• il y a 10 mois
Transcription
00:00 *Bruit de la vidéo*
00:02 *Bruit de la vidéo*
00:04 *Bruit de coup de feu*
00:06 *Bruit de coup de feu*
00:08 *Bruit de coup de feu*
00:10 *Bruit de coup de feu*
00:12 *Bruit de coup de feu*
00:14 *Bruit de coup de feu*
00:16 *Bruit de la vidéo*
00:18 *Bruit de la vidéo*
00:20 *Bruit de la vidéo*
00:23 *Bruit de coup de feu*
00:26 *Bruit de la vidéo*
00:29 *Bruit de coup de feu*
00:32 *Bruit de l'homme qui crie*
00:35 *Bruit de coup de feu*
00:37 *Bruit de l'homme qui crie*
00:39 *Bruit de coup de feu*
00:41 *Bruit de coup de feu*
00:43 *Bruit de coup de feu*
00:46 *Bruit de l'homme qui crie*
00:48 sang et goût.
00:50 Faites chier.
00:52 [Cri]
00:54 [Musique]
00:58 La première chose est la première.
01:00 Putain.
01:02 Si j'avais eu cette chance,
01:04 Je les aurais tous battus.
01:06 [Musique]
01:08 Qui est cette femme, Sylvester Stallone ?
01:10 Artiste, peintre, poète, performant,
01:12 Comment ça se passe ?
01:14 J'ai abandonné à l'actrice.
01:16 Il n'était pas casé dans les choses
01:18 parce qu'il était considéré incasable.
01:20 La réjection
01:22 était mon encouragement.
01:24 À ce moment-là,
01:26 je savais que mon destin
01:28 était déterminé sur le pin.
01:30 [Musique]
01:32 Tulsa.
01:34 Je veux que tu ailles là-bas.
01:36 La course de la poitrine, la course de la montagne.
01:38 Il n'y a personne qui ne fait rien.
01:40 Tu peux faire ce que tu veux.
01:42 Pas exactement le chemin que j'avais attendu.
01:44 [Musique]
01:46 Je m'appelle Tyson, bienvenue à Tulsa.
01:48 Deux milles par semaine. Tu m'envoies maintenant.
01:50 [Musique]
01:52 Quel crew gère ce quartier ?
01:54 Pas de crew ici, dans le milieu de nulle part.
01:56 [Musique]
01:58 Qu'est-ce que ça va être ? J'assume que tu ne sais pas.
02:00 [Musique]
02:02 [Musique]
02:04 [Musique]
02:06 C'est mon anniversaire et je voudrais vraiment
02:08 voir la danse.
02:10 C'est ce que tu veux ?
02:12 [Rires]
02:14 Je ne sais pas combien de temps j'ai
02:16 avant que les choses deviennent pire.
02:18 Donc, j'ai fait en sorte de me rappeler
02:20 chaque petit détail.
02:22 Big three ? Big three !
02:24 Big three !
02:26 [Musique]
02:28 Tu crois que tu peux
02:30 y arriver à 100% ?
02:32 [Musique]
02:34 Il y a eu beaucoup de choses
02:36 qu'ils ont dû apprendre.
02:38 [Musique]
02:40 Si tu n'as pas le droit de te défendre,
02:42 tu peux te faire mal.
02:44 Et puis, tout ce qui est athlétique est fini.
02:46 Mais la seule chose que personne ne peut prendre de toi,
02:48 c'est ton esprit.
02:50 Arnold Schwarzenegger a terminé
02:52 sa compétition de boxe-office.
02:54 J'ai cherché une autre challenge. La politique.
02:56 [Applaudissements]