For Him -Ep11- Eng sub BL
Transcript
00:00 [This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.]
00:04 Teh!
00:06 Why are you following me?
00:09 What are you going to do to me?
00:12 -Toph! -I won't do anything.
00:14 I'll do whatever you want.
00:16 Fine.
00:19 Go get him.
00:20 Go!
00:21 Type!
00:23 What are you going to do to my friend?
00:25 Enough.
00:26 That's enough.
00:29 You have to stop.
00:30 This is none of your business.
00:32 I'm here.
00:33 You deal with this.
00:35 Go!
00:37 Go get him.
00:39 -You're such a coward. -Stop it.
00:45 Calm down.
00:46 Let's talk.
00:47 If you're a coward, come out.
00:52 Hey.
00:55 It's okay.
00:57 I'll do it.
00:58 I'll do it.
00:59 Hey!
01:00 Kim!
01:02 Kim!
01:04 Kim!
01:05 I've been sleeping since I got back.
01:23 I've been snoring for so long.
01:28 Aren't you tired?
01:29 Wake up and talk to me.
01:36 Here.
01:47 The doctor said you should stay in the hospital.
01:54 I'm fine now.
01:58 I want to be with you.
01:59 The doctor said you should stay with me,
02:03 not your boyfriend.
02:05 Yes, Mom.
02:07 Where does it hurt?
02:14 It hurts...
02:15 right here.
02:17 You mean the wound?
02:19 Just a little.
02:23 It'll heal.
02:26 It'll heal.
02:27 It's okay now.
02:34 I'll go now.
02:52 I'll be back.
02:56 I'll be back.
02:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
02:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
03:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
04:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
05:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
06:43 I'm sorry for everything
06:45 that I dragged you into this.
06:47 I'm really sorry.
06:49 I know
06:53 that deep down
06:55 you're not a bad person.
06:57 Everything that happened
06:59 taught you everything.
07:01 So, from now on
07:05 live your life well.
07:09 Thank you.
07:11 And I'm sorry.
07:13 So,
07:19 you've made up with him, right?
07:21 Okay.
07:25 Then,
07:27 I'll go see him.
07:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
07:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
08:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
09:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
10:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:55 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:57 (I'm sorry, I can't be with you.)
11:59 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:01 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:03 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:05 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:07 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:09 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:11 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:13 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:15 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:17 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:19 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:21 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:23 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:25 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:27 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:29 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:31 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:33 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:35 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:37 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:39 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:41 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:43 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:45 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:47 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:49 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:51 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:53 (I'm sorry, I can't be with you.)
12:55 I'm sorry, I can't be with you.
12:57 I'm sorry, I can't be with you.
12:59 I'm sorry, I can't be with you.
13:01 I'm sorry, I can't be with you.
13:03 I'm sorry, I can't be with you.
13:05 I'm sorry, I can't be with you.
13:07 I'm sorry, I can't be with you.
13:09 I'm sorry, I can't be with you.
13:11 I'm sorry, I can't be with you.
13:13 I'm sorry, I can't be with you.
13:15 I'm sorry, I can't be with you.
13:17 I'm sorry, I can't be with you.
13:19 I'm sorry, I can't be with you.
13:21 I'm sorry, I can't be with you.
13:23 I'm sorry, I can't be with you.
13:25 I'm sorry, I can't be with you.
13:27 I'm sorry, I can't be with you.
13:29 I'm sorry, I can't be with you.
13:31 I'm sorry, I can't be with you.
13:33 I'm sorry, I can't be with you.
13:35 I'm sorry, I can't be with you.
13:37 I'm sorry, I can't be with you.
13:39 I'm sorry, I can't be with you.
13:41 I'm sorry, I can't be with you.
13:43 I'm sorry, I can't be with you.
13:45 I'm sorry, I can't be with you.
13:47 I'm sorry, I can't be with you.
13:49 I'm sorry, I can't be with you.
13:51 I'm sorry, I can't be with you.
13:53 I'm sorry, I can't be with you.
13:55 I'm sorry, I can't be with you.
13:57 I'm sorry, I can't be with you.
13:59 I'm sorry, I can't be with you.
14:01 I'm sorry, I can't be with you.
14:03 I'm sorry, I can't be with you.
14:05 I'm sorry, I can't be with you.
14:07 I'm sorry, I can't be with you.
14:09 I'm sorry, I can't be with you.
14:11 I'm sorry, I can't be with you.
14:13 I'm sorry, I can't be with you.
14:15 I'm sorry, I can't be with you.
14:17 I'm sorry, I can't be with you.
14:19 I'm sorry, I can't be with you.
14:21 I'm sorry, I can't be with you.
14:23 I'm sorry, I can't be with you.
14:25 I'm sorry, I can't be with you.
14:27 I'm sorry, I can't be with you.
14:29 I'm sorry, I can't be with you.
14:31 I'm sorry, I can't be with you.
14:33 I'm sorry, I can't be with you.
14:35 I'm sorry, I can't be with you.
14:37 I'm sorry, I can't be with you.
14:39 It's weird.
15:01 How many days has he been gone?
15:05 Three days.
15:07 You counted the days?
15:13 No, I can't count.
15:15 Do you have a day off today?
15:17 I have around 4 o'clock.
15:21 What about you?
15:23 I'm free.
15:25 Three days?
15:31 I thought it was a week.
15:33 Yeah.
15:35 When I don't hear Jao nagging at you,
15:37 I don't feel used to it.
15:39 It's hard to die.
15:55 I'm complaining to you and Pai.
15:57 Pai is here.
15:59 Are you free now?
16:05 I'm busy.
16:09 I have a client at 4 o'clock.
16:11 I'm the client.
16:13 I'm here early.
16:15 Really?
16:17 Who called to book?
16:19 I'm ready.
16:21 Can you do it for me?
16:25 I'm confused.
16:27 Don't you want Pai to do it for you?
16:29 No, I want you to do it for me.
16:33 I sent you the LINE ID.
16:41 Okay.
16:43 I'll do it for you.
16:45 Let's go.
16:47 (I'm sorry. I can't do it for you.)
17:15 Why did he do this to me?
17:17 Why didn't he be my boyfriend?
17:19 Where is he?
17:23 You're too stubborn.
17:27 He's annoying.
17:29 Annoying?
17:31 Jao.
17:43 I think he has his own reason.
17:45 Calm down.
17:47 Pai is a tough guy.
17:51 But it won't take long.
17:53 He'll be soft.
17:55 Pai has never been soft to you.
17:59 He wants to be your boyfriend every day.
18:03 He tells you he loves you every day.
18:05 Why?
18:11 Is it because of this?
18:13 Because you're upset?
18:15 How about this?
18:23 If I suggest you something,
18:25 will you do it?
18:27 What should I do?
18:29 Try to disappear from Pai.
18:39 I can't.
18:41 You can.
18:43 Trust me.
18:45 If you disappear from Pai this time,
18:51 let him miss you.
18:53 He'll be soft soon.
18:59 Really?
19:05 Yes.
19:07 I have nothing to lose.
19:11 I'll try.
19:13 Go. You can do it.
19:19 You look good in this.
19:33 I'll design more.
19:35 Color, object.
19:37 It'll be beautiful.
19:39 Jao.
19:47 Jao.
19:49 Huh?
19:51 Did you hear what I said?
19:53 What did you say?
19:55 You don't understand each other.
20:01 You're not on the same page.
20:03 Pai doesn't seem to miss me.
20:07 Why can't I buy a lottery ticket?
20:13 Don't you think
20:17 I'm not clear
20:19 how I feel about Pai?
20:21 I'm an outsider.
20:27 You should talk to Pai.
20:29 Pai.
20:31 So, you want this?
20:33 I'll try to print it.
20:37 Okay.
20:39 [Pai's birthday]
20:41 [Pai's birthday]
20:43 [Pai's birthday]
20:45 [Pai's birthday]
20:47 [Pai's birthday]
20:51 [Pai's birthday]
20:57 [Pai's birthday]
20:59 [Pai's birthday]
21:01 [Pai's birthday]
21:27 If you want to print it,
21:29 do it.
21:31 You guys.
21:33 But he doesn't want to see me and Kao.
21:37 Can't you see?
21:41 He's so into you.
21:43 Seriously,
21:45 I think you should talk to him.
21:47 But about the print.
21:51 He said you're not in the mood.
21:55 You should design something for him.
21:57 And order it for him.
21:59 Pai.
22:07 Do what you want.
22:09 Care about the person you should care about.
22:11 I'm leaving.
22:15 Bye.
22:17 Bye.
22:19 [Pai's birthday]
22:47 I'm sorry about Kao.
22:49 He said he wouldn't wash it for you.
22:51 What?
22:53 Is that cool?
22:55 If you want to wash it,
22:57 I'll do it.
22:59 Does he want to do it?
23:03 I'm secretly with him.
23:09 I'll design it for you again.
23:15 Jao.
23:17 About being a couple.
23:19 If you don't hurry,
23:21 I'm afraid I'll be sad.
23:23 You understand me.
23:31 But I don't like
23:33 you saying I have no right to you.
23:35 I don't like you saying
23:39 our relationship is a mess.
23:41 So...
23:43 I want to be your boyfriend.
23:45 I'll prove
23:49 and let Pai know
23:51 that you love him.
23:53 And I won't make him sad.
23:55 Okay.
24:01 Try it.
24:03 I want to wash it here.
24:07 I want to wash it here.
24:09 Wash your arms and then take it off.
24:15 Okay.
24:19 I'll do it.
24:21 [Music]
24:23 [Music]
24:25 [Music]
24:27 [Music]
24:29 [Music]
24:31 [Music]
24:33 [Music]
24:35 [Music]
24:37 [Music]
24:39 [Music]
24:41 [Music]
24:43 [Music]
24:45 Is it okay now?
24:51 (upbeat music)
24:53 (upbeat music)
24:56 (speaking in foreign language)
25:03 (keyboard clacking)
25:07 (speaking in foreign language)
25:23 (phone vibrating)
25:26 (speaking in foreign language)
25:32 (speaking in foreign language)
25:36 (speaking in foreign language)
25:40 (speaking in foreign language)
26:06 (speaking in foreign language)
26:10 (upbeat music)
26:12 (speaking in foreign language)
26:18 (speaking in foreign language)
26:36 (upbeat music)
26:39 (speaking in foreign language)
26:42 (upbeat music)
26:48 (speaking in foreign language)
26:52 (upbeat music)
26:54 (speaking in foreign language)
27:03 (speaking in foreign language)
27:07 (upbeat music)
27:10 (speaking in foreign language)
27:14 (upbeat music)
27:17 (speaking in foreign language)
27:21 (upbeat music)
27:24 (speaking in foreign language)
27:29 (upbeat music)
27:31 (speaking in foreign language)
27:37 (dramatic music)
27:40 (speaking in foreign language)
27:46 (speaking in foreign language)
27:49 (speaking in foreign language)
27:53 (dramatic music)
28:10 (speaking in foreign language)
28:17 (speaking in foreign language)
28:21 (speaking in foreign language)
28:25 (speaking in foreign language)
28:29 (speaking in foreign language)
28:33 (speaking in foreign language)
28:37 (speaking in foreign language)
29:01 (speaking in foreign language)
29:05 (upbeat music)
29:11 (upbeat music)
29:29 (dramatic music)
29:32 (speaking in foreign language)
29:54, (upbeat music)
29:56 (speaking in foreign language)
30:00 (upbeat music)
30:24 (speaking in foreign language)
30:28, (upbeat music)
30:33 (speaking in foreign language)
30:36 (upbeat music)
30:39, (upbeat music)
30:44 (upbeat music)
30:47 (speaking in foreign language)
31:14 (upbeat music)
31:16 (speaking in foreign language)
31:22 (upbeat music)
31:25 (speaking in foreign language)
31:38 (speaking in foreign language)
31:41 (upbeat music)
31:44 (speaking in foreign language)
31:49 (speaking in foreign language)
31:53 (speaking in foreign language)
31:57 (speaking in foreign language)
32:01 (upbeat music)
32:25 (upbeat music)
32:28 (speaking in foreign language)
32:38 (upbeat music)
32:49 (upbeat music)
32:52 (speaking in foreign language)
33:17 (upbeat music)
33:19 (speaking in foreign language)
33:39 (upbeat music)
33:41 (upbeat music)
33:44 (speaking in foreign language)
34:11 (upbeat music)
34:14 (speaking in foreign language)
34:18 (upbeat music)
34:28 (speaking in foreign language)
34:42 (speaking in foreign language)
34:46 (speaking in foreign language)
34:50 (speaking in foreign language)
34:54 (speaking in foreign language)
35:05 (speaking in foreign language)
35:12 (speaking in foreign language)
35:20 (speaking in foreign language)
35:24 (speaking in foreign language)
35:27 (upbeat music)
35:30 (speaking in foreign language)
35:39 (upbeat music)
35:54 (upbeat music)
35:56 (speaking in foreign language)
36:07 (speaking in foreign language)
36:11 (upbeat music)
36:27 (upbeat music)
36:29 (speaking in foreign language)
36:45 (upbeat music)
36:48 (speaking in foreign language)
36:53 (upbeat music)
36:56 (speaking in foreign language)
37:03 (speaking in foreign language)
37:08 (speaking in foreign language)
37:36 (upbeat music)
37:39 (upbeat music)
37:57 (upbeat music)
38:00 (upbeat music)
38:13 (upbeat music)
38:15 (upbeat music)
38:18 (upbeat music)
38:20 (upbeat music)
38:24 (upbeat music)
38:27 (speaking in foreign language)
38:51 (upbeat music)
38:54 (speaking in foreign language)
39:20 (upbeat music)
39:23 (speaking in foreign language)
39:29 (speaking in foreign language)
39:34 (laughing)
39:36 (speaking in foreign language)
39:42 (speaking in foreign language)
39:50 (speaking in foreign language)
39:54 (speaking in foreign language)
40:17 - And action.
40:18 (speaking in foreign language)
40:30 (speaking in foreign language)
40:44 (speaking in foreign language)
40:48 (upbeat music)
41:03 (upbeat music)
41:07 (upbeat music)
41:09 (upbeat music)
41:12 (upbeat music)
41:33 (upbeat music)
41:35 (upbeat music)
41:40 (speaking in foreign language)
41:57 (speaking in foreign language)
42:01 (speaking in foreign language)
42:05 (speaking in foreign language)
42:10 (speaking in foreign language)
42:15 (speaking in foreign language)
42:19 (speaking in foreign language)
42:23 (speaking in foreign language)
42:28 (speaking in foreign language)
42:32 (speaking in foreign language)
42:40 (speaking in foreign language)
42:48 (speaking in foreign language)
42:52 (laughing)
43:01 (speaking in foreign language)
43:14 (speaking in foreign language)
43:18 (upbeat music)
43:39 (upbeat music)
43:41 (singing in foreign language)
43:55 (singing in foreign language)
43:59 (singing in foreign language)
44:03 (singing in foreign language)
44:06 (singing in foreign language)
44:10 (singing in foreign language)
44:14 (singing in foreign language)
44:18 (upbeat music)
44:21 (singing in foreign language)
44:24 (singing in foreign language)
44:28 (singing in foreign language)
44:33 (singing in foreign language)
44:37 (singing in foreign language)
44:41 (singing in foreign language)
45:10 (singing in foreign language)
45:14 (singing in foreign language)
45:18 [MUSIC PLAYING]