Le vrai nom de JASMINE dans ALADDIN
Tu connais le vrai nom de Jasmine dans Aladdin ?
Lorsque Disney commence à travailler sur l’adaptation du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse, ils décident de modifier quelques éléments de l’histoire originale.
Le récit ne se passe plus en Chine, Aladdin devient un orphelin, le méchant est maintenant le vizir, le génie ne peut plus réaliser que 3 vœux, Aladdin ne se cache plus à l’entrée des bains pour apercevoir le “visage” de la princesse…
Bon en fait l’histoire est en quasi totalité modifiée pour ne garder que l’esprit général.
Et un des éléments qui a été le plus rapidement transformé c’est le nom de la princesse. Parce qu’à l’origine c’était un truc beaucoup moins… vendeur.
Dans le conte des 1001 nuits la princesse s’appelle… Badroulboudour
Ils l’ont donc renommée Jasmine, un des prénoms féminins les plus populaires au début des années 90, en grande partie grâce à l'actrice Jasmine Guy qui a d’ailleurs servi d’inspiration aux premiers croquis du personnage avant d’être modifiée car son visage était jugé trop sévère.
Pas très connue en France elle était très populaire à l’époque aux états unis grâce à ses rôles dans beaucoup de sitcoms et quelques succès dans la chanson.
Tu l’as peut être vue plus récemment dans Vampire diaries, Dead like me ou Grey’s Anatomy.
#disney #disneyfr #disneyfrance #disneyplus #disney+ #aladdin #jasmine #anecdote #eastereggs #1001nuits
---
Tu connais le vrai nom de Jasmine dans Aladdin ?
Lorsque Disney commence à travailler sur l’adaptation du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse, ils décident de modifier quelques éléments de l’histoire originale.
Le récit ne se passe plus en Chine, Aladdin devient un orphelin, le méchant est maintenant le vizir, le génie ne peut plus réaliser que 3 vœux, Aladdin ne se cache plus à l’entrée des bains pour apercevoir le “visage” de la princesse…
Bon en fait l’histoire est en quasi totalité modifiée pour ne garder que l’esprit général.
Et un des éléments qui a été le plus rapidement transformé c’est le nom de la princesse. Parce qu’à l’origine c’était un truc beaucoup moins… vendeur.
Dans le conte des 1001 nuits la princesse s’appelle… Badroulboudour
Ils l’ont donc renommée Jasmine, un des prénoms féminins les plus populaires au début des années 90, en grande partie grâce à l'actrice Jasmine Guy qui a d’ailleurs servi d’inspiration aux premiers croquis du personnage avant d’être modifiée car son visage était jugé trop sévère.
Pas très connue en France elle était très populaire à l’époque aux états unis grâce à ses rôles dans beaucoup de sitcoms et quelques succès dans la chanson.
Tu l’as peut être vue plus récemment dans Vampire diaries, Dead like me ou Grey’s Anatomy.
#disney #disneyfr #disneyfrance #disneyplus #disney+ #aladdin #jasmine #anecdote #eastereggs #1001nuits
---
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Tu connais le vrai nom de Jasmine dans Aladdin ?
00:02 - Hein ?
00:03 Lorsque Disney commence à travailler sur l'adaptation du conte Aladdin ou La Lampe
00:06 Merveilleuse, ils décident de modifier quelques éléments de l'histoire originale.
00:10 Le récit ne se passe plus en Chine, Aladdin devient un orphelin, le méchant est maintenant
00:14 le vizir, le génie ne peut plus réaliser que 3 voeux,
00:17 - Je fais une croix dessus si t'espérais m'en demander plus !
00:19 Aladdin ne se cache plus à l'entrée des bains pour apercevoir le visage de la princesse,
00:24 - Qu'est-ce que vous en dites ? Moi je trouve ça plutôt louche.
00:26 Ou en fait l'histoire est en quasi-totalité modifiée pour ne garder que l'esprit général.
00:30 Et un des éléments qui a été le plus rapidement transformé, c'est le nom de la princesse.
00:33 - La princesse ?
00:34 - Ouais !
00:35 Parce qu'à l'origine c'était un truc beaucoup moins vendeur.
00:37 Dans le conte des mille et une nuits, la princesse s'appelle Badrou le Boudour.
00:41 - C'est sérieux ?
00:42 Ils l'ont donc renommée Jasmine, un des prénoms féminins les plus populaires au
00:45 début des années 90.
00:46 En grande partie grâce à l'actrice Jasmine Gui, qui a d'ailleurs servi d'inspiration
00:50 au premier croquis du personnage avant d'être modifiée car son visage était jugé trop
00:54 sévère.
00:55 - Ça n'est pas juste !
00:56 - Elle est connue en France et elle était très populaire à l'époque aux Etats-Unis
00:58 grâce à ses rôles dans beaucoup de sitcoms et quelques succès dans la musique.
01:01 Mais tu l'as peut-être vu plus récemment dans Vampire Diaries, Dead Like Me ou Grey's