Duval sort de deux ans d'inactivité. Après une grosse dépression, l'homme s'était retrouvé au chômage, sans jamais parvenir à sortir la tête de l'eau. Aussi, lorsqu'un mystérieux homme d'affaires prend contact avec lui, accepte-t-il immédiatement sa proposition : retranscrire, contre une belle rémunération, des écoutes téléphoniques. Mais Duval, qui avait foncé tête baissée sans se poser beaucoup de questions sur la finalité de sa mission, comprend bientôt que celle-ci le place au cœur d'un inquiétant complot politique. Il se retrouve contraint, malgré lui, d'affronter le monde impitoyable des services secrets...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'arrive pas à dormir.
00:02 J'ai comme l'impression d'avoir un poids en permanence dans le ventre.
00:06 Une angoisse, quelque chose qui va arriver, qui n'arrivera pas.
00:11 Il faut que je trouve quelque chose qui m'occupe la tête et les mains toute la journée, comme tout le monde.
00:17 Monsieur Duval, je vous appelle au sujet d'une offre d'emploi.
00:21 Comment vous avez eu mon numéro ?
00:23 Je dirige un organisme de surveillance et de contrôle qui défend les intérêts de notre pays.
00:27 Le travail que je vous propose consiste à retranscrire des enregistrements d'écoute téléphonique.
00:33 Le numérique m'aspire la plus grande méfiance, c'est pourquoi j'ai toujours privilégié le papier et la machine à écrire.
00:40 Allô ? Allô ?
00:45 Clément, il choisit bien ses hommes, tu sais.
00:52 Si t'as choisi, c'est que t'es fait pour ce boulot.
00:54 Mais je sais rien de toi.
00:56 Je sais même pas ce que tu fais comme job.
00:58 Parce que c'est pas intéressant.
01:00 Pour qui travaillez-vous, Monsieur Duval ?
01:03 Qui sont les gens que vous avez mis sur écoute ?
01:05 Il faut des informations tangibles.
01:10 Vous êtes sûr qu'ils sont pas en train de nous écouter ?
01:12 Vous ne recevez d'ordre que de moi, c'est clair ?
01:16 Sans nous, vous n'en sortirez pas vivant.
01:20 Je lâche rien sur ce qu'on a fait. Rien, t'as compris ?
01:25 Réponds-moi, comment t'as eu mon adresse ?
01:27 Laisse-moi partir.
01:29 Tu pensais que tout ça pouvait être un piège ?
01:32 Les gens qui ne connaissent pas leurs limites finissent toujours par créer des problèmes.
01:44 Vous, Duval, vous connaissez bien vos limites ?
01:47 Vous connaissez bien vos limites ?
01:49 Sous-titres par Juanfrance
01:51 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
01:54 Merci.