En France, près de 300 mineurs sont rentrés après avoir passé une grande partie de leur vie sous Daech. C'est le cas de Kylian, 13 ans. À travers son histoire et celle de sa fratrie, se pose la question de la prise en charge. Que gardent-ils de leur passé syrien? Comment les aider à trouver une place dans un pays que leur parent a renié? Ce documentaire Ligne Rouge est signé Fanny Morel, Etienne Grelet et Alexandre Funel.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Après avoir passé plus de la moitié de leur vie dans le dénuement d'un camp d'emprisonnement,
00:05 ces enfants découvrent un nouveau monde.
00:09 L'école, le confort d'une maison, tout est à apprendre.
00:14 Quand ils ont vu tous les jeux, c'est pour nous.
00:18 Et quand ils ont vu leur chambre, un lit, ils étaient impressionnés.
00:22 "Moi je dors au-dessus, moi je dors en bas."
00:24 En fait ils étaient impressionnés, tout ce qu'il y avait dans une maison,
00:27 les vêtements, quand ils ont vu leur garde-robe, les petites filles aussi,
00:30 elles adorent les robes, ils ont dit "Mamie, c'est pour nous tout ça."
00:33 Et ils étaient comme ça, ils étaient.
00:35 "Oh la robe, oh la robe, et la robe."
00:37 Ils ont dit "Oh non non, s'il vous plaît, ne jetez pas tout par terre."
00:40 Jetez comme ça. "Ah oui, les vêtements."
00:42 Au contact des autres enfants, ils côtoient aussi de nouvelles libertés,
00:48 interdites par les règles salafistes dans lesquelles ils ont grandi.
00:53 Déjà ils ne comprenaient pas que les filles et les garçons jouaient ensemble.
00:57 Ils ne comprenaient pas, puis j'ai expliqué,
01:00 maintenant ils n'ont que des copains et des copines.
01:02 Déjà, nager, mettre un maillot pour eux c'était "Ouh !"
01:06 Pour montrer, aller comme ça, le maillot.
01:08 "Oh, les pauvres."
01:10 Après ils s'adorent.
01:12 La musique, ils ne savaient pas ce que c'était, c'est quoi,
01:16 c'est des chanteurs, c'est des chanteuses et tout ça.
01:19 Alors ils ont commencé à écouter, écouter, maintenant c'est normal.
01:22 Tout est normal, maintenant.