Grâce à son génie et aux transformations multiples des traits de son visage, le Chacal, un tueur, a toujours réussi à échapper aux forces de police. A la suite de l'assassinat de son frère, un chef de la mafia russe décide de s'attacher ses services et de lui confier le soin de commettre un meurtre retentissant aux Etats-Unis. Les autorités se doivent de réagir rapidement. Elles décident donc de faire appel à Declan Mulqueen, un membre de l'IRA emprisonné depuis sept ans. Celui-ci est, en effet, le seul à connaître les manières de procéder du Chacal. Mulqueen accepte la proposition du FBI, pour venger la mort de l'enfant de celle qu'il a aimée, Isabella...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique*
00:02 Kennedy disait que quand quelqu'un a décidé d'assassiner une personne publique,
00:06 il n'existe aucun vrai moyen de l'en empêcher s'il est prêt à en payer le prix.
00:09 *Musique*
00:11 Pouvez-vous tuer cette personne ?
00:13 *Musique*
00:15 Oui.
00:16 Combien voulez-vous ?
00:17 70 millions.
00:19 *Rire*
00:20 *Cri de chien*
00:22 C'est le chacal qui a accompli ses missions.
00:24 Il a parlé...
00:26 d'un chacal ?
00:27 *Musique*
00:28 Mais on n'a encore jamais pu prouver qu'il existait.
00:30 *Musique*
00:32 J'ai pu identifier 6 agents de l'innovation qui ont été en contact avec lui.
00:35 *Musique*
00:41 Dites-moi ce que vous cherchez vraiment.
00:42 Un pro surnommé le chacal.
00:44 *Bruit de l'air*
00:45 C'était ambiant.
00:46 Que demandez-vous pour coopérer ?
00:48 Je pourrais m'en aller.
00:49 Rentrer en Irlande.
00:50 Libre.
00:51 *Bruit de l'air*
00:53 Quand il m'a vu, il n'a pas eu l'air surpris.
00:55 *Musique*
00:57 Vous n'êtes pas en train de défendre votre cause.
00:59 Et vous n'avez pas de compte personnel à régler.
01:01 Ils auraient armé et extrêmement dangereux.
01:04 N'oubliez pas, public et brutal.
01:07 Le type fait très fort.
01:09 *Bruit de l'air*
01:12 Je vais avoir maintenant le plaisir de...
01:14 *Bruit de l'air*
01:15 *Musique*
01:17 *Bruit de l'air*
01:18 *Musique*
01:21 *Bruit de l'air*
01:22 *Musique*
01:24 *Bruit de l'air*
01:26 *Musique*
01:28 *Bruit de l'air*
01:30 *Musique*
01:32 *Bruit de l'air*
01:34 [Sous-titres par Lea]