Artur - Rima za tvoj život / Za koga zvono zvoni

Binki pokušava da napiše pesmu za majčin rođendan, ali ne može da smisli prave reči. Te noći on sanja da se nađe u selu gde je protivzakonito govoriti u prozi. Sledećeg jutra, on nenamerno počinje da govori u rimi i nastavlja da to radi sledeće nedelje. Artur je presrećan što je D.V. ima laringitis, ali nije toliko uzbuđen kada mora da radi ono što ona želi, posebno kada mora da bude prevodilac. Kada otkrije da je D.V. je bolje, ali nastavlja da glumi, on natera svoje prijatelje da smisle plan da razotkriju njenu fib tako što će je navesti da misli da je gluva.