:40 [Musique]
00:23:46 [Musique]
00:23:52 [Musique]
00:23:58 [Musique]
00:24:04 [Musique]
00:24:10 [Musique]
00:24:16 [Musique]
00:24:22 [Musique]
00:24:28 [Musique]
00:24:34 [Musique]
00:24:40 [Musique]
00:24:46 [Musique]
00:24:52 [Musique]
00:24:58 [Musique]
00:25:04 [Musique]
00:25:10 [Musique]
00:25:16 [Musique]
00:25:22 [Musique]
00:25:28 [Musique]
00:25:34 [Musique]
00:25:40 [Musique]
00:25:46 [Musique]
00:25:52 [Musique]
00:25:58 [Musique]
00:26:04 [Musique]
00:26:10 [Musique]
00:26:16 [Musique]
00:26:22 [Musique]
00:26:28 [Musique]
00:26:34 [Musique]
00:26:40 [Musique]
00:26:46 [Musique]
00:26:52 [Musique]
00:26:58 [Musique]
00:27:04 [Musique]
00:27:10 [Musique]
00:27:16 [Musique]
00:27:22 [Musique]
00:27:28 [Musique]
00:27:34 [Musique]
00:27:40 [Musique]
00:27:46 [Musique]
00:27:52 [Musique]
00:27:58 [Musique]
00:28:04 [Musique]
00:28:10 [Musique]
00:28:16 [Musique]
00:28:22 [Musique]
00:28:28 [Musique]
00:28:34 [Musique]
00:28:40 [Musique]
00:28:46 [Musique]
00:28:52 [Musique]
00:28:58 [Musique]
00:29:04 [Musique]
00:29:10 [Musique]
00:29:16 Je te préviens Martha, si tu refuses, je vais voir le médecin !
00:29:20 Tu vois qui tu veux mais pour rien faire !
00:29:22 A ton âge, les problèmes d'érection c'est normal.
00:29:24 On s'en fout de ta braguette, moi j'ai mal à la tête.
00:29:27 Alors ça c'est pas banal, tu nous fais un alexandrin.
00:29:30 Faut que je passe un scanner ?
00:29:31 Mais non !
00:29:32 On s'en fout de ta braguette, moi j'ai mal à la tête.
00:29:36 Si tu parles comme Molière, ça fait 12 pieds un alexandrin.
00:29:39 Oh !
00:29:41 Ça y est, j'ai fini. On se voit la semaine prochaine.
00:29:45 Tiens !
00:29:46 Des épinards tout beaux que tu pourras faire cuire sur ton réchaud.
00:29:49 Beaux ? Réchaud ? Alexandrin ? Douze ?
00:29:52 Ah non, bonnon Eliott, ça marche pas comme ça.
00:29:55 Martin, Martin !
00:29:57 Martin, des épinards tout beaux passeront bien avec du jambonneau.
00:30:02 Non plus. Pourquoi t'emmènes pas ta nièce à la plage, elle en peut plus d'être là.
00:30:07 Des épinards tout verts qui te feront une santé de fer.
00:30:12 Au revoir Eliane.
00:30:13 On se voit la semaine prochaine.
00:30:15 Aïe !
00:30:26 Martin !
00:30:39 Tu te crois où ? T'attends comme tout le monde.
00:30:41 Mais j'ai mal !
00:30:43 Et les autres, ils jouent à la belote ? Allez, va t'asseoir. Tu me déconcentres.
00:30:47 Ah oui, c'est pénible.
00:30:56 Oh, vous êtes tout pâle, oh. Asseyez-vous.
00:31:01 Merci.
00:31:05 Mais je vous connais, vous.
00:31:07 Non, je crois pas.
00:31:08 Mais si, c'est vous.
00:31:09 Non, c'est pas moi, je vous dis.
00:31:11 Bah si, même si c'est pas vous, c'est quand même vous. On est toujours quelqu'un.
00:31:15 Ah oui.
00:31:16 Vous savez que je vous ai vu. Attendez, attendez.
00:31:18 Ça y est ! Bayeux ! Top classe coiffure. Mais oui !
00:31:23 Vous travaillez à top classe coiffure ?
00:31:27 Vous coiffiez ma femme. Anita, une grande rousse.
00:31:30 Vous êtes coiffeur ?
00:31:32 Oui, bien sûr. Quand on est allé au mariage de Christiane, c'est lui qui a fait le chignon d'Anita.
00:31:37 Ah mais oui !
00:31:38 C'est vous ?
00:31:40 C'était magnifique.
00:31:42 Elle était contente. Mon Dieu qu'elle était contente. Elle a même dormi avec.
00:31:46 Bah j'irai chez vous maintenant. Vous avez de la place mardi ? Faut que je refasse mes racines.
00:31:50 Euh, non, je ne travaille plus. J'ai... j'ai pris ma retraite.
00:31:54 C'est les jambes, c'est ça ? Bah c'est la maladie des coiffeurs. A force de piétiner sur place.
00:31:59 Non, c'est... c'est le dos.
00:32:01 Vous savez ce qu'on dit. Mal de dos, c'est quand on en a plein le dos. C'est idiot comme expression.
00:32:07 Moi quand j'ai mal au cou, je dis pas j'en ai plein le cou.
00:32:10 Ah.
00:32:11 Vous avez de la chance d'avoir mal quelque part. Depuis que ma femme est morte, moi j'ai mal partout.
00:32:16 Et c'est pas du mal que j'ai, c'est de la douleur. C'est ce qu'il y a de plus long à soigner. Qu'elle dit Martha.
00:32:22 T'es coiffeur toi maintenant ?
00:32:27 Oh oh, ils m'ont pris pour un autre. Bon j'allais pas leur dire que je suis François Lecoq.
00:32:31 Aucune envie d'alerter les petits journaleux du coin.
00:32:34 Journaleux ? Tu crois quoi ? Que les vrais journalistes c'est que dans les grandes villes ?
00:32:38 Bon c'est une façon de parler.
00:32:40 C'est important la façon de parler. Surtout pour quelqu'un qui connait les mots.
00:32:43 Waouh, va falloir me muscler tout ça, faut faire du sport.
00:32:50 J'ai pas vraiment le temps là.
00:32:51 Allez, habille-toi.
00:32:52 Oh, ça va beaucoup mieux.
00:32:56 Vous êtes vraiment incroyable.
00:33:02 J'ai commencé à écrire. Tu vas me dire ce que t'en penses ?
00:33:05 Euh, c'est à dire que j'ai pas vraiment le temps là.
00:33:10 J'ai drac.
00:33:13 Bon.
00:33:15 Comme t'as dit qu'il fallait parler de soi, j'ai appelé ça "je".
00:33:20 C'est un bon titre.
00:33:22 Alors.
00:33:25 La meuh était tête est belle.
00:33:29 Ah non, j'ai oublié de te dire, le "r" marche pas.
00:33:32 C'est "la mer était très très très belle".
00:33:34 J'ai mis trois fois "très" pour, comment dire, pour qu'on comprenne bien à quel point elle était belle la mer.
00:33:41 Ah oui, c'est...
00:33:43 C'est un style.
00:33:45 Elle était vête comme les paies.
00:33:49 Non, verte, verte comme les paies. Je vais continuer à lire parce que je sais où ça manque lire.
00:33:53 Il faisait chaud et j'avais envie de me baigner.
00:33:58 Comme je n'avais pas de maillot de bain, en fait j'en ai jamais eu, j'ai décidé d'aller dans l'eau tout habillé.
00:34:05 Car il faisait très chaud et je me suis dit "hmmm, ça va me rafraîchir".
00:34:10 Et je suis entrée dans l'eau et "hmmm, ça m'a rafraîchi".
00:34:14 J'avais les cheveux mouillés et j'ai bu la tasse.
00:34:19 Enfin, quand je dis la tasse, c'était plutôt un "boi".
00:34:25 Je suis rentrée à la maison, les amis.
00:34:28 J'ai pris une douche.
00:34:33 J'ai lavé mes cheveux.
00:34:43 J'ai mis du shampoing.
00:34:48 Alors ?
00:34:53 Formidable.
00:34:54 Bon, il y a juste deux ou trois petites choses à retravailler.
00:34:56 Quand je me lave les cheveux, tu as raison, ça va trop vite.
00:34:59 Là, j'ai arrêté au shampoing. La vérité, c'est que je mets du démêlant.
00:35:02 Et puis je me suis dit "le démêlant, est-ce que ça intéresse vraiment les gens ?"
00:35:07 Eh ben oui, en fait, puisque je le fais.
00:35:11 Tu m'as dit de parler de moi, je parle de moi.
00:35:14 Ne pas oublier le démêlant.
00:35:17 Ah, j'aime ça.
00:35:21 T'as pas peur de dire les choses. C'est comme ça qu'on progresse.
00:35:25 Bien, il faut absolument que j'y aille là, maintenant.
00:35:27 On s'embrasse ?
00:35:28 Entre écrivains.
00:35:30 Je dois vraiment y aller, là.
00:35:35 Encore bravo.
00:35:50 Il a oublié son écharpe.
00:35:51 T'as oublié ton écharpe !
00:35:57 Salut tout le monde !
00:36:18 Ouais, c'est ça.
00:36:19 Eh, Joe, tu me sers une bière ?
00:36:20 Ben, deux secondes.
00:36:21 Euh, Jean-Marc, tu brosses ou tu fumes ?
00:36:23 Ah, mais qu'est-ce qu'il a ? Il est d'une mare de chien, là.
00:36:25 Quoi ?
00:36:26 Qu'est-ce que vous fabriquez, dehors ?
00:36:27 Ben, il a décidé d'agrandir, sauf que là, en ce moment, on n'a plus de clients de soi.
00:36:30 Vous avez plus de clients ? Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
00:36:32 Il se passe que Martin ne vient plus. Voilà.
00:36:34 Madame écrit. Résultat, j'ai plus personne, moi.
00:36:37 Il me fatigue, là ! On peut rien lui dire, il démarre en quart de tour.
00:36:43 *Chantonne*
00:36:49 *Ronflement*
00:36:59 *Musique*
00:37:07 Oh yeah !
00:37:09 *Musique*
00:37:13 *Toc, toc, toc*
00:37:14 *Musique*
00:37:19 *Cri*
00:37:20 *Cri*
00:37:22 Ben, qu'est-ce que tu fais là ? Tu m'as fait peur !
00:37:25 J'ai vu qu'il n'y avait pas de lumière, alors je me suis dit que...
00:37:27 Tu dormais ?
00:37:28 Ben oui. Oui, je dormais, oui.
00:37:30 Et je me suis dit que peut-être qu'on pouvait dormir ensemble.
00:37:32 Hein ?
00:37:33 Une minute.
00:37:34 Quoi ?
00:37:35 T'en prends combien ?
00:37:36 De quoi ?
00:37:37 Diorifon, t'en prends combien ?
00:37:38 Ben, c'est d'orig... Je sais pas, ce que tu m'as prescrit.
00:37:40 Ah !
00:37:41 Effet secondaire.
00:37:44 Ah, voilà !
00:37:45 Dans certains cas, on peut constater des accès compulsifs sexuels.
00:37:50 Ben voilà, 1K sur 1000, c'est pour toi.
00:37:52 Enfin, en l'occurrence, c'est pour moi.
00:37:54 Demain, je change ton traitement.
00:37:55 Oh, Rose, j'avais juste envie de...
00:37:57 Oui, ben moi j'ai envie de dormir !
00:37:59 Non, puis franchement, avec ton dos, tu crois vraiment que c'est sérieux de vouloir t'agiter dans tous les sens ?
00:38:03 Ben, je te proposais pas de la crobranche non plus, hein.
00:38:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:38:09 Analgine 1000.
00:38:11 Amincide de la morphine.
00:38:14 Antisphatinol.
00:38:17 Ben, ça a pas l'air mal.
00:38:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:38:23 Aïe.
00:38:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:38:33 [Bruit de voiture qui passe]
00:39:00 Martha, en face s'il te plaît !
00:39:02 Hé, Martha ! Au revoir !
00:39:04 Ça va, s'il te plaît.
00:39:07 [Musique]
00:39:36 [Musique]
00:39:42 [Bruits de pas]
00:39:47 [Bruits de pas]
00:40:08 Aïe.
00:40:09 [Bruits de pas]
00:40:34 [Bruits de pas]
00:40:57 [Bruits de pas]
00:41:10 [Musique]
00:41:39 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:46 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:48 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:50 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:52 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:54 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:56 [Bruit de voiture qui passe]
00:41:58 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:00 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:02 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:04 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:06 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:08 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:10 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:12 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:14 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:16 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:18 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:22 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:26 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:28 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:30 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:32 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:34 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:36 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:38 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:40 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:46 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:48 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:50 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:52 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:54 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:56 [Bruit de voiture qui passe]
00:42:58 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:00 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:02 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:04 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:06 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:08 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:10 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:12 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:14 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:16 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:18 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:22 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:26 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:28 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:30 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:32 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:34 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:36 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:38 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:40 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:46 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:48 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:50 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:52 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:54 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:56 [Bruit de voiture qui passe]
00:43:58 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:00 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:02 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:04 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:06 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:08 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:10 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:12 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:14 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:16 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:18 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:22 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:26 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:28 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:30 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:32 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:34 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:36 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:38 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:40 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:46 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:48 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:50 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:52 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:54 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:56 [Bruit de voiture qui passe]
00:44:58 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:00 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:02 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:04 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:06 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:08 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:10 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:12 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:14 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:16 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:18 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:22 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:26 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:28 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:30 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:32 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:34 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:36 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:38 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:40 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:46 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:48 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:50 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:52 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:54 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:56 [Bruit de voiture qui passe]
00:45:58 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:00 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:02 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:04 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:06 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:08 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:10 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:12 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:14 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:16 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:18 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:22 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:26 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:28 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:30 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:32 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:34 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:36 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:38 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:40 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:46 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:48 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:50 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:52 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:54 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:56 [Bruit de voiture qui passe]
00:46:58 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:00 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:02 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:04 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:06 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:08 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:10 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:12 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:14 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:16 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:18 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:20 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:22 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:24 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:26 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:28 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:30 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:32 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:34 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:36 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:38 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:40 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:42 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:44 [Bruit de voiture qui passe]
00:47:46 Tu me ramènes ?
00:47:47 Oh là là ! Ah ah !
00:47:48 Ah non, j'ai trop bu, là. Je suis pas du tout en état de prendre la voiture.
00:47:50 Mais je peux conduire si tu veux.
00:47:52 Ouais. Vous êtes pas très fraîche non plus.
00:47:54 Je suis pas fraîche. Je suis pas fraîche ?
00:47:56 Ben non. Ben si, mais euh...
00:47:58 Enfin, c'est un truc à...
00:48:00 à se faire sauter sans permis de conduire, ça.
00:48:02 Quel permis ?
00:48:03 Comment ça, quel permis ? Vous avez pas votre permis de conduire ?
00:48:05 J'ai pas besoin de permis !
00:48:07 Ha ha ha ha !
00:48:08 Je me permets toute seule !
00:48:10 Ha ha ha !
00:48:11 Attention, mais vous allez tomber, là !
00:48:13 Ah, vous allez tomber, vous allez tomber !
00:48:15 Arrête de me dire "vous" !
00:48:17 J'ai l'impression d'être plusieurs !
00:48:19 Tu me trouves grosse, c'est ça, hein ?
00:48:21 Tu me trouves grosse ! Je suis ta mère !
00:48:23 Mais pas du tout ! Mais pas du tout !
00:48:25 Mais je vais te dire "tu". Voilà. T'es contente ?
00:48:27 Tu me trouves pas grosse, alors ?
00:48:28 Mais non, la preuve, c'est que je suis toi.
00:48:30 Oui.
00:48:31 François...
00:48:34 Hmm ?
00:48:35 Faut que je te dise...
00:48:36 Hmm ?
00:48:37 Mais ça va pas te plaire.
00:48:38 Oh ?
00:48:41 Arrête. J'arrête "je".
00:48:43 T'arrête quoi ?
00:48:45 "Je", mon roman "Je". Je veux plus écrire !
00:48:49 Mais pourquoi ? C'est... c'est dommage.
00:48:51 On voit plus personne quand on écrit, on fait plus rien !
00:48:55 J'ai écrit dix pages où je dis que j'aime chanter.
00:48:59 Et pour écrire ces pages où je dis que j'aime chanter,
00:49:02 eh ben, tu sais quoi ?
00:49:03 Non.
00:49:04 Je suis pas allé chanter.
00:49:06 Parce que si j'avais été chanté, j'aurais pas eu le temps d'écrire "J'aime chanter".
00:49:10 Franchement, hein, franchement, c'est pas un peu con, ce truc d'écrire.
00:49:14 Ou alors si, pour ceux qui aiment pas la vie.
00:49:17 Bon, bon, c'est pas aussi simple que ça...
00:49:20 Si.
00:49:21 Tu danses, ou tu écris que t'aimes danser, mais tu peux pas faire les deux.
00:49:25 Tu peux pas, hein.
00:49:26 Allez, viens !
00:49:29 Tu vas où ?
00:49:30 Je vais voir la mer !
00:49:32 Parce que tu peux écrire tout ce que tu veux sur la mer !
00:49:35 C'est quand même quand on a les piétons que c'est le mieux !
00:49:38 Allez, enlève tes chaussures !
00:49:40 Attends, attends, attends, attends, attends moi !
00:49:42 Regarde !
00:49:44 Oh, oui !
00:49:46 Oh, oui !
00:49:47 Oh, oui !
00:49:49 C'est pas grave !
00:49:51 Ha, ha !
00:49:53 [Musique]
00:49:56 [Musique]
00:49:59 [Musique]
00:50:01 [Musique]
00:50:11 [Musique]
00:50:21 [Musique]
00:50:23 [Musique]
00:50:30 Allez, fonce-toi !
00:50:33 Allez, doucement !
00:50:34 [Musique]
00:50:36 Alors ?
00:50:43 Ah, ma masse ! J'ai oublié de lancer le chrono !
00:50:45 Oh !
00:50:46 Ouais, bah on recommence ! Regarde, je lance, là ! On recommence !
00:50:48 Allez !
00:50:49 [Bruit de la voiture]
00:50:51 [Bruit de la voiture]
00:50:54 [Chantonne]
00:51:12 [Chantonne]
00:51:14 Ah !
00:51:24 Pardon, monsieur !
00:51:26 Je suis désolé !
00:51:27 Je vous croyais dans votre bureau !
00:51:29 Ça va, Gildas, ça va !
00:51:31 Parce que d'habitude, en fait, il est déjà 9h.
00:51:33 Vous êtes souffrant ! Vous voulez que j'appelle madame !
00:51:36 Tout va bien, Gildas, tout va bien !
00:51:38 C'est le réveil qui n'a pas sonné, vous voulez que je donne à réparer !
00:51:41 J'avais juste envie de rester couché ! Vous allez pas en faire tout un drame !
00:51:44 Tu prendrais bien un petit café, s'il vous plaît ?
00:51:47 Au lit ?
00:51:48 Eh oui, au lit ! Avec du pain, du beurre, de la confiture, tout ça !
00:51:52 Je m'occuperai des chemises... plus tard !
00:51:55 Avec de la gelée de groseille !
00:51:58 De la gelée de... ?
00:52:00 Groseille !
00:52:01 Son café... au lit ?
00:52:04 Je te jure ! Il a dit un café s'il vous plaît !
00:52:08 S'il vous plaît ?
00:52:09 S'il vous plaît !
00:52:10 S'il vous plaît !
00:52:11 Et des tartines !
00:52:12 Alors qu'il mange jamais le matin !
00:52:14 Il fait une dépression !
00:52:15 Il a souri !
00:52:17 Il a souri !
00:52:19 Quelle histoire !
00:52:21 Mais quelle histoire !
00:52:24 Ça va mieux !
00:52:28 Ouais, merci !
00:52:31 Tiens, c'est...
00:52:35 C'est Marianne qui les a faits, c'est pour toi !
00:52:38 Bah vas-y, écoute !
00:52:39 J'ai pas faim !
00:52:40 Ça va pas ? Ça a pas l'air d'aller ?
00:52:42 Si, ça va, si !
00:52:44 Bon, bah écoute, bah... bah au revoir !
00:52:47 Au revoir !
00:52:48 J'ai même pas pu manger ce midi ! J'ai plus faim !
00:52:58 Et j'ai un noeud, là !
00:52:59 Je sais pas ce que je...
00:53:01 Bah ça va pas, ça !
00:53:02 Tu vois, il est médecin, hein !
00:53:03 Non, non...
00:53:04 La dernière fois que j'ai vu un médecin pour mon angine, c'est moi qui lui ai soigné son entorse,
00:53:07 et en plus il m'a fait payer, alors...
00:53:09 Le médecin, là...
00:53:10 Non, non, il faut...
00:53:12 Faut plutôt que je lui dise de ne plus venir !
00:53:14 Qui ça ?
00:53:16 Bah... François !
00:53:17 C'est lui qui m'envoie des mauvaises ondes !
00:53:19 Attends, Martin...
00:53:22 C'est quand il est là que tu te sens mal ?
00:53:25 Oui !
00:53:26 T'as comme des palpitations !
00:53:28 Oui !
00:53:29 Comment tu le sais ?
00:53:30 C'est comme si t'avais plus de jambes !
00:53:32 Oui !
00:53:33 Comment tu le sais ?
00:53:35 T'as les mains moites...
00:53:36 Oui...
00:53:37 Comment tu le sais ?
00:53:39 Ah bah je le sais parce que moi aussi j'ai été amoureuse !
00:53:42 Non mais là...
00:53:44 Si ça se trouve, ils ressentent la même chose...
00:53:46 Faut lui dire, non mais...
00:53:48 Sinon ça va trop de malade !
00:53:50 Mais s'il rit...
00:53:53 Bah tu l'auras fait rire !
00:53:55 Et c'est déjà pas mal !
00:53:59 Merci, c'est très gentil...
00:54:03 Mais ça m'a l'air un peu compliqué !
00:54:05 Ah non, tu vas voir, c'est très simple !
00:54:07 Et puis comme ça, tu seras joignable !
00:54:09 François...
00:54:11 Faut que je te parle !
00:54:12 Eh bah ça tombe bien, on va faire un essai !
00:54:14 On m'appelle !
00:54:16 Eh bah oui, c'est moi !
00:54:18 Réponds !
00:54:19 Attends, oui !
00:54:20 Tu m'entends ?
00:54:21 Oui, oui, allô ? Oui, oui !
00:54:23 Oui, ça va ?
00:54:25 Il fait beau chez vous ?
00:54:26 Ça va, ça marche !
00:54:27 Non, retourne à ta place, ne raccroche pas !
00:54:31 J'ai quelque chose à te dire et...
00:54:33 au téléphone c'est plus facile !
00:54:35 Bon...
00:54:36 Eh, tu te retournes pas !
00:54:39 Non...
00:54:40 Voilà !
00:54:43 Euh... J'ai un nœud dans l'estomac...
00:54:46 J'ai les jambes toutes molles, j'ai des palpitations...
00:54:49 Et j'ai les mains moites !
00:54:51 Allô ?
00:54:54 T'es toujours là ?
00:54:55 Oui, oui, je suis là, je suis là...
00:54:57 Et à ce qui paraît que...
00:54:59 m'a dit Marlène...
00:55:00 Non, on ne dit pas "à ce qui paraît que"...
00:55:02 Ah non, s'il te plaît, c'est pas le moment, ça !
00:55:04 À ce qui paraît...
00:55:06 et je la crois parce qu'elle a été mariée trois fois...
00:55:08 Je serais amoureuse !
00:55:11 Mais c'est une excellente nouvelle, ça !
00:55:14 De toi !
00:55:16 Ah oui, là, c'est...
00:55:20 Et toi ?
00:55:22 Euh...
00:55:23 Allô ?
00:55:26 C'est pas vrai qu'il m'a raccroché au nez !
00:55:30 Tu m'as raccroché au nez ?
00:55:32 Martha...
00:55:38 Oui ?
00:55:39 Je suis désolé.
00:55:42 Je le savais !
00:55:46 Oh, je le savais !
00:55:48 J'ai trompé !
00:55:50 J'ai trompé !
00:55:52 Je l'avais dit !
00:55:53 Martha, attends !
00:56:10 Laisse-moi !
00:56:12 Martha !
00:56:13 Je suis malheureuse !
00:56:17 Je ne veux plus te voir !
00:56:18 Attends !
00:56:19 Attends !
00:56:20 Bon...
00:56:24 Et qui c'est qui va te soigner ?
00:56:28 Je vais me débrouiller.
00:56:30 L'important, c'est toi.
00:56:31 Si tu veux plus me voir.
00:56:33 Je suis malheureuse !
00:56:36 Et qui c'est qui va me consoler de toi ?
00:56:39 Est-ce qu'il y a quelqu'un de toi que je peux parler de toi pour me consoler de toi ?
00:56:42 Oui...
00:56:48 Je sais bien qu'il n'est pas pour moi.
00:56:49 Mais d'abord il est marié.
00:56:50 Et puis tu mérites mieux que lui.
00:56:52 Ce n'est pas un type bien.
00:56:53 Tu n'as pas le droit de parler de lui comme ça.
00:56:54 Excuse-moi, je le connais mieux que toi.
00:56:56 Il ne s'intéresse à rien, à part ses bouquins.
00:56:58 En fait, il n'aime pas les gens.
00:57:01 Il n'a aucune générosité.
00:57:03 C'est vrai ça.
00:57:04 J'avais demandé des courgettes, mais il ne les a jamais ramenées.
00:57:07 Tu vois ?
00:57:08 Et pourtant, c'est compliqué de ramener des courgettes.
00:57:10 Non.
00:57:11 Ce crétin n'a même pas été foutu de faire ça pour toi.
00:57:13 Non.
00:57:14 L'ordure...
00:57:15 Non, mais c'est un sale type tu veux dire.
00:57:18 Bon, il m'a quand même offert un téléphone.
00:57:20 Mais ma pauvre Martha, mais t'es naïve ou quoi ?
00:57:22 Pourquoi ? A ton avis.
00:57:24 Pourquoi ce con t'a offert un téléphone ?
00:57:26 Pour prendre de tes nouvelles ? Mais pas du tout !
00:57:28 C'est pour que tu sois joignable à tout moment.
00:57:30 Pour lui, encore lui.
00:57:31 Sans confort.
00:57:32 À lui.
00:57:33 Tu as raison.
00:57:34 Le salopard.
00:57:35 C'est une merde.
00:57:37 Merci François, ça m'a fait du bien de te parler de lui.
00:57:40 Tu vois, une amitié droite et franche vaut mieux qu'un amour bancable.
00:57:44 Tu as raison.
00:57:46 Je pourrais te reparler de lui de temps en temps.
00:57:48 Quand tu veux. C'est fait pour ça les amis.
00:57:50 Amis.
00:57:51 Amis.
00:57:52 Check.
00:57:53 Check.
00:57:55 Bah, check.
00:57:56 Check.
00:57:58 Bah, laisse tomber, on va boire une bière.
00:58:00 Oui ?
00:58:07 Non, rien, je...
00:58:10 Je te sais.
00:58:12 Ah.
00:58:14 Elle est pas là, Blondine ?
00:58:16 C'est dimanche aujourd'hui. Elle est à la messe.
00:58:18 Ah oui, c'est vrai.
00:58:19 T'as commencé à écrire ton discours ?
00:58:22 Non.
00:58:23 Bah, tu vas pas aller à l'académie comme ça, sans avoir préparé ton discours.
00:58:27 Écoute, j'ai pris quelques notes.
00:58:29 Oui ?
00:58:32 Écoutez, Madame Raban, passez demain à mon cabinet parce que là...
00:58:37 Vous n'allez pas me rabattre les oreilles avec votre histoire.
00:58:40 Rabattre !
00:58:42 Rabattre !
00:58:43 On dit "re-battre".
00:58:45 J'ai une urgence là, Madame Raban, je vous rappelle.
00:58:47 Tu te rabats les oreilles, toi ?
00:58:49 Hein ? Comment tu fais ?
00:58:50 Tu les aplatis bien, c'est ça ?
00:58:52 Tu mets du scotch pour que ça tienne ?
00:58:53 Re-battre.
00:58:55 On re-bat les oreilles.
00:58:56 Si encore tu n'avais jamais été à l'école, je pourrais comprendre.
00:59:00 Un bocal, des bocals...
00:59:01 À la limite, c'est touchant pour quelqu'un qui n'a jamais fait d'études.
00:59:03 Mais toi !
00:59:04 Il me fait peur.
00:59:07 C'est sinistre, ce racouillement !
00:59:10 Mais cette maison, c'est sinistre !
00:59:12 Un cobaye, des cobaux...
00:59:14 Bon, si tu n'as jamais ouvert un bouquin de ta vie, c'est pas grave.
00:59:17 J'ai pas parlé de cobaux.
00:59:18 Mais toi !
00:59:19 Ah, antisphatinol.
00:59:21 Et c'est reparti !
00:59:22 Alors moi je te parle de grammaire, et toi tu chasses dans tes médicaments.
00:59:25 Eh ben voilà, tous les effets secondaires à faire, il nous les aura faits.
00:59:27 Tous !
00:59:28 T'as pris ton antisphatinol ?
00:59:29 Oui ! Oui, j'ai pris tout le truc !
00:59:31 Oui ! Oui, j'ai pris tout le machin !
00:59:33 Agressivité.
00:59:34 Le patient est sans arrêt à cran.
00:59:36 Mais je ne suis pas à cran !
00:59:38 Je te reprends juste sur une question de vocabulaire, ma merde !
00:59:41 Oh là là, il faut que je lui change son traitement.
00:59:43 Vous avez vu comme il part au quart de tour ?
00:59:45 Il y a bien le péroplexe.
00:59:47 Mais il faut que je prenne attention.
00:59:49 Mais bordel, je vais bien !
00:59:50 Je vais bien !
00:59:52 D'accord ?
00:59:53 Voilà, c'est tout à fait ça.
00:59:55 Le patient craque, il ne sort pas cran, tu crois que tout va bien ?
00:59:57 Tu vas où ?
00:59:58 Prendre l'air !
00:59:59 Oh là là, il va encore nous bousiller un marcassin, moi je vais pas voir ça.
01:00:02 Je préfère aller faire du jardinage.
01:00:04 Bon, débarrasser la table, ça ira bien comme ça.
01:00:07 Mais quelle histoire !
01:00:08 Mais quelle histoire, je...
01:00:10 François ?
01:00:20 Aïe aïe aïe aïe aïe aïe, j'ai mal, j'ai mal !
01:00:23 Mais qu'est-ce que tu me chantes là ?
01:00:25 T'as pas mal du tout !
01:00:26 Ah si si si si si si, aïe aïe aïe aïe aïe aïe, j'ai mal, j'ai mal !
01:00:29 T'as le droit de venir me voir, tu sais.
01:00:31 Même si t'es en pleine forme.
01:00:32 Allez viens, je t'emmène.
01:00:33 Bon bah où ?
01:00:35 Ah bah surprise !
01:00:36 Ah bah surprise !
01:00:37 Chers habitants et habitantes de Prince-Ysureur, bienvenue à ce nouveau L'Autobouze.
01:00:45 Votre attention, c'est l'instant promotion à la buvette.
01:00:48 Pour quatre chipolatas achetées, la cinquième est offerte.
01:00:53 L'Autobouze, qu'est-ce que c'est un L'Autobouze ?
01:00:56 Tu prends un numéro.
01:00:58 Si Violette fait sa bouse dans la caisse que t'as choisie, t'as gagné.
01:01:01 Violette ?
01:01:03 Ah oui la vache, c'est pas une copine à moi.
01:01:06 Bonjour, alors quel numéro ?
01:01:08 Euh, le 23.
01:01:09 Ah bah non ça va pas, il est déjà pris.
01:01:12 Bah le 15 alors.
01:01:13 Le 15 ? Allez, Martha, tu m'as fait la pointe.
01:01:16 Oui, merci.
01:01:17 Quel numéro ?
01:01:18 Bah je sais pas moi.
01:01:19 Bah l'Autobouze Flash alors.
01:01:20 D'accord.
01:01:21 Allez hop, au hasard, le 34.
01:01:23 François.
01:01:25 Voilà, 11 euros.
01:01:27 Oui, donnez la carte de crédit.
01:01:29 Bah non François, je prends pas la carte de crédit.
01:01:31 Ça, hein ?
01:01:32 Bah 100 euros, non non.
01:01:33 T'as pas la monnaie ?
01:01:34 Non.
01:01:35 Bah oui mais moi ça m'arrange pas pour ma caisse parce que...
01:01:37 Gardez la monnaie.
01:01:38 Bah voilà, je garde la monnaie.
01:01:39 C'est généreux.
01:01:40 Et y a un jambon à gagner.
01:01:42 Et puis un gros.
01:01:43 Je vous rappelle que ce L'Autobouze, cette année, aura lieu sous le contrôle de Maître Francis Pérez,
01:01:48 du Cid Justice, au Havre, équipé de son maître ruban.
01:01:52 Rappelons quand même qu'en 2017, il y a eu litige, puisque la vache avait posé sa bouse
01:01:57 à la frontière de deux numéros, et il a fallu partager le jambon en deux.
01:02:01 Et il se passe quoi maintenant ?
01:02:02 Bah on attend là, on attend Violette.
01:02:04 Le L'Autobouze attire de plus en plus de monde chaque année, il deviendra peut-être un jour un Euroboost, qui sait ?
01:02:09 On peut rêver.
01:02:10 Je vous demanderai, chers spectateurs, oui car il s'agit bien d'un spectacle,
01:02:14 n'oublions pas de prendre des photos à la fin du L'Autobouze, et sans flash, car Violette est photosensible.
01:02:20 Je déclare la sixième année du L'Autobouze ouverte !
01:02:25 Place aux jeux, place au spectacle !
01:02:29 C'est pas ta timide, tu lâches tout ! Vas-y, vas-y !
01:02:32 Allez, vas-y !
01:02:34 Allez, on l'encourage, elle est un peu timide, elle est impressionnée, voilà !
01:02:40 Violette ! Violette ! Violette ! Violette ! Violette !
01:02:45 Merci, bien !
01:02:47 Alors, qu'est-ce qui s'est passé depuis que je suis partie ?
01:02:52 Ouais, y'a pas beaucoup bougé.
01:02:54 Vas-y, vas-y, Violette Lequin, allez, allez !
01:02:58 Allez, Violette ! Allez, Violette !
01:03:01 Mais qu'est-ce qu'elle fait ? Ça va durer des heures, là !
01:03:04 Alors, l'année dernière, ça a été expédié en cinq minutes.
01:03:07 Vas-y, Violette Lequin, Lequin !
01:03:09 Par contre, il y a trois ans, ça a pris la journée.
01:03:12 Elle avait pas envie. Constipation, stress, on n'a jamais su.
01:03:15 On attendait, on attendait.
01:03:17 Résultat, on était tous bourrés.
01:03:19 Tu étais bourré !
01:03:20 Qu'est-ce qu'elle fait, là ?
01:03:22 Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, que se passe-t-il ?
01:03:24 Il fait des siennes. Violette est timide.
01:03:26 Violette est indécise.
01:03:28 Violette est calme. C'est du vivant, messieurs-dames.
01:03:31 Violette ! Violette ! Violette !
01:03:33 Allez, un peu de patience.
01:03:35 C'est ça, aussi, le lotobouze.
01:03:38 Allez, on l'encourage, il va se passer quelque chose.
01:03:42 Allez, messieurs-dames. Allez, Violette.
01:03:44 Oui ?
01:03:45 Elle va sur ta carte !
01:03:48 Allez, allez, allez !
01:03:51 Va au 34 !
01:03:53 Allez, la 31 ! Allez !
01:03:55 Bouge ton cul, grosse vache ! Allez !
01:03:57 Il a fait vulgaire, ton coiffeur, hein ?
01:03:59 Oui, excusez-moi. Allez, vas-y, Violette, vas-y, vas-y !
01:04:01 Mais allez, quoi ?
01:04:03 Allez, Violette.
01:04:05 Ah !
01:04:07 Allez, allez, allez !
01:04:09 Ici !
01:04:11 Et c'est le numéro 34 qui remporte la ligne !
01:04:16 On applaudit de mort !
01:04:19 Oui !
01:04:21 Nous y gagnons ! Nous y gagnons ! Nous y gagnons ! Nous y gagnons !
01:04:27 Voilà, c'est ça, le lotobouze, messieurs-dames !
01:04:31 Oh, dis donc, qu'est-ce qu'il est beau, ton baromètre !
01:04:34 Il te plaît ? Tiens, prends-le.
01:04:36 Prends le jambon, au moins.
01:04:37 Non, c'est ton lot. On donne pas son lot, ça porte malheur.
01:04:41 Ou alors, que le jambon.
01:04:44 Tiens.
01:04:47 Madame.
01:04:49 (Il chante.)
01:04:58 Pas un jour sans lui. Ça, c'est très bien.
01:05:00 Mes amis.
01:05:03 À l'heure...
01:05:06 Non. Mes modestes écrits.
01:05:10 Si ces derniers ont eu l'air de vous plaire, c'est à vous que je le dois.
01:05:15 Non, c'est à vous et à vous seul que je le dois.
01:05:17 Je me suis nourri dès mon plus jeune âge de vos ouvrages,
01:05:20 et c'est en mon plus long...
01:05:23 (Il gémit.)
01:05:25 Faut éteindre ton téléphone, Yvette.
01:05:47 J'en ai pas.
01:05:48 T'as pas de téléphone.
01:05:49 Faut éteindre ton téléphone, Yvette.
01:05:51 J'en ai pas.
01:05:52 François ? Mais qu'est-ce qui se passe ?
01:06:01 Bah, je t'entends pas. T'es où ?
01:06:04 Parti à Marigny.
01:06:06 Je sais pas. Près d'une poubelle.
01:06:11 Ah, je vais crever.
01:06:14 (Bruit de moteur.)
01:06:16 Y a des poubelles dans le coin ?
01:06:34 Y en a un peu partout, mais j'ai la mienne, si vous voulez.
01:06:36 Mais j'ai pas la vôtre que je veux !
01:06:38 (Bruit de moteur.)
01:06:40 Vous trouvez ça drôle ?
01:06:54 (Bruit de moteur.)
01:07:00 (Bruit de moteur.)
01:07:05 (Bruit de moteur.)
01:07:07 François ?
01:07:14 Je comprends pas, ça allait mieux.
01:07:16 Les crises se passaient, elles étaient de moins en moins violentes.
01:07:19 Mais là, jamais aussi mal.
01:07:21 Martha, je te jure, j'ai vu ma mort.
01:07:24 C'est souvent comme ça.
01:07:25 Avant la guérison définitive, la douleur est toujours plus forte.
01:07:29 C'est sa façon à elle de dire au revoir.
01:07:31 Elle vient de te faire ses adieux.
01:07:34 Ses adieux ?
01:07:36 Tu veux dire que...
01:07:38 C'est fini.
01:07:40 Bien sûr, t'auras des petites douleurs de temps en temps, comme tout le monde.
01:07:42 Mais c'est fini.
01:07:44 C'est fini ?
01:07:46 Ah, c'est fini.
01:07:48 Oh, Martha, Martha.
01:07:50 Je te dois tout.
01:07:52 Qu'est-ce que je peux faire pour toi ? Tu m'as tellement donné.
01:07:54 Ben, rien.
01:07:56 On va plus se voir, de toute façon.
01:07:58 C'est la vie.
01:08:00 T'as plus de raison de venir, maintenant.
01:08:02 Ne plus jamais se revoir.
01:08:04 Ne plus jamais chanter avec toi.
01:08:06 Ne plus jamais boire des bières avec toi.
01:08:07 Ne plus jamais me promener avec toi.
01:08:09 Mais... Martha, mais t'es là.
01:08:11 Mais t'es dans mon cœur.
01:08:13 T'es dans mes veines, dans mon sang.
01:08:16 Tu peux pas te rendre compte à quel point t'as changé ma vie.
01:08:18 Je pourrais plus jamais marcher sans penser à toi.
01:08:20 Me baisser sans penser à toi.
01:08:22 Faire mes lacets sans penser à toi.
01:08:25 Toi et moi, c'est à la vie à la mort.
01:08:28 Je préfère à la vie, si tu permets.
01:08:31 Bon, faut que j'y aille.
01:08:35 J'ai du monde qui m'attend.
01:08:38 [Soupir]
01:08:40 Et si ma place sous l'illustre coupole peut être le résultat de mes modestes écrits
01:09:05 ces derniers ont une heure de plaie, c'est à vous et à vous seule que je le dois.
01:09:13 Voici l'orchestre dont je vous parlais tout à l'heure.
01:09:17 Alors, Lady M est une chanteuse de soul très élégante, très distinguée.
01:09:20 Elle travaille chez nous depuis plusieurs années.
01:09:22 La musique sera présente, mais néanmoins vous pourrez discuter entre vous.
01:09:25 Oui, ça c'est important. Présente, mais pas trop.
01:09:28 Cette table vous conviendrait ?
01:09:31 Parfait.
01:09:32 Et alors, comme gâteau d'anniversaire...
01:09:34 Pas de bougie, c'est atrocement vulgaire.
01:09:36 Et pas de chanson "Happy Birthday to You".
01:09:38 Ah oui, ce n'est pas le genre de l'établissement.
01:09:40 Je vous suggère un framboisier ou notre "Flower Dark".
01:09:44 Un millefeuille chocolat meringué saupoudré d'une pluie de vanille
01:09:46 sur lequel nous pourrions poser un joyeux anniversaire en feuilles d'hostie.
01:09:50 Parfait.
01:09:51 Martha !
01:09:57 Martha, regarde.
01:10:00 Il parle de ton chéri dans le journal.
01:10:03 Ce n'est pas mon chéri, c'est mon ami.
01:10:05 François Lecoq, bientôt immortel.
01:10:09 Immortel, rien que ça.
01:10:12 Notre Calvados est fier de son futur académicien
01:10:15 qui fêtera ses 60 ans chez Payardon mardi soir.
01:10:18 Payardon, il ne s'embête pas.
01:10:20 Qu'est-ce qu'il est beau.
01:10:24 Il parle bien la vie.
01:10:26 Tu crois que c'est du sur-mesure ?
01:10:27 On ne trouve pas ça chez Monoprix.
01:10:29 Qu'est-ce que tu vas lui offrir ?
01:10:30 Je vais lui envoyer des fleurs.
01:10:32 Ce n'est pas...
01:10:33 Tu as raison.
01:10:35 Qu'est-ce que je pourrais lui offrir d'original ?
01:10:39 Quelle classe cette chanteuse. Extraordinaire.
01:10:53 Elle a refait son nez.
01:10:54 Tu n'auras plus de peau, toi, un jour.
01:10:57 C'est un tic, chacun ses petites manies.
01:11:00 Tu as fini d'écrire ton...
01:11:02 J'ai fini d'écrire mon discours.
01:11:04 L'académie te réussit.
01:11:06 T'as l'air en pleine...
01:11:08 Je me suis rarement senti aussi bien.
01:11:10 - Tu n'as plus mal au dos ? - Non, en volée.
01:11:13 Merci qui ?
01:11:14 Merci Rose.
01:11:16 J'ai mis du temps à trouver le bon traitement, mais je l'ai trouvé.
01:11:19 Mes amis, merci d'être là.
01:11:21 À toi.
01:11:28 Happy birthday to you
01:11:32 Happy birthday to you
01:11:37 Happy birthday to you
01:11:40 Mr. François
01:11:42 Happy birthday to you
01:11:46 Et beaucoup d'autres
01:11:49 Bravo !
01:11:51 Désolée, madame, je vais vous demander de partir.
01:11:55 Mais ça va, oui !
01:11:56 Elle veut me faire sortir comme une malpropre.
01:11:59 François, dis-lui que je suis son amie.
01:12:01 Mais tu la connais ?
01:12:03 Pas du tout.
01:12:05 Je la connais un peu, comme ça.
01:12:08 Je lui ai dédicacé quelques livres.
01:12:11 Elle aime bien ce que je fais.
01:12:13 Ah non, là, j'aime pas du tout ce que tu fais.
01:12:16 Écoutez, madame, vous êtes une groupie.
01:12:18 D'accord, mon mari en a beaucoup, c'est très flatteur.
01:12:20 Ça ne vous donne pas le droit de faire irruption ici et de le tutoyer.
01:12:23 Non mais c'est peut-être pas la peine non plus de...
01:12:26 Oui, ben quoi, j'ai pas raison ?
01:12:27 Elle fait rien de mal.
01:12:29 Je lui ai quand même fait plutôt du bien, non ?
01:12:31 Madame, s'il vous plaît.
01:12:32 Ça va, je m'en vais. T'inquiète.
01:12:35 C'est pas des gens pour moi, ils sont pas assez bien.
01:12:37 Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
01:12:40 Tu m'as tellement donné, dis-moi ce que tu veux.
01:12:42 Tu te rappelles que tu m'as dit ça ?
01:12:44 Eh bien, tu peux me donner quelque chose, en effet.
01:12:48 Là, devant toi, le petit flacon.
01:12:51 Donne-le-moi.
01:12:53 Vas-y, n'aie pas peur.
01:13:02 Tu les connais bien, ces mains, non ?
01:13:04 Merci.
01:13:14 T'as lavé ce que tu viens de salir.
01:13:17 On est quittes.
01:13:20 Non mais c'est une folle ! Une folle !
01:13:22 Complètement. C'est quoi cette histoire de mains ?
01:13:25 Tu lui as demandé sa main ?
01:13:27 Les deux.
01:13:28 Passons à des choses plus belles.
01:13:32 Les 60 ans.
01:13:33 Allez.
01:13:34 Ah, le gâteau.
01:13:36 Waouh ! Il est magnifique, ce gâteau.
01:13:39 Et maintenant, si on passait aux cadeaux ?
01:13:42 Tiens, de la part de Michel et moi.
01:13:44 C'est Olivier, à quelque chose.
01:13:46 Et de la part de Maria et moi.
01:13:48 C'est quoi ?
01:13:50 Et ça, c'est moi.
01:13:51 J'ai fait grabber des initiales.
01:13:53 Je la pose là.
01:13:55 Voilà.
01:13:57 [Musique]
01:14:00 [Musique]
01:14:03 [Musique]
01:14:05 [Musique]
01:14:08 [Musique]
01:14:11 [Musique]
01:14:14 [Musique]
01:14:17 [Musique]
01:14:20 [Musique]
01:14:23 [Musique]
01:14:26 [Musique]
01:14:30 [Musique]
01:14:32 [Musique]
01:14:35 [Musique]
01:14:38 [Musique]
01:14:41 [Musique]
01:14:44 [Musique]
01:14:47 [Musique]
01:14:50 [Musique]
01:14:53 [Musique]
01:14:57 [Musique]
01:15:00 [Musique]
01:15:04 [Musique]
01:15:08 [Musique]
01:15:12 [Musique]
01:15:16 [Musique]
01:15:20 [Musique]
01:15:25 [Musique]
01:15:28 [Musique]
01:15:32 [Musique]
01:15:36 [Musique]
01:15:40 [Musique]
01:15:44 [Musique]
01:15:48 [Musique]
01:15:53 [Musique]
01:15:56 [Musique]
01:16:00 [Musique]
01:16:04 [Musique]
01:16:08 [Musique]
01:16:12 [Musique]
01:16:16 [Musique]
01:16:21 [Musique]
01:16:24 [Musique]
01:16:28 [Musique]
01:16:32 [Musique]
01:16:36 [Musique]
01:16:40 [Musique]
01:16:44 [Musique]
01:16:49 [Musique]
01:16:52 [Musique]
01:16:56 [Musique]
01:17:00 [Musique]
01:17:04 [Musique]
01:17:08 [Musique]
01:17:12 [Musique]
01:17:17 [Musique]
01:17:20 [Musique]
01:17:24 [Musique]
01:17:28 [Musique]
01:17:32 [Musique]
01:17:36 [Musique]
01:17:40 [Musique]
01:17:45 [Musique]
01:17:48 [Musique]
01:17:52 [Musique]
01:17:56 [Musique]
01:18:00 [Musique]
01:18:04 [Musique]
01:18:08 [Musique]
01:18:13 [Musique]
01:18:16 [Musique]
01:18:20 [Musique]
01:18:24 [Musique]
01:18:28 [Musique]
01:18:32 [Musique]
01:18:36 [Musique]
01:18:41 [Musique]
01:18:44 [Musique]
01:18:48 [Musique]
01:18:52 [Musique]
01:18:56 [Musique]
01:19:00 [Musique]
01:19:04 [Musique]
01:19:09 [Musique]
01:19:12 [Musique]
01:19:16 [Musique]
01:19:20 [Musique]
01:19:24 [Musique]
01:19:28 [Musique]
01:19:32 [Musique]
01:19:37 [Musique]
01:19:40 [Musique]
01:19:44 [Musique]
01:19:48 [Musique]
01:19:52 [Musique]
01:19:56 [Musique]
01:20:00 [Musique]
01:20:05 [Musique]
01:20:08 [Musique]
01:20:12 [Musique]
01:20:16 [Musique]
01:20:20 [Musique]
01:20:24 [Musique]
01:20:28 [Musique]
01:20:33 [Musique]
01:20:36 [Musique]
01:20:40 [Musique]
01:20:44 [Musique]
01:20:48 [Musique]
01:20:52 [Musique]
01:20:56 [Musique]
01:21:01 [Musique]
01:21:04 [Musique]
01:21:08 [Musique]
01:21:12 [Musique]
01:21:16 [Musique]
01:21:20 [Musique]
01:21:24 [Musique]
01:21:29 [Musique]
01:21:32 [Musique]
01:21:36 [Musique]
01:21:40 [Musique]
01:21:44 [Musique]
01:21:48 [Musique]
01:21:52 [Musique]
01:21:57 [Musique]
01:22:00 [Musique]
01:22:04 [Musique]
01:22:08 [Musique]
01:22:12 [Musique]
01:22:16 [Musique]
01:22:20 [Musique]
01:22:25 [Musique]
01:22:28 [Musique]
01:22:32 [Musique]
01:22:36 [Musique]
01:22:40 [Musique]
01:22:44 [Musique]
01:22:48 [Musique]
01:22:53 [Musique]
01:22:56 [Musique]
01:23:00 [Musique]
01:23:04 [Musique]
01:23:08 [Musique]
01:23:12 [Musique]
01:23:16 [Musique]
01:23:21 [Musique]
01:23:24 [Musique]
01:23:28 [Musique]
01:23:32 [Musique]
01:23:36 [Musique]
01:23:40 [Musique]
01:23:44 [Musique]
01:23:49 [Musique]
01:23:52 [Musique]
01:23:56 [Musique]
01:24:00 [Musique]
01:24:04 [Musique]
01:24:08 [Musique]
01:24:12 [Musique]
01:24:17 [Musique]
01:24:20 [Musique]
01:24:24 [Musique]
01:24:28 [Musique]
01:24:32 [Musique]
01:24:36 [Musique]
01:24:40 [Musique]
01:24:45 [Musique]
01:24:48 [Musique]
01:24:52 [Musique]
01:24:56 [Musique]
01:25:00 [Musique]
01:25:04 [Musique]
01:25:08 [Musique]
01:25:13 [Musique]
01:25:16 [Musique]
01:25:20 [Musique]
01:25:24 [Musique]
01:25:28 [Musique]
01:25:32 [Musique]
01:25:36 [Musique]
01:25:41 [Musique]
01:25:44 [Musique]
01:25:48 [Musique]
01:25:52 [Musique]
01:25:56 [Musique]
01:26:00 [Musique]
01:26:04 [Musique]
01:26:09 [Musique]
01:26:12 [Musique]
01:26:16 [Musique]
01:26:20 [Musique]
01:26:24 [Musique]
01:26:28 [Musique]
01:26:32 [Musique]
01:26:37 [Musique]
01:26:40 [Musique]
01:26:44 [Musique]
01:26:48 [Musique]
01:26:52 [Musique]
01:26:56 [Musique]
01:27:00 [Musique]
01:27:05 [Musique]
01:27:08 [Musique]
01:27:12 [Musique]
01:27:16 [Musique]
01:27:20 [Musique]
01:27:24 [Musique]
01:27:28 [Musique]
01:27:33 [Musique]
01:27:36 [Musique]
01:27:40 [Musique]
01:27:44 [Musique]
01:27:48 [Musique]
01:27:52 [Musique]
01:27:56 [Musique]
01:28:01 [Musique]
01:28:04 [Musique]
01:28:08 [Musique]
01:28:12 [Musique]
01:28:16 [Musique]
01:28:20 [Musique]
01:28:24 [Musique]
01:28:29 [Musique]
01:28:32 [Musique]
01:28:36 [Musique]
01:28:40 [Musique]
01:28:44 [Musique]
01:28:48 [Musique]
01:28:52 [Musique]
01:28:57 [Musique]
01:29:00 [Musique]
01:29:04 [Musique]
01:29:08 [Musique]
01:29:12 [Musique]
01:29:16 ♪ ♪ ♪