Category
📺
TVTranscription
00:00 Vendredi 2 février 2024, je suis avec Christian Simon. Bonsoir Christian.
00:04 Bonsoir Georges.
00:05 Bienvenue sur Comblat TV pour 14-18, Comblat nos ponts dans la tourmente au musée communal.
00:11 Ça s'est déjà déroulé pourtant.
00:13 Ça s'est déjà déroulé à deux reprises.
00:15 La différence c'est que la première fois que nous avons organisé ces événements,
00:22 ça se divisait en deux événements distincts.
00:25 Il y avait donc le comité de la chapelle de Mont qui organisait la partie civile à la chapelle de Mont.
00:31 Et nous, le Chasowa, nous organisions le côté militaire au musée d'Ortoblève.
00:38 Et aujourd'hui les deux sont réunis au musée.
00:40 Aujourd'hui nous sommes arrivés avec le nouveau conservateur à trouver une méthode
00:48 pour combiner les deux expositions en une de manière à ce que ça apporte le double de satisfaction aux visiteurs.
00:57 Nous n'avons jamais pu réunir autant de pièces de cette qualité.
01:04 C'est la première fois que nous arrivons à avoir autant de pièces,
01:10 à un point tel que si j'avais dû exposer tout ce qu'on me proposait, il me fallait deux musées.
01:16 J'ai des gens qui malheureusement, j'avais dit on commence à prendre les pièces d'exposition le 15, le 16, le 17,
01:25 mais le 17, toutes mes vitrines étaient pleines.
01:28 Les collections sont des collections publiques, privées ?
01:30 Disons que ici, l'énorme majorité c'est de la collection privée.
01:37 Nous avons quelques pièces, de très belles pièces du musée d'Ortoblève,
01:43 mais la grande majorité ce sont des collections privées.
01:47 Nous avons la grande chance dans notre cercle d'avoir de gros collectionneurs avec de très belles pièces
01:53 et qui nous ont bénévolement proposé leurs pièces.
01:57 Aujourd'hui l'inauguration, ça dure combien de temps ?
02:01 Ça va durer jusqu'au 29 septembre.
02:04 De quoi pouvoir faire passer les élèves de toutes les écoles de l'entité
02:12 parce que nous avons décidé de refaire cette exposition justement pour cela,
02:16 parce que lors des dernières parutions de l'exposition,
02:20 les enfants qui sont à l'école, actuellement en école primaire,
02:24 n'étaient pas encore en âge de visiter l'exposition.
02:27 Donc c'est à notre sens une instruction permanente qui...
02:33 Vous êtes des passeurs de mémoire.
02:34 Voilà, et dans les temps actuels, il est très bon,
02:39 à notre sens, de donner aux jeunes un aperçu de ce que la bêtise humaine et le fanatisme
02:47 peuvent apporter et où ça peut conduire l'humain, dans quels airements ça peut conduire l'humain.
02:53 Merci beaucoup Christian.
02:54 On est parti, suivez-nous pour la visite.
02:56 C'est à votre aise, j'espère que vous serez satisfait.
02:59 On y va.
03:00 Christian, ici cette vitrine, deux bouquins.
03:02 Oui, la différence avec les expositions précédentes,
03:07 c'est d'ailleurs pour cela en partie que nous avons refait celle-ci,
03:11 c'est que nous avions un matériel qui n'avait pas été exploité,
03:16 à savoir que toute la documentation et tout le travail de recherche n'était repris nulle part.
03:24 Donc nous avons recommencé à zéro avec Henri Treckens
03:29 et nous avons reconstitué tous les panneaux
03:32 et nous sommes arrivés à avoir deux bouquins,
03:37 un bouquin reprenant l'aspect civil et un bouquin reprenant l'aspect militaire.
03:42 Comme ça chacun est libre et les choses ne sont pas mélangées.
03:47 Alors Christian, pour se procurer ces deux livres ?
03:51 Ces deux livres sont en vente au Musée du Pays d'Ourtemblev.
03:56 Ici Place Leblanc.
03:57 Ici Place Leblanc à Comblain-aux-Ponts.
03:59 Ce soir j'ai le plaisir de vous accueillir au nom de l'administration communale
04:04 dans notre musée Ourtemblev à l'occasion de l'inauguration
04:09 de l'exposition Comblain dans la tourmente.
04:12 Je vous souhaite bienvenue à tous et une bonne soirée.
04:16 J'espère surtout que cette exposition va accueillir un public nombreux
04:21 grâce à la brochure qui est édité au profit des écoles et des enfants qui vont venir la visiter.
04:27 J'espère aussi surtout accueillir des jeunes qui vont venir visiter
04:32 et qui vont profiter pour passer par notre musée.
04:35 Bonne soirée à tous et je passe maintenant la parole à notre conservateur Sébastien Liatime.
04:42 Chers invités, chers passionnés d'histoire,
04:46 c'est avec une grande fierté et un profond respect que je me tiens devant vous aujourd'hui
04:52 en cette occasion exceptionnelle du vernissage de notre exposition
04:56 14-18, Comblain dans la tourmente,
04:58 regard croisé sur les aspects militaires et civils.
05:02 En tant que conservateur de ce musée,
05:05 j'ai toujours considéré notre mission comme celle de gardien du passé,
05:09 des témoins de notre histoire commune.
05:11 Pour moi, il est essentiel de rappeler les événements qui ont marqué notre société
05:16 ainsi que de préserver la mémoire de ceux qui ont vécu ces périodes sombres.
05:21 L'exposition que nous avons l'honneur de vous présenter aujourd'hui
05:24 est le fruit d'années de recherche, de collecte et d'efforts inlassables.
05:29 Son objectif est de rendre hommage à toutes les personnes impliquées dans la première guerre mondiale,
05:35 de lutter contre l'oubli et de transmettre aux générations futures les leçons de cette période tragique.
05:41 Cette exposition n'est pas seulement une simple collection d'artefacts, de photographies ou de documents.
05:48 Elle est une fenêtre sur le passé,
05:50 une porte ouverte vers une époque où l'humanité a été soumise à des épreuves sans précédent.
05:57 Elle nous rappelle le courage et la résilience dont ont fait preuve les soldats
06:01 qui se sont battus sur les champs de bataille,
06:03 ainsi que les souffrances endurées par les civils pris dans cette tourmente.
06:08 À travers les témoignages de ces victimes, des soldats et de leurs familles,
06:13 nous découvrons leurs espoirs, leurs ports, mais aussi leur incroyable solidarité et sacrifice.
06:20 Nous apprenons également l'importance des valeurs fondamentales,
06:23 comme la paix, la réconciliation et la reconstruction d'un avenir meilleur.
06:29 Permettez-moi de souligner l'importance de cette exposition dans le contexte actuel.
06:34 Alors que les décennies passent, il est de notre devoir de maintenir vivante la mémoire
06:38 de ces événements qui ont bouleversé le monde entier.
06:42 Au-delà de la simple matérialité des objets exposés,
06:45 nous vous invitons à vous plonger dans cette ambiance singulière
06:49 et à vous laisser imprégnés par les émotions inscrites dans chaque œuvre.
06:53 En parcourant les différentes sections de l'exposition,
06:56 vous découvrirez des témoignages émouvants, des objets d'époque soigneusement préservés,
07:01 qui rendent hommage aux héros de la grande guerre.
07:05 Ce conflit qui a donné naissance à de véritables tragédies,
07:09 mais qui a aussi permis l'émergence d'une nouvelle conscience collective,
07:12 faisant avancer notre société vers de nouvelles idées et façons de penser.
07:17 Au nom de toute l'équipe du musée, je tiens à remercier chaleureusement
07:21 tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette exposition.
07:25 Le Chassois, évidemment, la SBL Chapelle de Mont, Qualités et Villages Bolognies,
07:29 les prêteurs généreux d'objets rares, ainsi que les volontaires dévoués
07:33 qui nous ont aidés tout au long de ce périple.
07:36 Je tiens également à remercier M. Classe de Printop pour son travail et son dévouement.
07:41 Je tiens aussi à remercier M. le Professeur Philippe Raxon
07:45 pour son intérêt et son soutien envers notre catalogue d'expositions.
07:50 Enfin, permettez-moi d'exprimer toute ma gratitude à vous tous, nos visiteurs.
07:55 Votre présence aujourd'hui honore la mémoire de ceux qui ont vécu cette guerre.
07:59 En parcourant cette exposition, en accueillant ces témoignages,
08:03 vous vous engagez dans un devoir de mémoire.
08:06 De plus, vous contribuez à garder vivante la flamme de la connaissance
08:11 et à préserver les souvenirs d'une époque sombre mais cruciale de notre histoire.
08:15 Je vous invite donc à explorer chaque recoin de cette exposition,
08:19 à vous laisser emporter par les histoires poignantes
08:22 et les images saisissantes qui parsèment les murs de notre musée.
08:26 Ressentez l'empreinte indélible que la Grande Guerre a eue sur notre monde
08:30 et prenez le temps de réfléchir aux leçons que nous pouvons en tirer
08:34 pour construire un avenir plus pacifique.
08:37 Merci de votre attention, que cette exposition marque nos mémoires
08:40 et nourrisse notre réflexion pour les temps à venir.
08:44 Je cède maintenant la parole à Christian Simon, président du Chasse Noire.
08:48 [Applaudissements]
08:53 Mesdames, Messieurs, en votre titre de grade et de catégorité,
08:57 bonjour et merci d'avoir répondu à notre appel
09:01 au vernissage de cette exposition, "Comblat dans la tourmente" de 14-18.
09:05 Au premier étage, vous pourrez découvrir une vitrine entièrement consacrée
09:10 aux plus liégeois et plus anciens régiments d'infanterie belge.
09:14 Je vous remercie de votre attention et je vous souhaite une excellente soirée
09:18 et beaucoup de plaisir à parcourir notre exposition.
09:22 [Applaudissements]
09:25 Celui qui est devant nous pour l'instant, votre caméraman est en train de filmer,
09:29 il s'agit d'un postagalène, donc c'est l'ancêtre de la TSF avec un...
09:35 C'est du morse ?
09:36 Non, c'est déjà un son normal, mais il y a un écouteur qui est individuel.
09:44 Il n'y a pas de...
09:45 Mais c'est émission-réception ?
09:47 C'est une réception, uniquement.
09:49 Uniquement réception.
09:50 Vous avez un téléphone, encore une pièce, une collection ici.
09:53 Oui, ceci c'est une pièce relativement rare, c'est un téléphone d'état-major du Césaire.
09:59 Donc, c'est ce qu'on appelle un téléphone impérial.
10:01 D'ailleurs, vous pouvez voir, il y a l'aigle, le symbole de l'Empire allemand qui est dessus.
10:07 Et les manivelles sur le côté, pour peut-être faire de l'électricité...
10:10 C'est comme un électrique héroïque, pour appeler la centrale.
10:14 Ici, nous sommes devant une vitrine représentant le 12ème de l'Igne.
10:19 Le 12ème de l'Igne, le plus liégeois et le plus ancien des régiments de l'armée belge.
10:25 Ici, c'est une tenue d'avant 1914.
10:29 Ici, ce sont les décorations de Victor Mahon, soldat du 12ème de l'Igne, originaires de Comblain.
10:38 Ici, divers accessoires, comme un suret de tranchée, gourde, béret de police, ceinturon,
10:47 un fagnon en vitrail du 12ème de l'Igne, le casque en drian, une gamelle.
10:53 Et là, c'est un portrait de Comblainois, faisant partie du 12ème de l'Igne.
10:59 Ici, c'est le tableau représentant la signature de l'armistice à Compiègne.
11:07 Ici, c'est le drapeau dont notre cercle s'est doté.
11:10 C'est un drapeau belge avec le monogramme qui se trouve sur les bâches de tous les membres du cercle.
11:17 Ici, vous avez une pièce relativement exceptionnelle.
11:22 Il s'agit de l'ensemble d'une armure d'un observateur de tranchée surmontée du casque,
11:29 qui normalement devrait être couvert d'un blindage amovible, mais ils sont excessivement rares.
11:35 Personnellement, je n'en ai vu qu'un au musée de l'armée à Bruxelles.
11:39 On n'en trouve jamais autre part.
11:40 Ici, vous avez une lunette de visée de l'artillerie anglaise de 1915.
11:45 C'est une pièce relativement rare, parce qu'on n'en trouve nulle part dans les salles de vente.
11:51 Je suis assez fier que notre cercle dispose de cet objet.
11:56 Nous allons conclure ici cette présentation de l'exposition,
12:01 en espérant vous voir venir la visiter très nombreux.
12:06 Merci d'avoir regardé cette vidéo !