Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je suis le père de la victime.
00:03 Que feriez-vous à ma place...
00:05 ... si vous appreniez que quelqu'un a tué votre famille ?
00:09 Victime 1, Dr. Susan Kelly.
00:24 Salut, papa !
00:26 Je t'aime.
00:27 Le deuxième victime est l'agent FBI, Gerald Cain.
00:31 Je suis tellement désolé.
00:32 L'agent FBI prend le cas,
00:41 alors je propose que nous nous concentrions sur l'enfant emporté.
00:44 Je suis le détective Santiago.
00:46 C'est un deux-année-cherché.
00:47 Oui ?
00:48 Tu as tué un homme et une femme.
00:52 Il y avait une fille.
00:53 Où est-elle ?
00:54 Je ne sais pas !
00:55 Je vais vous en parler !
01:00 Je comprends votre rage sur ce qui s'est passé avec votre femme, votre frère et votre enfant.
01:04 Votre fille est en bonne santé.
01:07 Mais le véritable culpable est votre frère, qui est un menteur et un frère.
01:11 Je lui ai donné un certain nombre d'argent, ce n'était pas de ma faute.
01:15 Alors, dites-moi où est l'argent...
01:17 ... et je le donne à votre fille.
01:21 Le crime de la mort
01:23 Je cherche ma fille.
01:33 Tout va bien ?
01:34 Vous devez croire en moi.
01:36 Je ferai tout ce que je peux.
01:38 Le crime de la mort
01:40 Le crime de la mort
01:48 Le crime de la mort
01:50 Où est ma fille ?
01:51 Je ne sais pas.
01:53 Le crime de la mort
01:55 Le crime de la mort
01:57 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]