Ghaata Episode 27 [Eng Sub] - Adeel Chaudhry - Momina Iqbal - Mirza Zain Baig - 5th February 2024
Transcript
00:17Oh God, my head is exploding cause
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined3
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI am talking to you.
00:33Huh?
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand show you.
00:55You will see.
01:00Naila’s heart is as big as
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined18
undefined:undefined
undefined:undefinedas soon as possible.
01:21You know, everyone has seen them,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined23
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtake place quickly too.
01:35This is true.
01:37Whatever has been done,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined
undefined:undefineda big lie ever before.
01:53But I took such a big step
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined
undefined:undefinedwhen saying these things.
02:12People are coming and going,
02:13if someone hears you
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda chickpea.
02:51What if I burn to ashes.
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined
undefined:undefinedBut they didn’t come, right?
03:03You are alive, you are fine, you are eating,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthere is no hospitality here.
03:25What are you doing? Huh?
03:27What are you doing? Is this how
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand again,
04:49that I am your husband, I can go
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined84
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou left somewhere yourself.
05:14That’s why you got the chance
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined89
undefined:undefined90
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined96
undefined:undefined97
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedanything can happen.
06:15Anything.
06:19You have a seat.
06:25We will drown, my love,
06:27but remember,
06:30I will make sure you and your mother
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined108
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtake place quickly too.
08:15This is true.
08:19Whatever has been done,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined29
undefined:undefined115
undefined:undefined116
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe afternoon.
08:59A lot of people have to visit.
09:18What is this?
09:20Why did you take off the ring
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined132
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin this world.
12:45Completely alone.
12:48Oh, you broke my heart.
12:52What are you saying?
12:54Hey, we are here for you, and for
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand sorrow, then what use are they of?
13:22Now see, we left your home
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto go back home?
14:03No, we cannot do that.
14:04Our heart is not that hard.
14:06We cannot go. We will stay here
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthere for? Take your sister upstairs.
14:31You leave it, I will take her myself.
14:38Oh my child,
14:40she became a widow in such
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedafter our engagement.
17:37Don’t you understand?
17:41Leave from here.
19:49Mama,
19:50you drag them out of here somehow.
19:54Why?
19:56Why do I take them out?
19:58Why did you not leave them
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined198
undefined:undefined
undefined:undefinedsomething.
20:37Mama, you get up.
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined206
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou are safe with me.
21:16You are at your home.
21:18You tell me easily.
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined214
undefined:undefined215
undefined:undefined
undefined:undefinedsleep for a while.
21:36Where is your medication?
21:43Where did you keep the medicines?
21:45I don’t know, child.
22:07Here. Here, take the water.
22:10Have your medicines.
22:30You…
22:31you go to sleep.
22:50Stay with me, Raniya.
24:23Nihal,
24:25what is the matter?
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined230
undefined:undefined231
undefined:undefined232
undefined:undefined233
undefined:undefined234
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedall my life.
25:13Raniya is married,
25:16but yes, Sajida is alone.
25:18But we live next door to them,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined247
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedGo inside!
27:02Right now.
27:05Talk to me.
27:07Do you hit her?
27:09I hit her daily. Why?
27:12She is my wife.
27:14I do what I want,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined257
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI want to do with her.
27:32How many times have I told you
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined266
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWhy are you getting angry at him?
30:21Just tell him not come
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined273
undefined:undefined274
undefined:undefined275
undefined:undefined276
undefined:undefined277
undefined:undefined278
undefined:undefined
undefined:undefinedthese women?
30:53Such a big, grand home.
30:56Use your head, plan something
30:59and get this entire wealth
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined286
undefined:undefined287
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthese women?
31:58Such a big, grand home.
32:01Use your head,
32:03plan something and get this entire
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined286
undefined:undefined287
undefined:undefined300
undefined:undefined301
undefined:undefined302
undefined:undefined303
undefined:undefined304
undefined:undefined305
undefined:undefined
undefined:undefinedwith mama.
33:00Hey, no, no,
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined309
undefined:undefined310
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined315
undefined:undefined316
undefined:undefined
undefined:undefinedin love with me.
33:33So, are you not?
33:35This depends on you darling,
33:38whether you win me or lose me.
33:41Dani, I love you a lot.
33:46I really love you.
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined325
undefined:undefined326
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat do you think of yourself?
34:15What do you think of yourself?
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined332
undefined:undefined
undefined:undefinedI didn’t do anything.
34:21No.
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined336
undefined:undefined
undefined:undefinedDon’t you dare.
34:29She stole.
34:30I saw it myself.
34:31She was searching things.
34:32My damned eyes saw it or else,
34:35God knows how long
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined345
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI swear, I didn’t…
34:46Did you do it?
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined350
undefined:undefined
undefined:undefinedHey, why are you hitting my sister?
34:56Should I hit you too? You are
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined355
undefined:undefined
undefined:undefinedGet out of this home.
35:06No. No.
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined360
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedSit, I will come.
35:31Should I tell, mama?
35:34No, she is already really worried.
35:38I think I should handle
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined00:00:21,600 --> 00:00:25,079
undefined:undefined371
undefined:undefined372
undefined:undefined373
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined379
undefined:undefined380
undefined:undefined381
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwhat we are going to do.