En 1992, en Colombie, la petite Cataleya, 9 ans, assiste, médusée, à l'assassinat sans pitié de ses parents, exécutés par une armée de tueurs au service d'un cartel de la drogue. Elle en réchappe par miracle et trouve asile auprès de son oncle, Emilio, un gangster installé aux Etats-Unis. A l'école d'Emilio, elle apprend à tuer. Devenue une belle jeune femme, elle travaille pour lui comme tueuse à gages et signe avec coquetterie ses meurtres d'une orchidée qu'elle dessine sur le torse de ses victimes. Elle sait que les commanditaires du massacre de ses parents y verront une menace et l'indice qu'elle se rapproche d'eux, bien décidée à se venger...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Tiens vieux, que du bon.
00:02 Merde !
00:06 Oh !
00:10 Les mains sur la voiture !
00:12 Tu trouves ça drôle ?
00:14 Non chef !
00:16 Catalya,
00:20 N'oublie jamais,
00:22 N'oublie jamais d'où tu viens.
00:24 Allez viens !
00:28 Allez viens !
00:30 Tu veux que je t'apprenne comment on devient un tueur ?
00:38 N'oublie jamais d'où tu viens.
00:44 T'es qui ?
00:50 Peu importe.
00:52 22 meurtres sur les 4 dernières années.
00:54 Je dois faire une chose à ma manière.
00:56 Catalya, pourquoi ?
00:58 Tu sais pourquoi.
01:00 Elle nous envoie un message, maintenant rattrape le coup.
01:02 Je veux pas te faire de mal.
01:06 Cherchez-la !
01:08 Cherchez partout !
01:10 Parle-moi.
01:14 De quoi tu veux qu'on parle ?
01:16 Je sais pas, dis-moi quelque chose sur toi.
01:18 J'avais 9 ans, quand il a fait assassiner mes parents devant moi.
01:20 J'ai vu leur mort.
01:22 J'ai vu leur mort.
01:24 N'oublie jamais d'où tu viens.
01:32 Vous allez subir
01:50 plus de France que celle que j'ai endurée pendant des années.
01:52 Maintenant, je veux en finir.
01:54 N'oublie jamais d'où tu viens.
01:58 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:00 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:02 Merci.