[ENG SUB] 以家人之名 第12集 Go Ahead EP12 (谭松韵、宋威龙、张新成主演）
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SINGING]
00:16 [NON-ENGLISH SINGING]
00:19 [NON-ENGLISH SINGING]
00:23 [NON-ENGLISH SINGING]
00:26 [NON-ENGLISH SINGING]
00:30 [NON-ENGLISH SINGING]
00:33 [NON-ENGLISH SINGING]
00:38 [NON-ENGLISH SINGING]
00:42 [NON-ENGLISH SINGING]
00:46 [NON-ENGLISH SINGING]
00:50 [NON-ENGLISH SINGING]
00:55 [NON-ENGLISH SINGING]
00:59 [NON-ENGLISH SINGING]
01:03 [NON-ENGLISH SINGING]
01:10 [NON-ENGLISH SINGING]
01:15 [NON-ENGLISH SINGING]
01:43 [NON-ENGLISH SINGING]
01:46 [MUSIC PLAYING]
02:11 [MUSIC PLAYING]
02:15 [MOANING]
02:39 [MUSIC PLAYING]
02:43 [CRUNCHING]
03:03 [MOANING]
03:08 [BREATHING HEAVILY]
03:11 [MOANING]
03:18 [BREATHING HEAVILY]
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:14 [MUSIC PLAYING]
04:17 [MUSIC PLAYING]
04:20 [MOANING]
04:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:49 [BELL RINGING]
05:05 [MUSIC PLAYING]
05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:18 [CRASHING]
05:30 [MUSIC PLAYING]
05:34 [MUSIC PLAYING]
05:37 [CHATTER]
05:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:14 [PHONE RINGING]
07:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:08 [MUSIC PLAYING]
08:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:31 [HORN HONKING]
08:36 [ENGINE RUMBLING]
08:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:45 [HORN HONKING]
08:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:55 [HORN HONKING]
08:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:05 [MUSIC PLAYING]
09:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [MUSIC PLAYING]
09:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:15 [MUSIC PLAYING]
10:32 [HORN HONKING]
10:35 [MUSIC PLAYING]
10:38 [ENGINE STARTING]
10:46 [TIRES SCREECHING]
10:49 [MUSIC PLAYING]
10:52 [HORN HONKING]
10:55 [MUSIC PLAYING]
10:58 [MUSIC PLAYING]
11:01 [BEEPING]
11:09 [BEEPING]
11:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:51 [MUSIC PLAYING]
11:54 [CAR DOOR SLAMMING]
12:08 [CRUNCHING]
12:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:13 [BOTTLE CLINKING]
12:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:27 [LAUGHING]
12:30 [LAUGHING]
12:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:27 [MUSIC PLAYING]
13:31 [MUSIC PLAYING]
13:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:38 [MUSIC PLAYING]
13:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:36 [MUSIC PLAYING]
14:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:45 [MUSIC PLAYING]
15:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:22 [MUSIC PLAYING]
15:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [PHONE RINGING]
15:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:50 [MUSIC PLAYING]
16:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:55 [MUSIC PLAYING]
17:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [MUSIC PLAYING]
18:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:36 [MUSIC PLAYING]
19:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:13 [MUSIC PLAYING]
20:24 [MUSIC PLAYING]
20:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:13 [MUSIC PLAYING]
21:16 [MUSIC PLAYING]
21:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:58 [MUSIC PLAYING]
22:14 [MUSIC PLAYING]
22:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:41 [LAUGHTER]
22:44 [LAUGHTER]
22:49 [LAUGHTER]
22:57 [LAUGHTER]
23:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:10 [LAUGHTER]
23:13 [LAUGHTER]
23:18 [LAUGHTER]
23:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:43 [LAUGHTER]
23:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:57 [LAUGHTER]
24:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:06 [LAUGHTER]
24:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:14 [LAUGHTER]
24:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:22 [LAUGHTER]
24:26 [MUSIC PLAYING]
24:29 [DOG BARKING]
24:32 [MUSIC PLAYING]
24:35 [MUSIC PLAYING]
24:38 [MUSIC PLAYING]
24:41 [MUSIC PLAYING]
25:08 [DOG BARKING]
25:11 [MUSIC PLAYING]
25:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:39 [MUSIC PLAYING]
25:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:31 [MUSIC PLAYING]
26:34 [HUMMING]
26:40 [PHONE RINGING]
26:44 Hi.
26:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:58 [CRYING]
27:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:31 [MUSIC PLAYING]
28:34 [PHONE RINGING]
28:37 [SIGHS]
28:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:45 [KNOCKING]
28:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:53 [MUSIC PLAYING]
36:10 [MUSIC - "I'M NOT GOING TO DIE"]
36:13 [NON-ENGLISH SINGING]
36:28 [NON-ENGLISH SINGING]
36:31 [NON-ENGLISH SINGING]
36:34 [NON-ENGLISH SINGING]
36:37 [NON-ENGLISH SINGING]
36:43 [NON-ENGLISH SINGING]
36:50 [NON-ENGLISH SINGING]
37:02 [NON-ENGLISH SINGING]
37:05 [MUSIC PLAYING]
37:18 [NON-ENGLISH SINGING]
37:21 [NON-ENGLISH SINGING]
37:27 [NON-ENGLISH SINGING]
37:38 [NON-ENGLISH SINGING]
37:46 [MUSIC PLAYING]
37:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:06 [LAUGHTER]
39:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:18 [LAUGHTER]
39:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:27 [MUSIC PLAYING]
41:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:00 [MUSIC PLAYING]
42:03 [MUSIC PLAYING]
42:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
43:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
43:19 [MUSIC PLAYING]
43:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
43:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
43:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
43:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
44:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
44:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
44:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
44:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:34 [MUSIC PLAYING]
45:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
45:42 [MUSIC PLAYING]
45:46 [MUSIC PLAYING]
45:49 you