#CourtroomDrama #TrueCrime #LegalSystem #ShockingCourtCases #ConvictStories #JusticeSystem #TragicEndings #CourtroomSecurity #LawAndOrder #JudicialSystem #UnpredictableJustice #CrimeAndPunishment #LegalTragedies #CourthouseDangers #HistoricTrials #JusticeGoneWrong #LegalRealities #DeadlyCourtrooms #UnforeseenEvents
Category
📺
TVTranscription
00:00 À ce moment-là, dans le courriel,
00:02 un criminel de guerre convaincu
00:03 s'est déguisé et a déguisé un message au juge.
00:07 Les courriels sont souvent le scénario
00:09 de disputes légales plutôt que de violence.
00:12 Mais il y a des moments où la situation
00:15 prend une tournée inattendue,
00:16 et les policiers se trouvent dans le spotlight
00:19 de leur drame de courriel.
00:21 Voici les 8 convicts qui ont été tués dans le courriel numéro 1.
00:24 Numéro 1, David Paradiso.
00:27 Le chemin de David Paradiso est un peu pire
00:30 quand il s'est invoqué dans une saga judiciaire.
00:32 C'est une histoire fascinante de turmoil et de violence
00:35 dans le courriel qui a commencé avec son arrêt
00:37 en décembre 2006 pour un crime heiné,
00:40 la supprimée de sa copine, Eileen Pelt.
00:43 Leur relation a duré seulement quelques semaines
00:46 quand une tragédie s'est déroulée dans le couloir
00:48 d'un voiture conduit par Deborah, la mère de Paradiso.
00:52 Deborah a d'ailleurs affirmé qu'elle n'avait pas entendu
00:54 l'argument du couple jusqu'à ce jour fatal.
00:57 Mais dans un acte étrange, David a fatalement
01:00 coupé la tête de sa amie,
01:02 en lui disant que si elle n'avait pas fait d'acte d'abord,
01:04 elle allait prendre sa vie.
01:06 Les événements qui s'y sont suivis ont été encore plus confus.
01:09 Indompté par la sérieuxeté de son crime,
01:12 Paradiso a convaincu sa mère de l'emmener
01:14 de Loi, en Californie, à un endroit
01:16 à 15 milles de distance de l'étage de l'étage de l'étage
01:18 de l'étage de l'étage du quartier de la ville de Amador,
01:20 où il a déposé Eileen's corps sans vie
01:22 sur une route.
01:24 Ceux qui ont appris ces faits ont été étonnés
01:26 par leur calice.
01:28 Pour expliquer l'inexpliquable,
01:30 le team de défense de Paradiso a affirmé
01:32 qu'il était sous l'effet de méthamphétamine
01:34 pendant cette rencontre.
01:36 Il a été capturé et chargé de ce crime, tout de même.
01:38 Par contre, pendant son trial en 2009,
01:40 la narrative a pris une tournée encore plus bizarre.
01:43 Il est critique d'établir le contexte
01:45 avant ce trial.
01:47 La mère de David, Deborah Paradiso,
01:49 avait été profondément inquiète
01:51 de la santé mentale de son fils
01:53 lors des semaines précédentes aux écarts de court.
01:55 Elle a vu des indicateurs d'un possible collapse
01:57 dans lui, comme un sentiment de douleur dans ses yeux.
01:59 En plus, elle a su que
02:01 il portait un feu d'armes,
02:03 ce qui a été rappelé aux autorités.
02:05 Une recherche de son cellule de garde
02:07 n'a pas donné de preuve d'une arme,
02:09 alors ses suspicions ont été éliminées.
02:11 Deborah Paradiso a ensuite affirmé
02:13 que son élimination a contribué
02:15 à la mort de son amie
02:17 lors de son trial en mars 2009.
02:19 Il a, cependant,
02:21 donné une autre histoire
02:23 que ses prémissions précédentes,
02:25 en éliminant son argument
02:27 qu'il avait fait en peur de sa vie.
02:29 Il a évoqué cette fois-ci
02:31 qu'il avait pris la vie d'Eileen
02:33 parce qu'il pensait qu'elle ne devait pas vivre.
02:35 Ce changement dramatique dans sa histoire
02:37 a été intriguant et inquiétant.
02:39 Une pause a été ordonnée lors de ce trial
02:41 de la Sainte-Mère-de-la-Porte
02:43 pour le juge supérieur de la ville de Warren,
02:45 Cinda Fox, après que Deborah,
02:47 la mère de David, ait abandonné
02:49 la salle de cour.
02:51 Elle avait parlé contre son fils
02:53 en prenant la place,
02:55 exprimant ses peurs de sa santé mentale.
02:57 Cette pause a provoqué un ralenti
02:59 dans les procédés.
03:01 David Paradiso a fait son mouvement
03:03 lors de ce petit respite.
03:05 Il est arrivé derrière le juge Fox
03:07 et a attaqué Fox avec une arme
03:09 inidentifiable.
03:11 Plusieurs visiteurs de la salle de cour
03:13 ont essayé d'intervenir,
03:15 mais c'était le détective Loewy Eric Bradley
03:17 qui a pris son arme et a tiré sur Paradiso.
03:19 Malgré ses blessures,
03:21 le juge Fox a été évacué
03:23 de la salle de cour en un étage
03:25 et a bien recouvert.
03:27 David Paradiso est mort
03:29 à cause des blessures de tir de feu
03:31 qu'il a subies lors de l'événement.
03:33 Cette tournée inattendue
03:35 a laissé un chemin de destruction dans son réveil.
03:37 David's famille, particulièrement sa mère
03:39 Barbara et son frère Aaron Paradiso,
03:41 ont été subis de la tristesse
03:43 et ont déclaré leur conviction
03:45 que la tragédie aurait pu être évacuée
03:47 si les officiers de la loi avaient traité
03:49 sa malheureuse santé différemment.
03:51 Aaron a dit que son frère a suffi
03:53 de schizophrénie paranoïde,
03:55 une maladie confirmée et bien connue.
03:57 Il a contendu que David ne devait pas
03:59 avoir été appelé à son état de santé.
04:01 Clause Grabowski.
04:07 La histoire a commencé en Allemagne,
04:09 où la police l'a identifié comme un criminel répété.
04:11 Il a été arrêté pour un enfant
04:13 et a été condamné à probation.
04:15 On aurait pu penser que ce dernier appel
04:17 allait apprendre à Grabowski des leçons,
04:19 mais ses tendances malévolentes restent.
04:21 Quelques années plus tard,
04:23 il a été arrêté encore pour des crimes
04:25 liés aux enfants.
04:27 Lorsque Grabowski a reçu sa première
04:29 soin de lumière en cour,
04:31 les autorités n'étaient pas aussi mercieuses.
04:33 Grabowski était en train de commettre
04:35 son acte le plus inhumain,
04:37 et il a mis au scène un brouhaha
04:39 dans un courriel mémorable.
04:41 Marianne Bock, née le 3 juin 1950,
04:43 était la personne la plus pivote
04:45 de cette histoire horrible.
04:47 Son enfance en Allemagne Ouest
04:49 était difficile, avec un père violent
04:51 et une mère qui l'a abandonnée
04:53 quand elle était enceinte.
04:55 Elle est devenue mère à 16 ans,
04:57 et a dû abandonner son premier enfant
04:59 pour l'adoption.
05:01 À 18 ans, elle avait un autre enfant
05:03 qui avait été abandonné juste avant
05:05 de naître.
05:07 Le 14 novembre 1972,
05:09 Marianne a né son troisième
05:11 et dernier enfant, une belle fille
05:13 nommée Anna.
05:15 Marianne a élevé Anna seule,
05:17 donc elle a travaillé comme
05:19 une maîtresse pour faire la nourriture.
05:21 Leurs vies, cependant,
05:23 restent insoumises.
05:25 Marianne a gardé ses longues heures
05:27 au bar en l'éloignant d'Anna,
05:29 et plusieurs de ses amis ont vu
05:31 la triste séquence d'événements
05:33 qui a commencé le 5 mai 1980,
05:35 lorsque Marianne et Anna ont eu
05:37 un désaccord violent avant
05:39 d'aller à l'école.
05:41 Le 7 ans, qui était déçu et enceint,
05:43 a décidé de ne pas aller à l'école
05:45 ce jour-là. Klaus Grabowski,
05:47 un voisin de leur complexe d'appartement,
05:49 lui a offert l'opportunité de jouer
05:51 avec ses chats dans son appartement
05:53 pendant qu'elle a dépassé,
05:55 en prétendant aller à l'école.
05:57 Une fois Anna au département de Grabowski,
05:59 il a surprenu sa fille
06:01 avec ses chaussures,
06:03 et a brutalement terminé
06:05 sa vie jeune. Grabowski n'a pas
06:07 évité la punition. Lorsque sa fille
06:09 a trouvé la réalité décevante,
06:11 elle a appelé les policiers.
06:13 Quand les officiers sont arrivés
06:15 à la frontière du canal,
06:17 ils ont découvert Anna
06:19 et ont rapidement attrapé Grabowski.
06:21 Le trial a commencé le 3 mars 1981,
06:23 avec Grabowski essayant de changer
06:25 son peignoir sur le petit enfant
06:27 Anna a essayé de le séduire,
06:29 a demandé de l'argent, et a tenté
06:31 d'exposer lui-même si il ne s'est pas coopéré.
06:33 Il s'est dépisté comme victime
06:35 de son histoire déguisée.
06:37 Cette terrible scène de blâme victime
06:39 a enragé Marianne,
06:41 qui avait déjà vécu
06:43 de la souffrance inacceptable.
06:45 Elle a décidé de prendre les affaires
06:47 en ses propres mains.
06:49 Marianne a fait son travail le 6 mars 1981,
06:51 à une session de cour normal.
06:53 Son vêtement a recouvert
06:55 un pistolet de 22 calibres.
06:57 Elle a réagi rapidement
06:59 quand elle a vu Grabowski
07:01 dans la salle de cour et a tiré
07:03 7 rounds.
07:05 6 des rouleaux ont été réussis,
07:07 ce qui a culminé
07:09 dans la mort de Grabowski.
07:11 Une vidéo de la tirade
07:13 a révélé la manière déterminée
07:15 de Marianne, qui n'a pas exprimé
07:17 d'émotion même quand d'autres
07:19 l'ont interféré pour l'arrester.
07:21 Elle n'a pas regretté.
07:23 Elle a été arrêtée à cause du cancer
07:25 pancréatique en 1996 et a été
07:27 emprisonnée à côté de sa fille adorée Anna.
07:29 3. Slobodin Praljak
07:33 Cette incident suit une route
07:35 différente, concentrant sur le cas
07:37 de Slobodin Praljak, qui a pris
07:39 sa vie pendant son entente de prison
07:41 en 2017. Voyons comment
07:43 Praljak a fini en tente
07:45 et ce qui l'a motivé à prendre
07:47 des mesures si dramatiques.
07:49 Slobodin Praljak était un Croat
07:51 né en Yougoslavie en 1945.
07:53 En pursuivant son études,
07:55 il est devenu professeur
07:57 et a commencé un business électronique.
07:59 Son vie a l'air
08:01 plutôt conventionnelle.
08:03 Mais pendant la guerre croatienne
08:05 de l'indépendance en 1991,
08:07 sa vie a changé.
08:09 Praljak est allé en travail
08:11 au militaire croatien et est devenu
08:13 général, qui a acquis un rôle
08:15 pivotal pendant le conflit.
08:17 Son leadership a pourtant entamé
08:19 des crimes de guerre, comme les attaques
08:21 sur les maisons de la prière, les loots
08:23 et les attaques sur les gens.
08:25 Il était aussi en commande
08:27 du camp de Dril, où les Bosniens
08:29 ont été brutalisés et maltraités.
08:31 Praljak est revenu en vie civile
08:33 comme un bon businessman
08:35 après la fin du conflit en 1995.
08:37 Il a commencé une entreprise
08:39 de production, une entreprise de tabac,
08:41 et a écrit 25 livres,
08:43 semblant de retrouver sa vie.
08:45 Mais, en 2000, Praljak,
08:47 en tant qu'un seul, a fait face
08:49 aux crimes de guerre,
08:51 qui ont été menacés par le tribunal
08:53 international pour les formidables
08:55 Jugoslaviens. Il a été indiqué
08:57 d'un nombre de crimes,
08:59 comme les violences de la convention
09:01 de Genève, les droits de l'armée
09:03 et les crimes contre l'humanité.
09:05 Ces accusations ont été prises
09:07 de son position de haut rang
09:09 pendant la guerre, où de nombreux
09:11 atrocités ont été accusées de ses hommes.
09:13 L'ICTY a dit que Praljak a oublié
09:15 ses crimes ou qu'il était conscient
09:17 de ceux-ci, mais qu'il n'a pas intervenu.
09:19 Le trial a commencé en avril 2006
09:21 et a continué pendant environ
09:23 7 ans. Praljak a été trouvé
09:25 coupable et a été condamné à 7 ans
09:27 de prison en 2013. Il a contesté
09:29 la décision, en prétendant être innocent.
09:31 En novembre 2017,
09:33 un tribunal de The Hague a maintenu
09:35 des sections de son sentence, en le dismissant
09:37 d'autres. Son sentence de prison de 20 ans,
09:39 par contre, a retourné sans conséquences.
09:41 Surprenant, il avait déjà servi
09:43 13 ans en prison,
09:45 le laissant avec 7 ans jusqu'à son
09:47 éventuel libérer. Praljak,
09:49 par contre, a été passionnément opposé
09:51 à la décision.
09:53 En suivant le prononciation du juge,
09:55 il a fait une remarque étonnante dans
09:57 la salle de cour. Il a bu un liquide
09:59 d'un petit contenant brun qu'il avait porté
10:01 avec lui et a dit, "J'ai juste bu
10:03 de la poisson." Le cour a demandé
10:05 que les coulisses soient retirées et Praljak
10:07 a été rapidement transferté au hôpital.
10:09 Tragiquement, il est passé
10:11 en retard du coeur.
10:13 La mort de Praljak a généré
10:15 de nombreux problèmes, le plus
10:17 pressant étant le fait de recevoir la poisson.
10:19 Les vérifications de sécurité au courant
10:21 sont strictes, ce qui rend
10:23 extrêmement difficile pour quelqu'un de
10:25 porter de la poisson à l'intérieur.
10:27 Malgré les examens étroits,
10:29 la source de la toxine est restée
10:31 inconnue. Cette partie perplexe
10:33 du cas a perplexé beaucoup de gens.
10:35 La mort de Praljak a évoqué
10:37 une série de réactions. Certains
10:39 juges de l'ICTY ont vu cette tragédie
10:41 comme une tragédie, car elle a dénoncé aux victimes
10:43 de la guerre la justice qu'ils souhaitaient.
10:45 La mort de Praljak a laissé un délire compliqué
10:47 et une série d'issues inévitables,
10:49 qui ont fait un grand débat sur un chapitre
10:51 déjà difficile de l'histoire.
10:53 Numéro 4. Sael Angelao
10:55 La mort de Sael Angelao
10:57 dans un courant spectaculaire est
10:59 une histoire bizarre. Considère un criminel
11:01 mourant dans un courant parce qu'il a tenté
11:03 d'assauter quelqu'un pendant un trial
11:05 pour une série de crimes violents.
11:07 La tragédie semble trop étrange pour être réelle,
11:09 mais tout s'est passé exactement comme
11:11 l'a raconté dans l'instance d'Angelao.
11:13 L'enfance d'Angelao est en partie
11:15 en mystère, avec peu d'informations
11:17 accessibles sur lui.
11:19 Ce qui est connu, c'est qu'il avait des liens
11:21 avec la gang de crips de Tongan,
11:23 une organisation criminelle très connue.
11:25 Cette gang a opéré dans différents
11:27 États-Unis, ainsi que
11:29 en Nouvelle-Zélande, en Australie et au Canada.
11:31 Angelao's voyage dans le courant,
11:33 où il a éventuellement passé,
11:35 a été le résultat d'une indictation
11:37 de 29 comptes de racketeurs qui a
11:39 targué 17 membres de la gang.
11:41 Angelao, qui avait 25 ans à l'époque,
11:43 a été nommé dans cette indictation,
11:45 qui s'est concentrée sur le crime organisé.
11:47 Angelao et ses collègues membres
11:49 de la gang ont confronté un nouveau set
11:51 d'indications pour leurs allégations
11:53 de crimes violents en 2014.
11:55 La série de circonstances qui ont conduit
11:57 à l'horreur de la mort d'Angelao
11:59 est ce qui rend ce cas si compétitif.
12:01 Tout d'abord, il s'est retrouvé en trêve
12:03 dans un nouveau courant qui avait
12:05 ouvert ses portes il y a une semaine.
12:07 Deuxièmement, il y a eu un délai
12:09 de communication entre le juge assis
12:11 et le maire en charge de l'attente
12:13 de Angelao.
12:15 Selon l'FBI, cette supervision
12:17 était critique. Les individus
12:19 apparaissant au courant sont typiquement
12:21 encochés pour éviter les efforts
12:23 d'harmer les autres. Les maires sont notifiés
12:25 de la chaine d'un défendant.
12:27 Parce que le nouveau courant n'avait pas
12:29 de set clé, comme des couvertures de table,
12:31 qui auraient marqué l'infétérité d'Angelao,
12:33 plusieurs maires étaient inconnus
12:35 qu'il n'était pas en danger.
12:37 Angelo a pris l'avantage
12:39 de cette erreur pour porter un schéma risqué.
12:41 Angelo était dans la salle de cour.
12:43 Lorsque le témoin a pris le siège,
12:45 Angelo a tiré un crayon
12:47 de son siège à la table et a déclenché
12:49 un attaque sur le témoin.
12:51 Un maire de cour a rapidement intervient,
12:53 en demandant à Angelao de mettre le crayon.
12:55 Le témoin a évité l'attaque d'Angelao
12:57 en courant pour la sécurité.
12:59 Plusieurs autres dans la salle de cour ont
13:01 hésité à intervenir, en espérant
13:03 arrêter l'attaque d'Angelo.
13:05 Les plans agressifs d'Angelo,
13:07 par contre, ont été immédiatement
13:09 élevés par un maire de cour qui a utilisé sa arme.
13:11 Angelo a reçu quatre bullets dans le porte-cou.
13:13 Il a été rapidement accueilli à l'hôpital,
13:15 mais a été éliminé au résultat de ses blessures.
13:17 Notamment, le maire de cour en commande
13:19 de ces activités n'a pas été identifié
13:21 et n'a pas été interdit
13:23 pour aucune erreur.
13:25 Ceci, par contre, n'était pas le fin de l'histoire.
13:27 La famille d'Angelo a pris un cas de mort
13:29 en colère contre le maire
13:31 et le service maire américain,
13:33 qui l'ont accusé d'une force excessive.
13:35 Ils ont dit que les quatre coups d'un maire
13:37 étaient une force excessive.
13:39 Le cas a reçu l'attention nationale
13:41 et en 2018, un tribunal a demandé
13:43 la sortie du vidéo de tirage
13:45 au public, qui finit un temps de quatre ans
13:47 dans lequel la tape n'a pas été relâchée.
13:49 Robert Sykes,
13:51 l'attorne de la famille, a dit que
13:53 les trois dernières coups d'un maire ont été tirés
13:55 et que l'attorne d'Angelo était déjà mort,
13:57 ce qui a résulté en force excessive.
13:59 Le juge Dowell, par contre,
14:01 a dénoncé ce point de vue et a dénoncé le cas.
14:03 Il a dit que l'attorne d'Angelo
14:05 a simplement essayé d'assauter le témoin
14:07 et que les actions du maire
14:09 étaient nécessaires pour faire des dégâts
14:11 car Angelo avait seulement deux secondes
14:13 avant de lancer son attaque.
14:15 En suivant cela, la famille a décidé
14:17 de ne pas challenger le jugement
14:19 et le sujet a disparu
14:21 de vue publique.
14:23 Brian Nichols.
14:25 Le tirage dans la salle de cour de l'Atlantique
14:27 en mars 2005 a été un épisode
14:29 choquant et triste dans l'histoire légale américaine.
14:31 Brian Nichols était au fond
14:33 de ce terrible épisode
14:35 et ses actions de ce jour échoient
14:37 bien au-delà des murs
14:39 de la cour de l'établissement de Fulton County
14:41 à Atlanta, en Allemagne.
14:43 Le cas de Brian Nichols commence bien avant ce jour.
14:45 Nichols, né en 1971,
14:47 avait une vie difficile
14:49 qui inclutait un abattu de maison
14:51 et des rencontres avec les autorités.
14:53 Malgré ces obstacles,
14:55 il a gradué de l'école et a atteint
14:57 un collège.
14:59 Mais, en s'involant dans des activités illégales,
15:01 en particulier des violences liées aux drogues,
15:03 sa vie a pris un tour plus sombre.
15:05 Le caractère criminel de Nichols
15:07 a finalement résulté dans un trial en 2005.
15:09 Nichols était conduit
15:11 à la cour de l'Atlantique
15:13 pour son trial en mars 2005.
15:15 Personne ne s'attendait à cette excursion normale
15:17 pour démarrer une terrible chaîne d'événements.
15:19 Nichols a commencé
15:21 la rampe en dénouvant
15:23 un sérif, en prenant son pistolet
15:25 et en prenant sa vie.
15:27 Il est ensuite allé à la cour
15:29 et a tiré à deux des juges présidents,
15:31 Roland Barnes, et à un journaliste de la Cour,
15:33 Julian Brandau.
15:35 Les deux victimes ont perdu leur vie dans le tirage.
15:37 Nichols a échappé à la cour
15:39 après avoir commis ces crimes inhumains,
15:41 a éclaté une grande chasse d'homme
15:43 et a laissé l'Atlantique en terreur et en panique.
15:45 Nichols a embarqué sur un vol de 26 heures
15:47 qui a invoqué des tirages,
15:49 des tirages supplémentaires et un scénario de hostage.
15:51 Il a réussi à éviter la capture
15:53 en instillant peur
15:55 à travers la ville.
15:57 La violence et la savoir-faire
15:59 de ses actes ont attiré la nation
16:01 et ont dominé les réponses
16:03 quand les autorités de la police ont été pressées
16:05 à l'appréhension de Nichols.
16:07 Nichols' règne de terreur a été terminé
16:09 quand il a kidnappé une femme dans son propre appartement.
16:11 Pendant la confrontation avec la police,
16:13 Nichols a fait une choix inattendue.
16:15 Il a laissé son prisonnier
16:17 s'éloigner et a transformé en autorités.
16:19 La motivation pour cette capitulation
16:21 surprenante reste inconnue.
16:23 Certaines spéculent que Nichols a eu un changement de cœur,
16:25 d'autres disent qu'il était fatigué
16:27 et reconnaissent que son arrêt
16:29 n'était pas évitable.
16:31 Le trial de Brian Nichols
16:33 pour les crimes de cour,
16:35 était un cas de haut profil qui a reçu
16:37 de la presse.
16:39 Nichols a été convaincu de tous les comptes
16:41 en novembre 2008,
16:43 et a reçu des accusations de défense de l'insanité.
16:45 Il a reçu des sentences de vie répétées
16:47 sans possibilité de parole.
16:49 Le truc de la cour d'Atlanta a laissé
16:51 une marque indéniable sur la ville,
16:53 les familles des victimes et le système de justice.
16:55 Cela a éclaté des inquiétudes
16:57 sur la sécurité de la cour,
16:59 car Nichols a pu obtenir un feu
17:01 dans les salles de justice.
17:03 En réaction à l'incident,
17:05 de nombreuses courtoises autour du pays
17:07 ont augmenté la sécurité pour éviter
17:09 de similaires catastrophes.
17:11 Encore une fois, le cas a éclaté
17:13 les inquiétudes sur la santé mentale
17:15 et le système de justice.
17:17 Nichols a maintenu que sa défense
17:19 n'était pas dans son esprit
17:21 quand il a commis les meurtres,
17:23 en posant des questions sur la santé
17:25 et l'examination des gens
17:27 qui ont des problèmes de santé mentale.
17:29 7. Michael Marron
17:31 La histoire de Michael Marron
17:33 est remarquable et étonnante.
17:35 La vie de Michael Marron a commencé
17:37 avec tous les ennuis d'un futur brillant.
17:39 Il a commencé son carrière sur la rue
17:41 avec un diplôme de l'Université
17:43 de Brigham Young et un diplôme
17:45 de la loi de Yale, travaillant
17:47 pour des entreprises importantes
17:49 comme les Lehman Brothers,
17:51 Merrill Lynch et Salomon Brothers.
17:53 Son travail a permis de gagner
17:55 un énorme débit,
17:57 de vivre un style de vie
17:59 qui lui permettait de vivre
18:01 un style de vie lavé.
18:03 Il avait de nombreux propriétaires
18:05 luxueux, ainsi qu'une collection
18:07 de banques et de banques
18:09 qui lui permettaient de conquérir
18:11 la montagne Everest en 2000.
18:13 Il semblait vivre
18:15 le rêve américain idéal,
18:17 même si un rêve
18:19 extrêmement riche,
18:21 comme un homme marié
18:23 avec quatre enfants.
18:25 Les problèmes de Marron ont commencé
18:27 quand il a perdu les impôts
18:29 de mort de 2,5 millions de dollars
18:31 pour sa propriété
18:33 à Phoenix, Arizona.
18:35 Son désespoir a profondé.
18:37 Cette nécessité a enfin forcé
18:39 à faire un crime
18:41 délicat et inusuel.
18:43 La maison de Michael Marron
18:45 a été dévorée par les flammes
18:47 et a bientôt collapsé
18:49 autour de lui sur ce jour tragique.
18:51 Marron est venu du cœur
18:53 de cette flamme,
18:55 un endroit très perplexe.
18:57 Au plus perplexe que ce soit,
18:59 cet incident bizarre s'est révélé.
19:01 Quand la police est arrivée,
19:03 Marron a été arrêté
19:05 comme un pétard,
19:07 mais pour un jour à la mer.
19:09 La grande question était
19:11 pourquoi quelqu'un
19:13 allait s'échapper d'une flamme
19:15 à la maison en portant des vêtements.
19:17 Marron avait dévisé
19:19 un schéma inusuel.
19:21 Pour éviter de faire
19:23 des impôts de mort,
19:25 il a déclenché la flamme.
19:27 Sur le papier,
19:29 son plan semblait simple.
19:31 Les variables se sont modifiées.
19:33 Le premier flic rouge
19:35 était l'équipement pour les pêcheurs.
19:37 Qui garde un vêtement
19:39 pour pêcher dans leur chambre
19:41 pour l'incase d'une flamme?
19:43 La deuxième question
19:45 indiquait que la flamme
19:47 a été mise à l'intention
19:49 dans quatre zones séparées
19:51 autour de la maison,
19:53 avec des livres de téléphone
19:55 pour s'assurer de la rapidité.
19:57 C'était un acte délibéré,
19:59 mais le fait de le faire
20:01 a été un acte de reconnaissance.
20:03 Les problèmes financiers
20:05 de Michael Marron
20:07 et son essai de les réparer
20:09 ont fait qu'il a été
20:11 touché par des répercussions.
20:13 L'arson et les fraudes d'assurance
20:15 étaient des offenses
20:17 avec des punitions sévères.
20:19 Marron a fait un terme de prison
20:21 de 7 à 21 ans,
20:23 si il a été trouvé culpable
20:25 lors de ses procédures
20:27 en 2012.
20:29 La décision l'a pris difficilement
20:31 et il peut être vu répondre
20:33 avec anguish dans un vidéo de courtoisie.
20:35 Son visage est devenu crimpon
20:37 après avoir consommé quelque chose
20:39 et il a bu de la bouteille de sport avant de tomber.
20:41 La panique a émergé
20:43 quand les membres de la courtoisie
20:45 ont tenté de le sauver,
20:47 mais leurs efforts ont été futiles.
20:49 Marron a été emprisonné
20:51 au hôpital, où il a subitement
20:53 passé.
20:55 La situation est différente,
20:57 mais elle a besoin de concentrer.
20:59 En 2003, William Stryer
21:01 a été au cœur d'un rencontre
21:03 dramatique et violente
21:05 qui a changé
21:07 le chemin de sa vie.
21:09 Stryer a ouvert la porte
21:11 sur Gerald Curry,
21:13 un avocat,
21:15 et Stryer a été
21:17 pris en prison de plus de 25 ans.
21:19 Les événements de ce jour
21:21 ont été filmés par un caméraman
21:23 qui n'a rien à voir avec le cas de Stryer.
21:25 La vidéo montre une séquence
21:27 fréquente où Stryer,
21:29 armé avec deux armes,
21:31 a tiré cinq coups dans le côté,
21:33 les bras et la jambe de Curry.
21:35 Curry a bâti, a plié et a trompé
21:37 sous un arbre lent
21:39 dans une lutte désespérée pour la survie,
21:41 sa vie en balance.
21:43 Stryer a tenté de se tuer en janvier
21:45 et a marqué le début d'un chemin judiciaire
21:47 qui allait le faire sa vie.
21:49 La raison pour cette attaque
21:51 révélée lors du trial
21:53 était la profonde résentiment et la désatisfaction
21:55 de Stryer contre le gouvernement
21:57 d'un fonds de confiance de 98 000 dollars
21:59 que Stryer avait reçu en suivant
22:01 un accident où il a été attaqué par un voiture.
22:03 Cet argument,
22:05 évidemment, de l'argent sans contrôle,
22:07 a motivé Stryer à faire
22:09 un acte horrible.
22:11 Après l'incident, Stryer a déménagé
22:13 de la scène avec un délire
22:15 incontournable, poquantant ses bras
22:17 et marchant.
22:19 "C'est ce que tu as pour prendre mon argent ?"
22:21 a-t-il dit en sortant du courriel
22:23 et dans les pensées de ceux qui ont vu
22:25 l'épisode horrible.
22:27 C'était un délire incontournable
22:29 et les conséquences pour Stryer seraient sévères.
22:31 Pendant le trial,
22:33 la équipe de défense a donné
22:35 un point de vue différent,
22:37 en disant que Stryer pensait que son confiance
22:39 avait été abusée,
22:41 ce qui lui a fait penser qu'il avait été blessé.
22:43 Ils ont dit que Stryer avait perdu sa tête
22:45 pendant l'incident,
22:47 et que Stryer avait été blessé
22:49 par un sentiment de malice
22:51 plutôt que de malice.
22:53 Gerald Currie,
22:55 le chef de la police,
22:57 a exprimé sa joie
22:59 à son sentence de vie.
23:01 Stryer, selon lui,
23:03 était une personne dangereuse
23:05 et la décision a assuré
23:07 qu'il ne serait plus libre.
23:09 L'attaque a laissé Currie
23:11 avec non seulement des blessures physiques,
23:13 mais aussi un sentiment d'injustice
23:15 et une junction combustible
23:17 de grudges personnels et d'actes
23:19 de violence sévères.
23:21 Il pose la question de l'abilité
23:23 de se détendre contre les injustices
23:25 et de la possibilité que ces grévances
23:27 s'évoluent en actes d'attentat.