Goldfinger
Espion de charme et patriote désinvolte mais redoutable, James Bond est chargé d'une nouvelle mission. Ses supérieurs lui ont demandé de surveiller de près les agissements de Goldfinger, homme d'affaires dont les spéculations sur l'or inquiètent les Etats-Unis. Bond rencontre Tilly Masterson, dont la sœur Jill a été tuée par Goldfinger. Ensemble, ils tentent de mettre à nu les sombres combines du millionnaire. Mais celui-ci se révèle un adversaire de poids. Il fait éliminer Tilly et capture James Bond, qu'il projette d'assassiner en le découpant en morceaux à l'aide d'un rayon laser. C'est sous-estimer l'intelligence de 007...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Stop !
00:04 Look !
00:06 He's gunning for trouble. 007.
00:10 It spells...
00:11 Bond.
00:13 Shocking.
00:26 He's the idol of every woman.
00:28 Who are you ?
00:30 Bond. James Bond.
00:33 L'envie de chaque homme.
00:35 L'ennemi du tricheur Mr. Goldfinger.
00:38 Goldfinger.
00:52 Goldfinger.
00:55 Un film de thrill-making.
00:59 Le gagnant du premier tournant de "Secret Agent 007".
01:02 Qui êtes-vous ?
01:09 Je m'appelle Pussy Galore.
01:11 C'est pas habituel de donner à un homme condamné son dernier souhait.
01:17 Vous avez demandé ça.
01:19 Une affaire commune entre Honor Blackman et Pussy Galore.
01:24 La femme qui est toute féline.
01:28 Le film de la même date.
01:30 "International Cheat, International Menace".
01:33 Messieurs !
01:34 Goldfinger ?
01:36 Pourquoi nous n'avons pas été informés que le pays de l'Ouest ne s'en occupait pas ?
01:39 Goldfinger, j'ai fait une délivery.
01:41 Où est mon argent ?
01:42 Et vous m'avez donné un million de dollars.
01:45 Goldfinger.
01:46 Le homme avec un doigt dans chaque brioche.
01:49 Son objectif ? Fort Knox.
01:51 La plus grande banque du monde.
01:53 Son ennemi ? 007.
01:55 Le plus fort agent de la vie avec un licence pour tuer.
01:59 007.
02:01 Il s'appelle...
02:02 Bond.
02:05 James Bond.
02:06 Un mixage entre affaires,
02:08 avec des filles,
02:09 et des éclats.
02:10 Des filles,
02:12 et de l'amusement.
02:13 Des filles,
02:15 et de la danger.
02:16 Plus le danger est chaud, plus il s'en va.
02:21 Je crois que tu as raison, Goldfinger.
02:23 Merci pour la démonstration.
02:25 Choisis ton prochain agent, Mr. Bond.
02:28 Ce sera peut-être ton dernier.
02:30 Tu m'attends pour parler ?
02:32 Non, Mr. Bond. Je t'attends.
02:35 Au revoir.
02:37 AUX ARGENTS DE LA BANQUE DU MONDE
02:41 Sous-titrage FR : VNero14
02:45 Sous-titrage FR : VNero14
02:49 Sous-titrage FR : VNero14
02:53 Sous-titrage FR : VNero14
02:57 Sous-titrage FR : VNero14
03:01 Sous-titrage FR : VNero14
03:05 Sous-titrage FR : VNero14
03:08 [Bruit de la télé]