Breakfast DJ Superstars Join Us After Taking Over Wembley Stadium_
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Je suis très heureuse de pouvoir vous présenter cette nouvelle vidéo.
00:03 Si vous êtes l'un des milliers de fans de Wembley, vous pouvez regarder les highlights de la Capitale Summertime Ball sur ITV1 et ITVX ce samedi à 7h.
00:13 Pourquoi ça n'a pas été fait avant ?
00:15 C'est vrai, mais ça me donne un grand FOMO.
00:18 C'est vrai.
00:19 Chantwell et Chris Stark sont là pour nous en dire plus.
00:22 Vous avez une tête très fraîche.
00:24 Merci beaucoup.
00:25 C'est parce qu'il y a beaucoup de maquillage.
00:26 Beaucoup de maquillage.
00:27 Vous n'êtes pas allé chez vous depuis 5 jours.
00:30 Nous parlons rapidement des chaussures de Roman.
00:32 Il y a un éléphant dans la salle.
00:34 Il y a une raison pour laquelle j'ai...
00:36 Vous n'avez pas de pieds.
00:38 Non, je n'en ai pas.
00:39 Pour être honnête, le week-end a été un bluff.
00:42 J'ai oublié mes chaussures quand je suis sorti de la maison ce matin.
00:46 Vous avez oublié vos chaussures, mais vous vous souvenez ?
00:48 Oui.
00:49 Ceux-ci étaient à la maison, mais j'ai couru et j'ai tombé dans le voiture et j'ai oublié mes chaussures.
00:53 Deva, qu'est-ce qu'il y a de la qualité des chaussures ?
00:56 Pas ça.
00:57 Pas ça.
00:58 Je m'excuse, mais c'est le meilleur que je peux faire.
01:01 Tu es stylé.
01:02 Oui, je suis stylé.
01:03 Il n'y a personne qui le sait.
01:05 Je ne l'ai pas vu une fois.
01:08 Je me suis dit que c'était ce que les enfants portaient.
01:10 C'est vrai.
01:11 Bien joué, par contre.
01:13 C'était un spectacle épique le lundi.
01:15 Est-ce que ça a brûlé ?
01:16 Je me suis juste rendue compte de vous tous.
01:18 C'était très chaud.
01:19 J'ai fait le mauvais choix de porter une veste pas trop similaire à celle-ci.
01:23 Je voulais être modeste comme Romain.
01:25 C'est une constante bataille.
01:26 Je dois me tenir à cela.
01:27 J'avais cette veste, mais mon Dieu, on était tout sucrés.
01:30 Il y avait beaucoup de crème de soleil appliquée.
01:32 Mais ça a réussi, car c'était un jour si sympa.
01:35 Est-ce un jour stressant ou un jour excitant ?
01:37 Est-ce plutôt simple en termes de ce que vous devez faire ?
01:40 Vous dites que c'est simple.
01:41 Vous allez devant des centaines de milliers de personnes.
01:44 Mais est-ce que le ordre de course est tel qu'on peut aller juste s'amuser ?
01:49 Oui.
01:50 C'est mon huitième balle que j'ai fait.
01:53 Je l'ai déjà dit, c'est la meilleure fête que j'ai jamais vu à la radio.
02:00 C'est vraiment une des meilleures fêtes que j'ai jamais venue.
02:03 C'est tellement flippant.
02:04 Ça continue de bouger.
02:06 C'est comme être à l'intérieur de la radio pour beaucoup de gens.
02:09 C'est ce que je dis, mais chaque année, ça attrape ces gens.
02:12 C'est le stade de Wembley.
02:14 Il n'y a que certains moments dans votre carrière
02:16 où vous pouvez vous débarquer et vous dire "Hello Wembley" à tout le monde.
02:18 Oui, je sais, c'est très spécial.
02:20 Après avoir dit "Hello Wembley", vous voulez sortir et vous voulez fêter.
02:24 Et puis, Sean, vous devez vous lever à 6h pour revenir à la radio.
02:27 Je sais, c'est le plus dur.
02:29 Vous avez un adrénalin, vous voulez rester toute la nuit.
02:33 Mais on est tous dans cet âge où on est sensible à dire "Allez, allons dormir."
02:37 On se réveille demain, on ne manque pas le spectacle.
02:39 On a eu des appels près, on a été très proches.
02:42 Souvent, je suis le seul sensible.
02:44 - Vraiment ? - Oui.
02:46 - C'est vrai ? - Je suis à la maison dès que c'est fait.
02:48 Je pense que c'est vrai. Je suis une bonne influence.
02:51 Avec les cadeaux de père d'année que vous avez eu avant,
02:53 je me suis amusé avec la nourriture de oiseaux.
02:55 Il veut prendre votre nourriture.
02:56 Je me sens comme si c'était un cadeau de Roman.
02:58 Votre petit enfant était là, n'était-ce pas ? Elle a 7 ans ?
03:00 Oh mon Dieu, elle a 8 ans et c'était son premier concert.
03:04 C'est probablement l'un des moments les plus fiers de ma vie,
03:06 d'être là au stade de Wembley,
03:08 qui est le rêve de Roseanne.
03:11 Et d'être en mesure de saluer ma petite fille qui était là.
03:14 C'est quelque chose que je ne pourrai jamais oublier.
03:17 Son visage était tellement mignon.
03:19 Mais tant de enfants étaient là, avec leurs familles.
03:22 On fait le radio en boîte et on oublie que personne ne l'écoute.
03:26 Et puis on voit 80 000 personnes qui vous connaissent
03:28 et qui vous sentent comme des amis.
03:30 C'est mignon.
03:31 Tout s'est bien passé.
03:32 On va le montrer sur la télé pour la première fois.
03:34 Tout le monde est excité. Kylie est venue et a surpris tout le monde.
03:37 Je crois qu'il y a un ordre de restreint qui a été mis en place.
03:39 Oh non, comment vous avez pu le faire ?
03:42 Jean, avez-vous dégagé en face de Kylie ?
03:45 Personne ne vous blâmera de faire ça,
03:47 mais dites-nous le contexte.
03:48 J'étais trop fière.
03:50 Kylie, j'aurais pu le dire.
03:53 J'étais trop excitée.
03:54 J'essayais d'être professionnelle et d'interviewer.
03:56 Et puis ces gens m'ont attrapée,
03:58 le second que l'interview s'est terminée,
03:59 en prenant des selfies, en racontant ma histoire,
04:02 en touchant son vêtement.
04:03 Et ils m'ont dit "Jean, viens".
04:05 Ça a été un défi.
04:06 Et puis Jean a touché son vêtement,
04:08 en essayant de lire son cheveu.
04:09 Et ça m'embarrassait.
04:10 Donc j'ai dû le faire.
04:11 Tu as dû l'interviewer.
04:12 Qui était l'autre invitée spéciale ?
04:14 C'était ta mère !
04:15 Oh mon Dieu, ma mère était là.
04:17 C'est ça.
04:18 Je pense que ça fait environ 30 ans
04:19 qu'elle est de retour à Wembley.
04:21 Mais je dois la prendre.
04:22 Elle a fait du live aid,
04:25 elle a fait du Wham,
04:26 la finale à Wembley.
04:27 C'était un moment très spécial.
04:28 Elle n'avait jamais vu moi faire de la présence,
04:31 des choses comme ça.
04:32 Donc c'était très spécial.
04:33 Je l'ai montrée à l'intérieur du stade.
04:35 Et tout le monde autour de la salle,
04:37 pour ma mère,
04:38 n'avait rien de spécial.
04:39 Elle était très...
04:40 "Oui, on a eu ça en 80."
04:42 "On a eu ça en 80."
04:43 Il doit être fier de te dire ça.
04:45 Et Chris, comment ça s'est passé ?
04:46 Parce que toi et Scott Mills
04:47 étiez une équipe énorme depuis si longtemps.
04:50 Ça a l'air de être sans fin.
04:52 Quand je lis,
04:53 ça me fait croire que tu es là pour toujours.
04:55 - Salut, mec. - Vous trois
04:56 vous avez bien unis.
04:57 J'aime ces gars.
04:58 J'ai connu Roman depuis de nombreuses années.
05:00 Et ça a l'air vraiment naturel,
05:03 comment tout s'est passé.
05:04 Et oui, c'est vraiment différent.
05:06 Ne vous en faites pas, je l'aime beaucoup.
05:08 Il est toujours mon meilleur ami.
05:09 Mais ces gars m'ont vraiment accueilli.
05:11 Et je pense qu'on fait quelque chose de vraiment spécial
05:13 dans les matins, maintenant, à la Capitale.
05:15 Je suis juste super fier d'être partie de ça.
05:17 Et j'aime ce que nous faisons.
05:19 - C'est un début très tôt. - C'est un début très tôt.
05:20 Je me souviens de l'écoute
05:21 de Chris Tarrant,
05:22 quand j'étais enfant.
05:23 C'est un endroit excitant à travailler.
05:25 - Totalement. - Sur la radio.
05:26 Je suis né à écouter ce spectacle.
05:28 Et être là maintenant et faire ce que nous faisons,
05:31 c'est fou.
05:32 C'est bien de vous avoir tous ici.
05:33 Mais on est très habitués de voir Sian ici, dans notre studio.
05:36 - Parce que vous êtes notre correspondant. - Bien sûr.
05:38 Ce que j'ai aimé, c'était le matin de votre premier jour.
05:42 Roman, vous l'avez mis à sa vitesse,
05:44 parce que vous disiez sur le spectacle,
05:45 c'est en live, parfois, le temps peut se faire.
05:48 Donc vous disiez, vous devez transmettre
05:50 toute l'information dans un très court espace de temps.
05:52 - Pouvez-vous écouter un peu ? - Oh.
05:53 Juste pour vous faire prêter à ça,
05:56 nous allons faire le segment du showbiz ce matin,
06:01 mais...
06:02 Très vite.
06:06 Bien sûr, après les Baftas, tout le monde aime Richard E.
06:08 Grant, il est tellement chauve et tout le monde dit...
06:10 - 10 secondes. - ...protéger à tous les coûts.
06:11 Austin Butler parle encore un peu comme Elvis.
06:13 Princesse Kate, les oreilles de Zara à la Bafta.
06:15 Toutes les 5 filles de la spie sont prêtes à se réunir
06:17 avec le agent de King Charles.
06:18 Alicia Dixon est la présidente...
06:19 Et c'est tout ce dont nous avons le temps.
06:21 Merci beaucoup, Sian, d'être venu sur le show aujourd'hui.
06:24 Sian, elle ne pourra pas revenir la semaine prochaine,
06:26 elle n'a pas été assez rapide.
06:27 C'est similaire à ce que ça fait.
06:30 Vous êtes très, très bon à ça.
06:31 Bien sûr, nous allons vous mettre à la teste encore une fois.
06:33 - Oui, allez-y, Sian. - Vous avez le showbiz en vous.
06:35 Vous avez 30 secondes.
06:36 Votre temps commence maintenant.
06:37 OK, Zendaya a eu un peu d'une expérience étrange.
06:39 Elle a été dénoncée d'entrer dans un restaurant
06:41 à cause de son vêtement.
06:42 Jennifer Lopez et Ben Affleck ont eu un petit bisou
06:44 pendant la première de Flash.
06:46 Jessie J. a été appelée Ben Shelley.
06:48 Jodie Comer a gagné un prix Tony le samedi soir.
06:50 Taylor Swift a enlevé les larmes de ses visages
06:52 pour se présenter à la scène à Detroit.
06:54 Kim Kardashian a éclaté dans le cinéma américain.
06:56 Vous avez perdu votre emploi.
06:58 Vous avez perdu votre emploi.
07:00 Vous n'avez pas fini.
07:01 Vous êtes brutaux.
07:03 - Vous êtes tellement délicates. - Ne l'accepte pas de moi.
07:06 Je sais que vous voulez qu'elle soit sur le serveur,
07:08 mais vous ne pouvez pas l'avoir.
07:09 Elle sera de notre côté.
07:11 Je vous en prie.
07:12 Quand est-ce qu'il est sur?
07:13 Prenons tous les meilleurs de Capital Summertime.
07:15 Tout sur ITV1 et ITVX, à 7h du matin, samedi.
07:18 C'est ça. Merci.
07:20 Merci beaucoup.
07:21 À tout de suite.
07:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
07:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
07:27 [SILENCE]